Що таке BEHALF Українською - Українська переклад

• від імені
• дорученням
• імені
• від ім'я
• доручення

Приклади вживання Behalf Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their behalf and they.
Їх імені та в їх.

I am writing on my friend's behalf.
Пишу від імені друга.

Behalf of the Hazara.
Імені народу васал.

Ask on behalf of others.
Запитуйте від імені інших.

Behalf of the whole international community of nations.
З боку усього міжнародного співтовариства.

I write on behalf of a friend.
Пишу від імені друга.

On behalf of one of its peoples inhabiting Oyo called Yoruba.
По імені одного з населяли її народів Ойо називали ще Йоруба.

I writing on behalf of a friend.
Пишу від імені друга.

Behalf under the same conditions as witnesses against him;
Сторони на тих самих умовах, що і свідків, які свідчать проти неї;

Asks on behalf of another.
Запитуйте від імені інших.

Her daughter Juliette is here to speak on her mother's behalf.
Ее дочь Джулиет находится здесь Что бы выступить в защиту своей матери.

Thank you on behalf of SpaceX.
Спасибі від імені SpaceX.

Church behalf of St. Alexander Nevsky in Alushta. Description, photos.
Храм імені Святого Олександра Невського в Алушті. Опис, фотографії.

User- user of the database on behalf of which the access is made;
User- користувач БД, від ім'я якого здійснюється доступ;

On behalf of one of their principal tribes, the Mongols also wore the name of Tatars.
По імені одного з племен, ці народи називали також татарами.

Payments on behalf of customers;
Платежі за дорученнями клієнтів;

She took the stage name Helen Hulevna Santa Maria Guerra- on behalf of his father.
Взяла собі сценічний псевдонім Олена Хульевна Санта-Марія Герра- за іменем батька.

On your behalf, I would like to.
Зі своєї сторони, я хотів би.

Pass- password for the user on behalf of which the access is made;
Pass- пароль користувача, від ім'я якого здійснюється доступ;

From the behalf of all website users of athletic-events.
Від імені всіх користувачів сайту athletic-events.

And I'm not ashamed of my work on behalf of Ukraine and its people.
Мені не соромно за свою роботу на благо України та її народу.

Work on behalf of a strong national defense.
І працюю на благо сильної національної держави.

Joint statement on behalf of development partners.
Спільна заява від імені партнерів з розвитку.

Lutay, on behalf of the TRIUMF multicenter study group.
Лутай від імені учасників дослідження ТРІУМФ.

He rules on behalf of his Father.
Він живе в імені своєї Батьківщини.

On Your behalf, my heart says:‘Seek My face!'”.
В твоєму імені серце моє каже:“Обличчя моє шукайте!”.

We select the page on whose behalf the advertisement will be displayed.
Вибираємо ту сторінку, від імені якої буде показуватися реклама.

All clients, on whose behalf trees are planted, will receive information letters.
Усі клієнти, від чийого імені висаджуються дерева, отримують інформаційні листи.

The people must fight on behalf of the law as though for the city wall.
Народ повинен битися за потоптаний закон, як за стіну(міста).

Signing other documents on behalf of the Organization, by decision of the Board;
Підписання інших документів від імені Організації, на підставі рішення Правління;