Що таке ПЕРЕКУСУ Англійською - Англійська переклад

• snack
• snacks
• snacking

Приклади вживання Перекусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва перекусу будуть фруктовими.
Both are nutty as fruitcakes.

Оптимальний варіант для перекусу, чи не так?
Perfect for a trek, isn't it?

Вам не доведеться обійтися без перекусу.
You do not have to do without snacking.

Від такого перекусу краще триматися подалі.
From such fruits it is better to stay away.

Млинці стануть хорошим варіантом для перекусу.
Nuts will be a good option for snacks.

Від«швидкості» перекусу залежить і наш настрій.
From the"speed" of the snack depends on our mood.

Протягом дня Ви можете зробити 2-3 перекусу або більше.
Within this period you can fit 2-3 meals or more.

Потрібно їсти 3 рази на день, і робити 2 легких перекусу.
You need to eat 3 times a day, and do 2 light snacks.

Як повноцінний обід не піде, але для перекусу в самий раз.
As a full lunch will not go, but for a snack at the time.

Вона ідеально підходить для сніданку, обіду і навіть перекусу.
It is perfect for breakfast, lunch and even a snack.

Замовити китайську локшину особливо добре в якості перекусу під час обіду на роботі.
Order Chinese noodles particularly good as a snack during lunch at work.

Це може також скоротити бажання пізнього нічного перекусу.
It may also reduce the desire for late-night snacking by half.

Прекрасно підходить для легкого перекусу, а також в якості закуски до улюблених напоїв.
They are great for light snacks, as well as snacks for your favorite beverages.

Формат упаковки- стик- ідеально підходить для перекусу на ходу.
Packaging format- stick- ideal for snacking on the go.

Горіхи відмінно підходять для перекусу і приносять набагато більшу користь, ніж чіпси або печиво;
Nuts are great for snacking and are much more beneficial than chips or cookies.

Ви здивуєтеся, як швидко ваші проблеми вирішаться після перекусу.
You may be surprised by how quickly your problems resolve after a snack.

Тому, чи це час для перекусу, чи час для свята, Ви можете випробувати свою кухню абсолютно по-новому.
So whether it's time for a snack or time for a celebration, you can experience your kitchen in brand new ways.

Вони гарні для швидкого сніданку, невеликого чаювання, перекусу.
They are good for a quick breakfast, a small tea party, a snack.

Якщо ви відчули легкий голод, то замість перекусу краще випийте чашку настою з чайного листя без цукру.
If you feel a slight hunger, then instead of a snack, better drink a cup of infusion from tea leaves without sugar.

Правильна техніка дихання здатна позбавити від стресів, адже саме вони спонукають багатьох до постійних перекусу.
Correct breathing technique is able to relieve stress, but they cause many to constant snacking.

Їжу для перекусу бортпровідники часто беруть з собою, навіть якщо після рейсу зупиняються в іншому місті на ніч.
Flight attendants often take food for snacks with them, even if they're spending the night after the flight in a different town.

Крім того, для вашої зручності, в COSTLESS ви знайдете спеціальний шаблон зі списком продуктів для перекусу.
In addition, for your convenience, in COSTLESS you will find a special template with a list of products for a snack.

Крім того, його також можна використовувати для перекусу, пропонуючи кожному гостю перець, а потім інші закуски, які нам подобаються.
In addition, it can also be used for a snack, offering each guest a pepper, followed by other snacks that we like.

Нормалізувати режим харчування(тобто рекомендується 3 рази на день, при необхідності можна включати 1-2 перекусу).
You need to normalize the diet(it is recommended to eat 3 times a day, if necessary, you can include 1-2 snacks).

Три повноцінних прийому їжі і два- три корисних перекусу(обов'язково включати в раціон овочі, фрукти і грубі харчові волокна).
Three full meals and two- three useful snacks(be sure to include in the diet vegetables, fruits and coarse dietary fiber).

Але вироблення мелатоніну у них все ще походило з затримкою, і їх бажання післяобіднього перекусу і збільшення ваги повернулися після того, як вихідні закінчилися.
But their melatonin production was still delayed, and their after-dinner snacking and weight gain returned after the weekend was over.

Останнім часом стають популярними місця швидкого перекусу, і одним з улюблених місць більшості населення як великих, так і маленьких міст стають піцерії.
In recent years become popular place quick snack, and one of the favorite places both large majority of the population, and small towns have become pizzeria.

Іноді ви просто потрапляєте на привід-прокат чи магазин для швидкої їжі чи перекусу, хоча ви знаєте, що це не найкращий вибір для вашого харчування.
Sometimes you just go to a direct store or convenience store to eat fast food or snacks, although you know it is not the best choice for your nutrition.

Дружня та затишна атмосфера, якісне та швидке обслуговування і доступні ціни роблять це місце чудовим вибором для сніданку чи перекусу, або зустрічі з друзями.
A friendly and calming atmosphere, quality and quick service and reasonable prices make it a good choice for a small breakfast or snack, or meeting with friends.

BRUSCHETTE MARETTI- це хрусткі ніжні запечені сухарики, що мають ідеальну форму для перекусу, виготовлені з дбайливо відібраних інгредієнтів найвищої якості.
BRUSCHETTE MARETTI are crispy baked crackers with perfect shape for a snack, made from carefully selected ingredients of the highest quality.