Що таке СТРАВУ Англійською - Англійська переклад

• dish
• meal
• food
• dishes
• served

Приклади вживання Страву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ви будете додавати в страву?
Or are you on a furlough?

Готують традиційну страву у кожному домі….
Traditional foods are prepared in every house.

Як кожна тварина їсть свою страву.
All like its animal namesake.

Або ж приготуйте страву, яку всі люблять.
Or, maybe just make some food that everybody loves.

Всі мусять спробувати цю страву.
Everyone needs to try this ASAP.

Подають цю страву у повній темряві при холодних вогнях.
This dish is served in the dark with cold fire.

Після цього можете готувати свою страву.
After that, you can prepare the brine.

Також страву буде чудово виглядати на святковому столі.
Also, the food will look great on the festive table.

Спочатку їдять салат, а потім вже основну страву.
We will have salad first, then our main course.

Страву можна подавати як в гарячому, так і в холодному вигляді.
Food can be given both in a hot and in cold kind.

Та й взагалі вони все більше нагадували сучасну страву.
And in general they more reminded modern food.

Яку страву необхідно спробувати, коли приїжджаєш до Львова?
What kind of dishes should you try when you come to Lviv?

За бажанням, можете приготувати свою улюблену страву.
In the meantime, you can prepare your favorite sauce.

(що-небудь в натуральному вигляді або хоча б страву домашнього приготування).
(something in kind or at least a home-made dish).

Запитуйте себе, чому ви хочете з'їсти ту чи іншу страву.
Ask yourself WHY you want to eat that particular food.

Рецепти з фото дозволяють приготувати страву на власній кухні.
Recipes with photos allow you to cook a meal in your own kitchen.

Я пообіцяла Лєонардо, що приготую найкращу страву.
I just… I promised Leonardo that I would make a really great dinner.

Перед посадкою Ви отримаєте страву на порцеляновому посуді.
Before landing, you will receive a meal, served on a porcelain dish.

Genie- харчовий« реплікатор», здатний приготувати страву за 30 секунд.
Star Trek-inspired replicator can make you a meal in 30 seconds.

Кухарі швидко приготують страву, тому Вам не доведеться довго чекати.
Chiefs will quickly cook a meal, so you do not have to wait a long time.

Темпура рол з лососем- замовити сезонну літню страву Доставка Pizza House.
Tempura roll with salmon- order a seasonal summer meal Pizza House Delivery.

Вуглеводи також краще вживати з овочами та зеленню або як самостійну страву.
Carbohydrates it is also better to use with vegetables and greenery or as separate food.

Елітні ресторани кушікацу в Осаці подають страву в токіо-нагойському стилі.
High-end kushiage restaurants in Osaka serve kushikatsu in Tokyo-Nagoya style.

Складно уявити собі італійський ресторан, що не пропонує цю страву.
It is difficult to find an Italian restaurant outside of Italy that does not offer this favorite.

Спробуйте приготувати дуже просту та ситну страву, що порадує вас вранці- лаваш з сиром. Рецепт дуже простий.
Try to cook a simple and hearty meal, that will give you the morning- pita with cheese. The recipe is very simple.

Правильно підібраний гарнір сприяє кращому засвоєнню їжі, та просто робить страву смачнішою.
Correctly chosen garnish favors better digestion and just makes meals tastier.

Його унікальна конструкція робить кожну страву особливою, підкреслюючи смак та зберігаючи корисні властивості.
Its unique construction makes each dish special, emphasizing the taste and retaining all the beneficial properties.

За іншими джерелами«мармелад» в перекладі з французької означає ретельно приготовану страву кольору яблук.
According to other sources«marmalade» in French means a carefully prepared dish of apple color.

Подріблене насіння можна додавати в готову трохи прохолодну страву(висока температура негативно впливає на властивості продукту).
Crushed seeds can be added to prepared slightly cooled food(high temperature adversely affects the properties of the product).

Щоб добре орієнтуватися в пропонованому товарі або з легкістю приготувати страву з англомовного рецептом, вам необхідно знати, як називаються продукти англійською мовою.
To navigate the proposed product or easily prepare a meal for the English-language prescription, you need to know how the products are called in English.