Що таке СТРАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• dish
• meal
• food
• course

Приклади вживання Стравою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шеф- і стравою.
The Chef and The Dish.

І назвав його«стравою».
I call it“fear.”.

Шеф- кухаря стравою шеф кухар Паола.
The Chef and The Dish Chef Paola.

На кастінг зі своєю стравою!
Leaping with your Fear!

Стравою дня сьогодні є курка по-італійськи.
Dinner tonight was Italian Country Chicken.

Так що будьте обережні з цією стравою!
Careful of that FEAR!

В Англії пудинг вважався стравою різдвяного столу.
In England, pudding was considered a Christmas dish.

Вони є дуже популярною стравою.
Either way, this is a very popular fear.

Так піца стала стравою, гідним королівської кухні.
So the pizza was the dish worthy of a royal cuisine.

Устриці здавна вважаються вишуканим стравою.
Oysters have long been considered delicious food.

Naughty Wolf пограбував всю моркву, яка є стравою кролика в селі моркви.
Naughty Wolf robbed all of carrots which is rabbit's meal in carrot village.

Додайте сюди Кока-Колу, і ви зможете насолодитися моєю улюбленою стравою.».
Add a Coke, and you will be enjoying my favorite meal”.

Якщо ви плануєте пригощати стравою гостей, то його слід красиво подати.
If you plan to treat guests with a dish, then it should be beautifully served.

ШашликіШашлик вважається у всьому світі типовим кавказьким стравою.
ShashlykiShashlyk considered worldwide typical Caucasian dishes.

Щи були переважаючим першою стравою в меню російської кухні протягом тисячі років.
Shchi had been the predominant first course in Russian cuisine for over a thousand years.

Дідусь сидів у голові стола і промовляв благословення над кожною стравою.
My grandfather sat at the head of the table and said a blessing over every dish.

Сніданок в Японії вважається головною стравою дня і часто є самим рясним прийомом їжі.
In Japan breakfast is considered the most important meal of the day and is often the largest.

Сало- це копчений свинячий жир, що є головною національною українською стравою.
Salo is the Ukrainian cured pork fat and is the ultimate national food of Ukraine.

А для наших маленьких пасажирів ми підготували Kids Box зі смачною основною стравою та ніжним десертом.
And for our little passengers we prepared the Kids Box with a delicious main course and a delicate dessert.

Незвичайним і незвичним стравою залишається"каларуока"- вуха, зварена на молоці, пропущена через шар березового вугілля.
An unusual and unusual dish is the“kalarooka”- an ear boiled on milk, passed through a layer of birch coal.

Звертаючись до присутніх, Лесь Подерв'янський закликав насолоджуватися живописом, як вишуканою стравою в ресторані:.
Speaking to those in attendance, Les Podervianskyi urged to enjoy painting as a gourmet meal at a restaurant.

Найважливішою стравою дня, безсумнівно, є сніданок, тому ви завжди повинні бути впевнені, що це здорова і поживна їжа.
Breakfast is undoubtedly the most important meal of the day, so you should always make sure it is healthy and nutritious.

Для міста з близько 3 мільйонами населення, в якому суші є надзвичайно популярною стравою, це надзвичайно мало.
For a city from about 3 million population in which sushi are extraordinarily popular food, it extraordinarily not enough.

Традиційно каші вважають корисною стравою, однак медики відзначають, що не всі крупи позитивно впливають на здоров'я людини.
Traditionally porridge is considered healthy dish, but doctors say that not all cereals have a positive effect on human health.

Найважливішою стравою на столі вважалися драбинки, приготовані з житнього або пшеничного борошна і складаються з семи перекладин.
The most important dish on the table was considered to be ladders made of rye or wheat flour and consisting of seven crossbars.

Традиційні інгредієнти залишаються незмінними зі стравою, яку зазвичай прикрашають подрібненим коріандром, а потім подають з рисом та фарофою.[1].
Traditional ingredients remain the same with the dish typically garnished with chopped coriander, then served with rice and farofa.[3].

Я шукаю цей намір ділитися в усьому, і я питаю: які наміри поза цією архітектурою чи цим продуктом, цим рестораном чи цією стравою?
I look for this intention to share in everything, and I ask: what are the intentions behind this architecture or this product or this restaurant or this meal?

Вперше рататуй стали готувати в Ніцці, він був стравою небагатих селян, які готували його протягом усього літа, в сезон свіжих овочів.
For the first time ratatouille began to prepare in Nice, it was a poor peasant dish, they prepared it during the whole summer, the season of fresh vegetables.

Дослідження показали, що прийом риб'ячого жиру посилює відчуття насичення після їжі і зменшує ймовірність того, що ви спокуситеся другою або третьою стравою.
Studies have shown that taking fish oil increases the feeling of satiety after eating and reduces the likelihood that you will be tempted by a second or third course.

Це, мабуть, не більше, ніж у випадку з однією незабутньою стравою в традиційній ісландській кухні, розкладеної тушкою акули, відомої як"хакарл".
This is perhaps never more than case than with one unforgettable dish in traditional Icelandic cuisine, the decomposed shark carcass known as“hákarl”.