Що таке ПРИЙОМУ ЇЖІ Англійською - Англійська переклад

• meal
• eating
• food intake
• mealtimes
• ingestion
• taking food
• meals

Приклади вживання Прийому їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основних правил прийому їжі.
Styling rules for eating.

Після прийому їжі я буду полоскати рот….
After eating food, I wash my mouth.

Безбечне, Легке, Веселе рішення прийому їжі.
Safe, Simple, Fun Solutions to Mealtimes.

Після прийому їжі виходьте на прогулянку.
And after you eat, go out for a walk.

Безбечне, Легке, Веселе рішення прийому їжі.
Weaning Safe, Simple, Fun Solutions to Mealtimes.

У разі прийому їжі після тренування.
In the case of food intake after exercising.

Можна випити чай після двох годин з прийому їжі.
You can drink tea after two hours of ingestion.

Ресторан Правила прийому їжі дотримуватися нескладно.
Restaurant The rules of eating are easy to follow.

Це дуже просте, але важливе правило прийому їжі.
This is very simple but important rule of eating.

Є кілька способів прийому їжі меншої кількості ресурсів.
There are several ways to eat fewer resources you.

Х разове харчування з вільним графіком прийому їжі.
Meals a day with a free schedule of food intake.

Час прийому їжі також є важливим фактором.
The time of day eating a meal is also an important factor.

Цей тест не звертає уваги на пост і час прийому їжі.
This test pays no attention to fasting and time of eating.

Частота прийому їжі- до 6 разів на день малими порціями.
The daily number of meals up to 6 times in small portions.

В день процедури утриматися від прийому їжі і води.
On the day of the procedure refrain from taking food and water.

Правильне харчування- певні та постійні години прийому їжі.
Proper nutrition is a constant and certain hours of meals.

Літня зона для прийому їжі повинна бути максимально цікавою.
Summer area for receiving the food should be as interesting.

Правильне харчування- певні та постійні години прийому їжі.
Proper nutrition it is a certain and permanent time of eating.

Під час прийому їжі потрібно зосереджуватися на їжі..
During the meal, you need to focus on the food.

На другий день періодичність прийому їжі знижують до 4-5 разів.
On the second day, the frequency of meals is reduced to 4-5 times.

Дана система важлива для регулювання апетиту і прийому їжі.
This system is essential for the regulation of appetite and food intake.

У середні віки час прийому їжі визначався світловим днем, розповідає Дей.
During the Middle Ages daylight shaped mealtimes, says Day.

Satiety- це"повне" відчуття або задоволення від прийому їжі.
Satiety is the“full” feeling or satisfaction obtained from taking food.

Ефект на додаток до вечері(або іншого прийому їжі) зайвим не стане.
Effect in addition to dinner(or other food intake) plus will not.

До забору крові повинно пройти не менше 12 годин після прийому їжі.
Prior to blood sampling must be at least 12 hours after ingestion.

Дають пити дитині, незалежно від прийому їжі, після кожного рідкого стільця.
Give drink to the child, regardless of the meal, after each watery stool.

Вони створюють легке, грайливий настрій і не відволікають від прийому їжі.
They create easy, a playful mood and distract from the meal.

Після прийому їжі дитині може ставати погано, а ось після пиття помітно легшає.
After the meal the child can become ill, but after drinking significantly legchayet.

Два дня потрібно приймати по 50 мл засобу незалежно від прийому їжі.
Two days you need to take 50 ml of the drug regardless of food intake.

Це рекомендується особливо, якщо ви їх вживаєте як якого-небудь прийому їжі.
This is especially true if you're taking them outside of a meal.