Що таке NAMESPACES Українською - Українська переклад

• простори імен
• просторами назв

Приклади вживання Namespaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between namespaces.
Між просторами назв.

These namespaces include the shared folders.
Ці простори назв включають спільні теки.

Register some namespaces.
Реєструємо деякі простори імен.

Selectors Namespaces Colors Values Backgrounds and Borders.
Селекторів імен квітів значень фонів і меж.

Planning and configuring namespaces.
Планування та налаштування просторів імен.

These namespaces include the folders of other users.
Ці простори назв включають теки інших користувачів.

C++ supports the concept of namespaces.
C++ підтримує параметри за замовчуванням.

Autoloader Register namespaces, prefixes, directories or classes.
Реєструйте простори імен, префікси, каталоги або класи.

Local and global variables. Area of visibility. Namespaces(+video).
Локальні і глобальні змінні. Область видимості. Простори назв(+відео).

Unlike C++, namespaces in Java are not hierarchical as far as the syntax of the language is concerned.
На відміну від C++, простір імен у Java не є ієрархічно впорядкованим через синтаксис мови.

Show control flow between namespaces(CTRL+ALT+3).
Показати потік керування між просторами назв(CTRL+ALT+3).

Category: All disambiguation pages- Lists disambig pages in all namespaces.
Категорія: Всі сторінки неоднозначності- Lists disambig pages in all namespaces.

Identify the software development kit(SDK) libraries, namespaces, and classes that are available for blobs.
Визначте бібліотеки програмного забезпечення(SDK), простір імен та класи, доступні для блокування.

In addition to more than 80 additional bug fixes, was optimized internal migration of namespaces.
Окрім більш ніж 80 додаткових багфіксів, оптимізували внутрішню міграцію по неймспейсам.

I recently wrapped up a series in which I covered namespaces and autoloading in WordPress.
Нещодавно я завершив серію уроків, в якій описав простору імен і автоматичне завантаження в WordPress.

A similar issue arises when accessing members, overriding virtual methods, and identifying namespaces.
Аналогічна проблема виникає при доступі до членів, перевизначенні віртуальних методів і ідентифікації просторів імен.

A Java package organizes Java classes into namespaces,[1] providing a unique namespace for each type it contains.
Java package організовуєJava- класи у просторах імен,[1] надаючи унікальний простір імен для кожного типу, який він містить.

In 2009, PHP 5.3 release with many non-Unicode features back-ported from PHP6, most notably namespaces.
Випуск PHP 5. 3 був створений у 2009 році, при цьому багато не-Unicode-функцій було відновлено з PHP 6, зокрема простору імен.

Within CSS3, we're looking for developer feedback on IE9's support for Selectors, Namespaces, Colors, Values, Backgrounds and Borders, and Fonts.
Що стосується CSS3, ми чекаємо відгуків розробників щодо підтримки в IE9 селекторів, простору імен, квітів, значень, фонів і меж, шрифтів.

As a result, a PHP 5.3 release was created in 2009, with many non-Unicode features back-ported from PHP 6, notably namespaces.
Як результат, випуск PHP 5. 3 був створений у 2009 році, при цьому багато не-Unicode-функцій було відновлено з PHP 6, зокрема простору імен.

Languages that support namespaces specify the rules that determine to which namespace an identifier(not its definition) belongs.
Мови з підтримкою просторів імен визначають правила, завдяки яким, можна визначити до якого простору імен належить ідентифікатор(тобто його значення).

The naming conventions describe how to create unique package names, so that packages that are widely distributed will have unique namespaces.
Узгодження про найменування описує, як створювати унікальні назви пакунків, так що пакети, які широко поширюються, матимуть унікальні простори імен.

By using namespaces, XHTML documents could provide extensibility by including fragments from other XML-based languages such as Scalable Vector Graphics and MathML.
Завдяки використанню просторів імен XHTML-документи могли б включати фрагменти інших, основаних на XML, мов, таких як Scalable Vector Graphics і MathML.

Version 2.0 is a complete rewrite of Yii, adopting the latest technologies and protocols, including Composer, PSR, namespaces, traits, and so forth.
Версія 2. 0- це повністю переписаний Yii, що використовує останні технології і протоколи, такі як Composer, PSR, простори імен, типажі(traits) і багато іншого.

Swift provides function overloading and contextual namespaces(such as modules and types), which means that any name in source code might not be globally unique.
Swift забезпечує перевантаження функцій та контекстні простори імен(наприклад, модулі та типи), що означає, що будь-яке ім'я у вихідному коді може бути не унікальним у всьому світі.

This is done for convenience, but you need to be careful that the operator, if there is a function of the same name used in the program from different namespaces.
Це для зручності зроблено, але потрібно з цим оператором бути акуратніше, якщо є однойменні функції використовуються в програмі з різних просторів імен.

This tree appears below all the other& QIT; s. Within it you can quickly edit attributes and namespaces. The content-focused entry system allows you to modify all the available attributes with little more than a few clicks of the mouse.
Це ієрархічне дерево буде показано під всіма іншими& QIT;. У ньому ви можете швидко змінити атрибути і простори назв. За допомогою системи записів з фокусуванням за вмістом ви зможете змінювати всі доступні атрибути не більше ніж за декілька клацань кнопкою миші.

Although Java supports the notion of a namespace, a reduced version of a module, some scenarios benefit from employing the design pattern instead of using namespaces.
Хоча мова Java підтримую нотацію просторів імен(namespace), скорочена версія модуля, в деяких випадках можна отримати вигоду від використання шаблону проектування замість використання просторів імен.

Here you see the different namespaces that your IMAP server supports. Each namespace represents a prefix that separates groups of folders. Namespaces allow KMail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
Тут ви бачите різні простори назв, які підтримуються вашим сервером IMAP. Кожний простір назв представляє префікс, який розділяє групи тек. Простори назв дають змогу KMail, наприклад, показувати ваші особисті теки і спільні теки в одному обліковому записі.