Що таке ВІДЛЯКУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• repel
• scare away
• deter
• repellent
• discourage
• frighten
• repels

Приклади вживання Відлякують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людей відлякують візи.
People are overstaying visas.

Надбавки“гірських” відлякують інвестора”.
Of“mountainous” allowance scare investor”.

Вони саме відлякують комах, а не вбивають.
It repels insects rather than killing them.

Деякі з них руйнують наше щастя і відлякують удачу.
Some of them destroy our happiness and scare away luck.

Напевно, ними відлякують з балконів справжніх птахів.
He fashioned them out of real mounted birds.

У свою чергу високі відсоткові ставки відлякують бізнес.
In turn, high interest rates frighten the business.

Покупців відлякують майбутні заборони на в'їзд у міста.
Buyers deter future entry bans in the city.

У природі є безліч трав, які відлякують кровососів.
In nature, there are many herbs, that repel bloodsucking.

Відлякують дію на моль надають такі перевірені народні засоби:.
Repellent effect per mole have proven such folk remedies:.

Культури-репеленти- рослини, що відлякують шкідливих комах.
Repellent Crops: Plants that deter harmful insects.

А ріелтери лише відлякують потенційних покупців комісійними….
And realtors only scare away potential buyers commission services.

Розсадити по периметру ділянки рослини, відлякують медведок.
To seat on the perimeter of the plant, repellent medvedok.

Такі тексти відлякують клієнтів, тому пишіть в самому низу сторінки.
Such texts discourage customers, so put them at the very bottom of the page.

Китайці вірять, що подібним чином вони відлякують злих духів.
The Chinese believe that they drive away the evil spirits.

Добре відлякують кліщів масла розмарину, герані, м'яти, евкаліпта, гвоздики.
Good repel ticks rosemary oil, geranium, mint, eucalyptus, carnations.

Китайці вірять, що подібним чином вони відлякують злих духів.
The Chinese believe that in this way they scare away evil spirits.

Метеликів-капустянок добре відлякують чорнобривці, висаджені між кущами.
Butterflies-cabbage white good scare marigolds, planted between the bushes.

Думали, що дурні запахи і гірка їжа відлякують злих духів.
It was believed that bad odors and bitter food scare away evil spirits.

Виїжджаючи на природу, необхідно взяти з собою препарати, відлякують комах.
Leaving on nature, you should bring drugs, insect repellent.

Як правило, страхи завжди відлякують удачу і провокують безліч інших проблем.
As a rule, fears always scare away luck and provoke many other problems.

Репеленти- засіб від харчової молі на рослинній основі, відлякують шкідників.
Repellents- a means of moth food plant-based, Pest repellents.

У тілі собаки виробляються речовини, які відлякують паразитів і запобігають зараженню.
The dog's body produce substances, that repel parasites and prevent infection.

Герань. Листя рослини виділяють ефірні масла, які відлякують безліч шкідників.
Geranium. Leaves of plants produce essential oils, that repel many pests.

Ароматичні масла з запахами гвоздики, базиліка, ялиці, розмарину відлякують комах.
Aromatic oils with scents of clove, basilica, fir, rosemary repel insects.

Усі ці негативні явища впливають на імідж країни та відлякують потенційних інвесторів.
All this affects the image of the country and discourages potential investors.

Вони поєднують в собі відлякують і отруйну дію, а тому вважаються найбільш надійними.
They combine repellent and toxic effect, and therefore considered the most reliable.

Вони не тільки збагачують грунт кальцієм і магнієм, а й відлякують медведку.
They not only enrich the soil with calcium and magnesium, but also deter Medvedka.

Зростання безробіття в 17% і похмурі економічні перспективи відлякують потенційних покупців.
Rising unemployment in the 17% and the bleak economic outlook deterred potential buyers.

Новорічна ніч в Китаї зазвичай закінчується феєрверками, які відлякують злих духів.
Chinese New Year celebrations traditionally involve setting off firecrackers to scare off evil spirits.

Усі ці негативні явища постійно впливають на імідж нашої країни та відлякують потенційних інвесторів.
All these negative phenomena affect the country image and discourage potential investors.