Що таке ПРОСТОРУ ІМЕН Англійською - Англійська переклад

• namespace

Приклади вживання Простору імен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Некоректне декларування простору імен.
Illegal namespace declaration.

Не існує прив' язки простору імен для префікса% 1.
No namespace binding exists for the prefix %1.

За межами простору імен цих функцій не існує.
Outside the namespace of these functions does not exist.

Вмикає/ Вимикає обробку пакунка як простору імен.
Enables/ Disables treating a package as a namespace.

Два атрибути оголошення простору імен мають однакову назву:% 1.
Two namespace declaration attributes have the same name: %1.

Виправлено: властивості потоку, граничне значення простору імен.
Fixed: Stream properties, namespace value limit.

Error C2653«mycode»: це не ім'я класу або простору імен-5 рядок.
Error C2653‘mycode': is not a class or namespace name -5 string.

Ім' я виразу суфікса має належати простору імен.
The name of an extension expression must be in a namespace.

У конструкторі простору імен значення простору імен не може бути порожнім рядком.
In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.

Назва параметра повинна мати префікс. Для параметрів не існує типового простору імен.
The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.

Ім'я, супроводжуване«::' повинен бути ім'ям класу або простору імен- 5 рядок, 10 рядок.
Name followed by‘::' must be a class or namespace name- 5 string, 10 string.

Лісом називається одне або кілька дерев, які не утворюють безперервного простору імен.
The forest is the totality of several trees which do not create uninterrupted area of names.

Нещодавно я завершив серію уроків, в якій описав простору імен і автоматичне завантаження в WordPress.
I recently wrapped up a series in which I covered namespaces and autoloading in WordPress.

Оголошення типового простору імен повинне знаходитися перед оголошенням функцій, змінних і параметрів.
A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.

Це приводить до спеціальної семантики для простору імен. local, що вважається проблемою для деяких членів IETF.
This introduces special semantics for the domain local, which is considered a problem by some members of the IETF.

Випуск PHP 5. 3 був створений у 2009 році, при цьому багато не-Unicode-функцій було відновлено з PHP 6, зокрема простору імен.
In 2009, PHP 5.3 release with many non-Unicode features back-ported from PHP6, most notably namespaces.

Що стосується CSS3, ми чекаємо відгуків розробників щодо підтримки в IE9 селекторів, простору імен, квітів, значень, фонів і меж, шрифтів.
Within CSS3, we're looking for developer feedback on IE9's support for Selectors, Namespaces, Colors, Values, Backgrounds and Borders, and Fonts.

Як результат, випуск PHP 5. 3 був створений у 2009 році, при цьому багато не-Unicode-функцій було відновлено з PHP 6, зокрема простору імен.
As a result, a PHP 5.3 release was created in 2009, with many non-Unicode features back-ported from PHP 6, notably namespaces.

Мови з підтримкою просторів імен визначають правила, завдяки яким, можна визначити до якого простору імен належить ідентифікатор(тобто його значення).
Languages that support namespaces specify the rules that determine to which namespace an identifier(not its definition) belongs.

Імпорт пакету- це відношення між тим простором імен(неймспейс- namespace), який здійнює імпорт, і пакетом, який вказує на те, що простір імен додає назви членів пакету до їхнього власного простору імен.
A package import is a relationship between an importing namespace and a package, indicating that the importing namespace adds the names of the members of the package to its own namespace.

Зміни в nav__item не впливають на snippets__item, так як пункти отримують унікальні імена завдяки простору імен, заданим ім'ям блоку.
Changes to nav__item do not affect snippets__item, since the items get different unique names due to the namespace defined by the block name.

Незабаром стало ясно, що ця модель є перспективнішою, ніж передбачалося, а ідеї попередньої обробки простору імен і трактування ресурсів як файлової системи були поширені на всю ОС- на процеси, графіку і навіть на саму мережу.
It soon became clear that this model was richer than we had foreseen, and the ideas of per-process name spaces and file-system-like resources were extended throughout the system- to processes, graphics, even the network itself.

В інтерфейсі вказується таблиця, назва і розташування класу для моделі. З урахуванням простору імен, програма сама підтягує всі залежності(можна відключити, якщо не потрібні), якщо розставлені foreign key, і«викочує» модель, зі всіма властивостями взятими по колонках таблиці і методами для зв'язки з іншими(якщо вони є).
The interface specifies the table, name and location of the class for the model, taking into account the namespace, the program itself tightens all dependencies(can be disabled if not required), if foreign key is placed, and“rolls out” the model, with all the properties taken by the columns of the table and methods for communicating with others.

РакетнийGSLV-F09(MKII) з криогенні етапу власного виробництва було був успішно запущений відповідно до плану в 16. 57 за місцевим часом(14. 27 мск) із простору імен центр Сатіш Dhavana на Шріхарікота острові off на узбережжі штату Андхра-Прадеш.
Rocket GSLV-F09(MKII) with cryogenic stage their own production was launched successfully according to plan in 16.57 local time(14.27 MSK) with name space centre Satish Dhavana at Sriharikota Island off the coast of Andhra Pradesh.

Використовуючи простір імен….
Using namespace….

Найважливіший простір імен називається System.
The most important namespace is called System.

Пакети: колекції символів, що використовуються як простори імен.
Packages are collections of symbols that serve as name spaces.

Простір імен міток мови управляється IANA.
The namespace of language tags is administered by the LANA.

Простір імен тут визначає зону видимості для різних функцій з однаковим ім'ям.
The namespace defines a scope here for various functions with the same name.

Вони ж входять в простір імен СТЛ(Стандартна бібліотека шаблонів).
They belong to a namespace stl(Standard Template Library).