Що таке ПЕРЕКУСІВ Англійською - Англійська переклад

• snacks
• snacking
• snack
• meals

Приклади вживання Перекусів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте перекусів на ходу;
Avoid snacking on the move;

Перекусів, на які можна покластися.
Snacks you can rely on.

Місце для сніданку і перекусів.
Place for breakfast and snacking.

Перекусів, які забезпечать вас енергією.
Foods that will give you energy.

Він допоможе вам уникнути перекусів.
It will help you avoid these foods.

Намагайтеся уникати перекусів, якщо це можливо.
Try to avoid these foods if possible.

Ці продукти є ідеальними для перекусів.
These items are perfect for meals.

ТОП-3 простих рецептів перекусів для чоловіків.
TOP 3 simple recipes of snacks for men.

Барна стійка використовується для перекусів.
The bar counter is used for snacking.

Слід також уникати перекусів, коли прагне до красивої усмішці.
You should also avoid snacking when aiming for a nice smile.

Щодня раціон складається з 3 основних трапез і 3 перекусів.
The daily ration consists of 3 main meals and 3 snacks.

Сумарна калорійність перекусів знизилася на величину від 40 до 60 калорій.
We decreased overall snack intake by 40 to 60 calories.

Від перекусів між їжею краще відмовитися або зробити їх корисними.
From snacking between meals is better to give or make them useful.

Це означає, що ви також будете тягнутися більше варіантів перекусів.
It means that you will also reach out for more snacking options.

Ідеальний продукт для смачних перекусів вдома, на роботі чи та на пікніку!
Ideal product for delicious snacks at home, at work or a picnic!

Допускається вставати лише для оправления природних потреб і перекусів.
Allowed to get up only for the management of natural needs and snacks.

Втім, щодо перекусів,«чудодійні» дієти часто виявляються на висоті.
However, concerning having a snack,"miracle" diets often appear at height.

Сім рецептів риби ідеально підходять для перекусів на вихідні з морським смаком.
Seven fish recipes ideal for a weekend snack with sea flavor.

Під час перекусів можете їсти фрукти, порцію сиру або варене яйце.
During snack you can eat fruit, a portion of cottage cheese or a boiled egg.

Горіхи можуть бути хорошим вибором, якщо ви шукаєте здорові варіанти перекусів.
Lentils can be your perfect choice if you are looking for healthy food options.

Він також може зменшити тягу, пізно вночі перекусів, і споживання калорій(18, 19).
It can also reduce cravings, late-night snacking, and calorie intake(18, 19).

Горіхи можуть бути хорошим вибором, якщо ви шукаєте здорові варіанти перекусів.
Meals can be expensive, especially when you are looking for healthy eating alternatives.

Достатньо енергії вони отримують за рахунок перекусів печивом, фруктами, бубликами чи сухофруктами.
Enough energy they receive through snacking biscuits, fruit, bread-rings or dried fruits.

Зробіть ваші страви менше, щоб ви змогли взяти ще кількох зайвих калорій під час перекусів.
Make your meals smaller so you can fit in a few extra calories for snack time.

Вдень ресторан представляє собою яскраве веселе місце для перекусів, а вночі він перетворюється в щось більш романтичне.
By day, it is a bright, cheerful place for light snacks, while at night it turns more romantic.

Добротний помічник для перекусів на ходу- не обов'язково сідати за стіл, щоб поїсти, благо, геометрія стійок дозволяє.
Mighty Assistant for snacking on the go- does not necessarily sit at the table, to eat, good, rack geometry allows.

Потрібно намагатися не давати дитині шкідливих перекусів, у вигляді чіпсів, солодких шоколадних батончиків або печива.
You need to try not to give the child harmful snacks, in the form of chips, sweet chocolate bars or cookies.

Затишний зал для корпоративних перекусів, чаювання, кава-брейків, який дозволяє розмістити велику кількість працівників, виконаний в чорно-жовтих кольорах.
A cozy room for corporate snacks, tea parties, coffee breaks, which allows you to accommodate a large number of employees, is made in black and yellow colors.

Одна цукерка, печиво до чаю, жменю горішків на роботі- подібних маленьких перекусів достатньо щоб звести до нуля результати будь-якої дієти.
One candy, a biscuit for tea, a handful of nuts at work- such small snacks are enough to reduce the results of any diet to zero.

Крім того, занадто багато читов харчування і надмірне перекусів можуть встановити вас шкідливі звички, які не роблять ніяких позичені до вашого вазі.
Besides this, too many cheat meals and excessive snacking can set you up for unhealthy habits that don't do any favors to your weight.2.