Що таке ПЕРЕКУШУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• snacks
• snacking
• snack

Приклади вживання Перекушування Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-третє, не забувайте про перекушування.
Fourth: do not forget about the massage.

Перекушування нездоровою їжею тільки додають стресу у ваше життя.
Eating unhealthy food adds stress to your body.

Така товщина ускладнює перепилювання і перекушування.
This thickness complicates the sawing and biting.

Уникайте перекушування Чому змащуйте жменю жувальних ведмедів?
Avoid snacking Why grease a handful of gummy bears?

Треба їсти 3 рази на день, і робити 2 легких перекушування.
You need to eat 3 times a day, and do 2 light snacks.

Перекушування мають величезне значення для тих, хто стежить за своєю вагою.
Snacks are of great importance for those who watch their weight.

Це відмінний варіант для тих, у кого немає часу на перекушування.
This is an excellent option for those who do not have time for snacks.

Перекушування перед сном в деяких випадках можуть запобігати нічні гіпоглікемії.
Snack before bedtime in some cases can prevent night hypoglycemia.

Знайте, скільки вуглеводів ви споживаєте під час кожного прийому їжі і перекушування.
Know how many carbohydrates you're eating at each meal and snack.

Зрештою, робіть це кожного разу під час прийому їжі, перекушування або коли ви п'єте.
After all, do this every time while eating, snacks or when you drink.

Перекушування борошняними виробами. Подібна дія при схудненні користі не принесе.
Snacks flour products. Such action for weight loss benefit will not bring.

Дізнаючись, як правильно харчуватися, худне виявить, що перекушування не забороняються.
Learning, how to eat, slimming finds, snacks that are not forbidden.

Треба брати перекушування з собою і звичка їсти фастфуд відпаде сама собою.
It is necessary to take snacks with you and the habit of eating fast food will disappear by itself.

Крім того, між основним прийомом їжі потрібно влаштувати перекушування, яких також має бути три.
In addition, between meals is necessary to arrange snacks, which also should be three.

Немає ніяких доказів того, що перекушування або більш часте вживання їжі знижує голод у всіх.
There is no evidence that snacking or eating more often reduces hunger for everyone.

Включити перекушування у вигляді горіхів, насіння, сухофруктів або фруктів, кисломолочної продукції;
To include snacks in the form of nuts, sunflower seeds, dried fruit or fruit, dairy products;

Суть цієї дієти полягає в тому, щоб крім основних прийомів їжі через кожні дві години робити перекушування.
The essence of this diet is to make snacks in addition to the basic meals every two hours.

Деякі люди вважають, що перекушування допомагають уникнути харчових пристрастей і надмірного голоду.
Some people believe that snacking helps prevent cravings and excessive hunger.

Крім трьох основних прийомів їжі, повинні бути перекушування. Останній прийом за 1,5-2 години до сну.
In addition to three main meals, snacks should be. Last admission for 1.5-2 hours before bedtime.

Сьогодні я хотів поділитися з вами моєю версією курячих шампурів, які здаються ідеальними для перекушування.
Today I wanted to share with you my version of chicken skewers that seem perfect for snacking.

Не рекомендується дитині давати перекушування у вигляді шкідливих чіпсів, батончиків і подібних продуктів харчування.
It is not recommended for the child to give snacks in the form of harmful chips, bars and similar food.

Боби червоної квасолі прекрасно втамовують голод, а значить, буде менше бажання організовувати перекушування.
Beans of red beans perfectly satisfy hunger, which means there will be less desire to organize snacks.

Протягом дня боротися з підступають нападами нудоти допоможуть перекушування з сухофруктами, вода з соком лимона.
During the day, snacking with dried fruit and water with lemon juice will help fight nausea in the onset of nausea.

Привчати дітей є потрібно невеликими порціями, але не менше 5-7 разів на день, заохочуючи також перекушування.
It is necessary to teach children small portions, but not less than 5-7 times a day, encouraging snacks as well.

Тому що перекушування щодня може мати набагато гірші послідовності характерів, ніж їсти фаст-фуд кожні кілька днів. Давайте розрахуємо….
Because snacking every day can have much worse character sequences than eating fast food every few days. Let us calculate….

А страви з малим вмістом калорій будуть тримати організм в постійному відчутті голоду, що спровокує перекушування.
A dish with a low calorie content will keep the body in a constant sense of hunger, which will provoke snacks.

По-перше, так ви будете насолоджуватися«смаком» літа, по-друге, свіжі перекушування набагато корисніші для вашої фігури, ніж їжа з фаст-фуду.
First, so you will enjoy the"taste" of the summer, and secondly, fresh snacks are much more useful to your figure than fast food.

Перекушування під час вживання алкоголю не є рідкісною звичкою, і нове дослідження проливає світло на те, чому люди можуть з'їсти більше після парочки коктейлів.
Snacking after drinking is not an uncommon habit, and new research sheds light on why people may eat more after drinking alcohol.

Є також деякі дослідження припускають, що перекушування і часте вживання їжі може чинити негативний вплив на здоров'я і підвищити ризик захворювання.
There are also some studies suggesting that snacking, and eating very often, can have negative effects on health and raise your risk of disease.