Що таке ПЕРЕЛЯКАНА Англійською - Англійська переклад

• frightened
• terrified
• scared
• afraid

Приклади вживання Перелякана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я перелякана.
I'm terrified.

Я була перелякана.
I was afraid.

Перелякана жінка втекла.
Terrified, the woman fled.

Я була перелякана.
I was scared.

Чому ти була така перелякана?
Why were you so scared?

Я була перелякана.
I was frightened.

Перелякана жінка втекла.
The frightened girl has fled.

Я не була перелякана ані трошечки.
I wasn't scared one bit.

Том думав, що Мері перелякана.
Tom thought Mary was scared.

Я була перелякана та доведена до відчаю.
I am terrified and in despair.

Том сказав, що Мері перелякана.
Tom said that Mary was terrified.

Ти перелякана. Ти розумієш, що це небезпечно.
You're scared. You know it's dangerous.

Ти, здається, взагалі не перелякана.
You don't seem afraid at all.

Перелякана і спустошена, вона заховується в чужій хаті.
Confused and scared, she hides in a random home.

Том не знає, чому Мері перелякана.
Tom doesn't know why Mary is scared.

Перелякана дитина прибігла до дому та все розповіла батькам.
The frighten child fled the home and told his parents.

Вона ще ніколи не була така перелякана.
She would never been so frightened.

Маленька дівчинка була перелякана і плакала.
The little girls were scared and crying.

Том сказав, що, на його думку, Мері перелякана.
Tom said he thought Mary was terrified.

Вона була перелякана настільки, що не могла нічого говорити, тільки тремтіла і плакала.
She was so panicked she couldn't do anything but cry.

Я не схожий, здається, на людину, яка перелякана.
It did not sound like a person that was frightened.

Перелякана бабуся Насті заявляє в поліцію про зникнення дитини.
Nastya's frightened grandmother announces to the police about the dissapperance of the child.

Там знаходиться міцно пов'язана маленька, перелякана дівчинка.
There's a frightened little girl nearby.

Перелякана риба, сором'язливі ведмеді, саркастичні сови та птахи, які просто опинилися не в тому місці і не в той час.
Frightened fish, shy bears, sarcastic owls and birds that were just in the wrong place at the wrong time.

Я не схожий, здається, на людину, яка перелякана.
I think I do not resemble a person who is frightened.

Перелякана Євдоксія просила імператора терміново повернути святого і не кваплячись послала лист вигнаному пастирю, благаючи його повернутись.
The terrified Eudoxia urgently requested the emperor to bring the saint back, and promptly sent a letter to the banished pastor, beseeching him to return.

Мені здається, я не схожий на людину, яка перелякана.
I think I do not resemble a person who is frightened.

А під цією оболонкою- крихке, слабка істота, навіки перелякана дівчинка.
And under this shell is a fragile, weak creature, forever a frightened girl.

Я нічого не боюся, мені здається, я не схожий на людину, яка перелякана.
I think I do not resemble a person who is frightened.