Що таке MEALTIMES Українською - Українська переклад

• прийому їжі

Приклади вживання Mealtimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

At mealtimes in France.
При їжі у Франції.

That includes mealtimes.
У тому числі медійні.

Take mealtimes seriously.
За Омельченка взялися серйозно.

The inhabitants of the castle saw him only at mealtimes.
Люди в студії бачать його тільки в нічний час.

Mealtimes enable you to“teach by example.”.
Харчування дозволяє вам«вчити на власному прикладі».

This is especially important during mealtimes and at night.
Особливо це важливо у вечірній і нічний час.

Mealtimes should be an opportunity for the family to sit and talk to each other.
Час прийому їжі повинно стати можливістю для сім'ї сидіти і розмовляти один з одним.

A healthy and optimal diet ensures 3-5 mealtimes throughout the day.
Здорова і оптимальна дієта забезпечує їжу 3-5 впродовж дня.

What will you do having some seats that offer you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

As long as you stick to a few basic rules, mealtimes will bring no stress at all.
До тих пір, поки ви дотримуєтеся кількох основних правил, час прийняття їжі не приводять до стресу.

Eating continuously throughout the day, with no planned mealtimes.
Харчування безперервно протягом дня, без запланованих прийомів їжі.

Healthy mealtimes are at the heart of what we do; some of our grills can reduce fat by up to 42%.*.
Здорова їжа- те, що ми робимо, адже наші грилі здатні виводити до 42%* зайвого жиру.

During the Middle Ages daylight shaped mealtimes, says Day.
У середні віки час прийому їжі визначався світловим днем, розповідає Дей.

The dissolution of classic mealtimes- both parents work and the kids are in school until 4 in the afternoon- also means that people eat more irregularly.
Кінець класичних прийомів їжі- і батьки працюють, і діти в школі до чотирьох- також означає, що люди їдять менш регулярно.

What will you do with a set of seats that provide you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

This will ensure that your child is hungry and willing to eat come mealtimes, no matter what food you put in front of them.
Це гарантує, що ваша дитина зголодніє і буде готовий їсти, коли прийде час прийому їжі, незалежно від того, що ви приготуєте.

What are you going to do using some seats that give you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

When it comes to mealtimes you may be tempted to indulge, with all the newfound choices you have now you have had your dentures fitted.
Коли справа доходить до їжі, у Вас може з'явитися спокуса дати собі волю, адже тепер, після підгонки зубних протезів, у Вас з'явився широкий вибір страв.

What will you do having a group of chairs that give you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

With these tips, you can instill healthy eating habits without turning mealtimes into a battle zone and give your kids the best opportunity to grow into healthy.
За допомогою цих порад ви можете прищепити здорові звички харчування, не перетворюючи прийом їжі в зону бойових дій, і дати своїм дітям найкращу можливість вирости в здорових.

What are you going to do with a group of chairs giving you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

What are you going to do having a set of seats that give you a backache during mealtimes?
Що ви будете робити з набором стільців, які дають вам болю в спині під час прийому їжі?

While a ban on cellphones during class hours was already in place since 2010, the new law extends to breaks and mealtimes.
Попри те, що заборона на мобільні телефони під час уроків вже діяла з 2010 року, новий закон поширюється навіть на перерви та обіди.

Several studies have shown that those who engage in distracted eating are hungrier than those who avoid distractions during mealtimes(31).
Деякі дослідження показали, що ті, хто бере участь в розсіяною їжі є голодніше, ніж ті, хто не відволікатися під час їжі(31).