Приклади вживання Namesake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not bad for a namesake, right?
The namesake is the First Century martyr.
Мордарія, мученика перших століть.All like its animal namesake.
He also built his namesake arch there, and had a Greek lover, Antinous.
Staying true to its namesake.
Companions took the namesake Vaclav Laurin, the mechanic from the town of Turnovo.
В компаньйони взяв тезку- Вацлава Лаурина, механіка з містечка Турново.Alexander Shiryaev and his namesake.
Олександр Ширяєв і його однофамільці.Companions took the namesake Vaclav Laurin, the mechanic from the town of Turnovo.
У компаньйони взяв тезку- Вацлава Лауріно, механіка з містечка Турново.I thank this bright and attentive girl, my namesake, Irina!
Дякую цій світлу і уважну дівчину, мою тезку, Ірину!During the Venice Biennale, his namesake foundation opened its own collateral show.
The generosity of its loyal alumni and friends, including college namesake Fredric G.
He has even been terminated from his namesake production company, The Weinstein Co.
Він також був розірваний зі своєї виробничої компанії тезки, The Weinstein Co.(relative and namesake of the famous Dutch architect) for brand United Nude, copied from the legs chair Eames Lounge.
Колхас(родич і тезка знаменитого голландського архітектора) для марки United Nude, змальований з ніжок крісла Eames Lounge.Not bad for a namesake, right?
Namesake of the Russian president's West Palm Beach was arrested after complaints from store employees. Source: s5. bloknot.
Однофамілець президента Росії з Уест-Палм-Біч був затриманий після скарги від співробітників магазину. джерело: s5. bloknot.Illustration showing bottle brushes, the namesake of the plant Callistemon Bottlebrush.
Ілюстрація, що показує пляшечки-кисті, тезка рослини Callistemon Bottlebrush.Their namesake long nose gives excellent control while the cutting edge near the pliers' joint provides"one-tool" convenience.
Їх тезка довгий ніс дає відмінний контроль в той час як ріжуча кромка поблизу плоскогубці"суглоба забезпечує" один інструмент"; зручність.Later that name became the inspiration namesake of his beloved company, Huy Fong Foods.
Пізніше це ім'я надихнуло його на назву його улюбленої компанії-Huy Fong Foods.His namesake company, established in 1981, currently produces a range of products through his Michael Kors, KORS Michael….
Його однойменна компанія, заснована в 1981 році, в даний час виробляє ряд продуктів під своєю фірмовою колекцією Michael Kors Collection і MICHAEL Michael Kors.Nelloptodesgretae bears little resemblance to its namesake- it is less than 1mm long, and has no wings or eyes.
Nelloptodes gretae" явно не схожий на свого однофамільця- його довжина менше 1 мм, у нього немає крил або очей.The namesake of the candidate from“Servants of the people” admitted that he had been promised $20 thousand for registration as a double, but paid only a third.
Однофамілець кандидата від«Слуги народу» зізнався, що йому обіцяли$20 тисяч за реєстрацію двійником, але заплатили лише третину.The Suda, a Byzantine-Greek historical encyclopaedia,is one of the earliest records citing Caesar as the namesake of the Caesarean section, stating.
Суда візантійсько-грецька історична енциклопедія, єоднією з найдавніших записів, що посилаються на Цезаря як тезка кесарського розділу, заявляючи.His partner in pair tennis and the namesake Todd Vudbridzh has reacted with a phrase"we never know how strongly the person can suffer".
Його партнер по парному тенісу і тезка Тодд Вудбрідж відреагував фразою”Ми ніколи не знаємо, як сильно людина може страждати”.His namesake company, established in 1981, produces a range of products under his signature Michael Kors Collection and MICHAEL Michael Kors labels.
Його однойменна компанія, заснована в 1981 році, в даний час виробляє ряд продуктів під своєю фірмовою колекцією Michael Kors Collection і MICHAEL Michael Kors.The Key Largo Woodratis found only in the northern part of its namesake island, and is a focus of management activities in Crocodile Lake National Wildlife Refuge.
Кі-Ларго дерев'яний щур зустрічається лише у північній частині його одноіменного острова й є центром управлінської діяльності у Національному притулку для дикої природи Крокодилового озера.His namesake company, established in 1981, currently produces a range of products under his signa- ture Michael Kors Collection and MICHAEL Michael Kors labels.
Його однойменна компанія, заснована в 1981 році, в даний час виробляє ряд продуктів під своєю фірмовою колекцією Michael Kors Collection і MICHAEL Michael Kors.A visit to her namesake city of Cardiff for VJ Day celebrations followed, after which she sailed to Plymouth for a trials and weapon training programme.
Потім відбувся візит до її одноіменного міста Кардіфф на святкування Дня Віджея, після чого вона відплила до Плімута на випробування та програму навчання зброї.His namesake company, established in 1981, currently produces a range of products through his Michael Kors and MICHAEL Michael Kors labels, including accessories.
Його однойменна компанія, заснована в 1981 році, в даний час виробляє ряд продуктів під своєю фірмовою колекцією Michael Kors Collection і MICHAEL Michael Kors.The namesake of the former Minister of Taxes and Duties, Ukrainian People's Party leader Oleksander Klymenko plans to deal with corruption by reducing the tax burden on business.
Тезка колишнього міністра податків і зборів, лідер Української народної партії Олександр Клименко планує долати корупцію шляхом зменшення податкового тиску на бізнес.
