Що таке TAKING FOOD Українською - Українська переклад

• прийому їжі
• приймаючи їжу

Приклади вживання Taking food Англійська мовою та їх переклад на Українською

Avoid taking food before the test.
Не рекомендується вживати їжу перед тестом.

Warm wipes for hands before taking food;
Тепла волога серветка для рук перед прийомом харчування;

To stabilize the can, taking food in small portions and often.
Стабілізувати стан можна, приймаючи їжу невеликими порціями і дуже часто.

Hands should be thoroughly washed before taking food.
Руки мають бути ретельно оброблені перед вживанням їжі.

Before giving up saliva, you should refrain from taking food and medication 4 hours before taking the material.
Перед здачею слини слід утриматися від прийому їжі і ліків за 4 години до забору матеріалу.

Satiety is the“full” feeling or satisfaction obtained from taking food.
Satiety- це"повне" відчуття або задоволення від прийому їжі.

Ayurveda recommends two each year- three weeks after taking food at three peas black pepper a day to cleanse the digestive tract.
З цієї причини Аюрведа пропонує щороку 2-3 тижні після їжі приймати по три горошини перцю в день для очищення шлунково-кишкового тракту.

Infected with such parasites as possible after stroking a cat, and then the same hands taking food.
Заразитися такими паразитами можна після погладжування кішки, а потім тими ж руками взявши їжу.

But her vet said the elephant stopped taking food and died on Tuesday.
За словами ветеринара, слониха припинила приймати їжу й померла у вівторок.

He has many obsessions associated with door locks, switches, hand washing, cracks on the sidewalk, taking food.
У нього багато навязчивостей, пов'язаних з дверними замками, вимикачами, миттям рук, тріщинами на тротуарі, прийняттям їжі.

Already last winter, I joined volunteers taking food and medicine to the neighborhood, where typhoid plagued people crowded in basements.
Ще минулої зими ми з волонтерами возили на Петрівку їжу і ліки, вже тоді в підвалах там були люди, хворі на тиф.

On the day of the procedure refrain from taking food and water.
В день процедури утриматися від прийому їжі і води.

Taking food is not a must but if you feel irritated taking the pill on an empty stomach, then you should eat some food..
Прийом їжі не є обов'язковим, але якщо ви відчуваєте дратувало, приймаючи протизаплідні таблетки натщесерце, Потім ви повинні з'їсти їжу..

The longest medically confirmed break in taking food was 250 days.
Найдовший медично підтверджений перерву в прийомі їжі склав 250 днів.

Studies show medical, that when a person eats with other people, while it consumes nearly 750 more calories, than, taking food alone.
Дослідження медиків показують, що коли людина їсть з іншими людьми, тоді він споживає майже 750 калорій більше, ніж, приймаючи їжу на самоті.

After the amendment on these variables, LDL cholesterol levels were at approximately 5% lower in people taking food more than 6 times per day as opposed to those who ate once or twice a day.
Після внесення поправок на ці змінні, рівні загального та холестерину ЛПНЩ виявилися приблизно на 5% нижче у людей, що приймають їжу більш 6 разів на день, на відміну від тих, хто їв один або два рази в день.

For adults and children over 14 years, 3 times per day 1 stick-packet 1-2 hours before or after taking food or medicines.
Дорослим та дітям від 14 років 3 рази на добу по 1 стік-пакету за 1-2 години до або після прийому їжі або медикаментів.

In the therapy of atony of the intestine, it is also important to observe a clear schedule in taking food with subsequent emptying, which is facilitated by certain exercises aimed at ensuring the ease and regularity of intestinal emptying.
У терапії атонії кишечника важливим є також дотримання чіткого графіка в прийнятті їжі з подальшим випорожненням, чому сприяють певні вправи, орієнтовані на забезпечення легкості і регулярності кишкового спорожнення.

He worked until the last minute of his life, not paying attention to the warnings of doctors and not taking food for several days.
Працював він до останньої хвилини свого життя, не звертаючи уваги на попередження лікарів і не приймаючи їжі протягом декількох днів.

On the day of the procedure refrain from taking food and water.
В день проведення процедури необхідно утриматися від вживання їжі та води.

But if there is no indication, then the medicine is taken always either before meals(somewhere in an hour) or after taking food(two hours later).
Але от якщо немає ніяких вказівок, то ліки приймається завжди або до їжі(десь за годину), або після прийому їжі(через дві години).

In order to console the hermit, the saint went to him with his brethren, taking food with them as a present.
Щоб перемогти злобу відлюдника, преподобний пішов до нього з братами, захопивши з собою їжі для частування.

Taking minerals and vitamins with food is rather different from taking food full of minerals and vitamins.
Прийняття вітамінів і мінералів у виді добавок з їжею досить відрізняється від прийняття їжі, багатої вітамінами і мінералами.

Take food slowly and in a calmsituation.
Приймати їжу повільно і в спокійній обстановці;

Take food 3 times a day.
Приймати їжу необхідно 3 рази в день.

Many organizations have a kitchen or conditional space, where employees take food.
Багато організацій мають у своєму розпорядженні кухню або умовний простір, де працівники приймають їжу.

During work it is prohibited to smoke, drink and take food.
Під час роботи забороняється палити, пити і приймати їжу.

A place, where the staff will take food.
Місце, де персонал буде приймати їжу.

People take food as per their choices.
Люди сприймають їжу як щось само собою зрозуміле.

Take food which is rich in this vitamin.
Знайдіть продукти, багаті цим вітаміном.