Що таке ВЕЧЕРЮ Англійською - Англійська переклад

• dinner
• supper
• meal
• evening meal
• dinners

Приклади вживання Вечерю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приготуйте вечерю для неї.
Take her to dinner.

Ти береш її на вечерю.
You get to take her out for a meal.

Як приготувати вечерю для двох?
How about dinner for two?

На вечерю я їстиму черепаховий суп.
I dine on turtle soup.

Виграй вечерю з Андре Таном!
Have a dinner with Andre Tan!

Він допомагав готувати вечерю.
She helped prepare the meal.

Їжте це на вечерю 3 дні поспіль!
Eat this for a diner for 3 days!

І він сам їсть свою вечерю без скарги.
He ate the meal without complaint.

Також він згадує про Господню вечерю.
And then he talks about the Lord's supper.

Жінка приготувала вечерю і чекала.
She asked them over for dinner and waited.

Це зробить ваш вечерю ще більш романтичним.
It makes your meal much more romantic.

І він сам їсть свою вечерю без скарги.
His father ate the meal without complaint.

На фермі мати Джона готує вечерю;
On the farm, Jon's mother will cook huge dinners;

Обід та вечерю німці закінчують кавою.
Lunches and dinners are concluded with coffee.

Урочистий обід плавно перейшов в урочисту вечерю.
Lunches smoothly flow into dinners.

Це дуже схоже на вечерю з групою друзів.
This works pretty similar to Meal With a Friend.

Хто переставляє меблі, а хто готує вечерю?
Who does the dishes, and who prepares the meals?

Приготуйте йому смачну вечерю після важкого трудового дня.
Enjoy delicious meals after a hard day of work.

Ти матимеш честь взяти переможця на вечерю.
You have the honour of taking the winner out for a meal.

Я дуже вдячний за вечерю, яку Ви влаштували вчора.
I, first of all, was most grateful for the dinner that you gave last night.

Мы, копируя картину, устраиваем нашу тайную вечерю.
As fitting stand-ins as we partake of our own last supper.

Одного вечора закохані пішли на романтичну вечерю до ресторану.
And one night, the couple went out for a romantic restaurant meal.

Потім започаткував вечерю, яка мала стати спомином його смерті.
Afterward, he instituted the evening meal that would be a memorial of his death.

Обід і вечерю приймають усією колонією в їдальні або приміщенні.
Lunch and dinner meals are taken by the entire colony in a dining or fellowship room.

Запросіть свою сім'ю і друзів на вечерю і продемонструйте свої кулінарні навички.
Invite your friends over for a meal and showcase your culinary skills.

У гуртожитках є повністю обладнані кухні, де можна приготувати вечерю або сніданок.
There is a fully equipped shared kitchen where you can prepare your breakfast or meal.

Бути запрошеним на вечерю з діловим партнером вважається у Франції винятковою честю.
To be the business partner invited to a supper it is considered in France exclusive honour.

Вечерю організував RT, телеканал новин англійською мовою, фінансований Кремлем.
The dinner was hosted by RT, the English-language television news network financed by the Kremlin.

Бути запрошеним на вечерю своїм діловим партнером вважається у Франції винятково почесним.
To be the business partner invited to a supper it is considered in France exclusive honour.