Що таке ПЕРЕМОГУ ЗДОБУЛИ Англійською - Англійська переклад

• the victory was won

Приклади вживання Перемогу здобули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну ми цю перемогу здобули».
We got that victory.”.

Перемогу здобули і наші богатирі.
And the rich are winning.

Ну ми цю перемогу здобули».
We earned this victory.".

Перемогу здобули війська Конфедерації.
The Confederate army won.

Зрештою, перемогу здобули діти.
In the end, the kids won.

Перемогу здобули п'ять проектів.
There were five winning projects.

Зрештою, перемогу здобули діти.
In the end, the children won.

Перемогу здобули аж 52 їх кандидати.
So far, 52 of the candidates have won.

Цього разу перемогу здобули дівчата!!!
My baby girl won it this time!!

Але перемогу здобули гості з"Торонто".
But the victory was won by guests from Toronto.

На наступних позачергових парламентських виборах перемогу здобули праві сили.
In the subsequent early parliamentary elections, right-wing forces won.

Перемогу здобули ті, хто отримав більше прапорців.
Those who won received more comments.

Також у 2014 році команди зіграли контрольний матч, в якому перемогу здобули"гірники".
Also in 2014, the team played a friendly match in which the victory was won by the Pitmen.

Перемогу здобули два квитки- з Айови і Нью-Йорка.
There were 2 winning tickets, bought in Iowa and New York.

Так, за результатами цьогорічного конкурсу в секції«Інформаційні мережі зв'язку» перемогу здобули такі студенти:.
So, according to the results of this year's competition in the section” Informational communication networks” the following students won:.

Перемогу здобули шведи, а жінки провели перший чемпіонат з гандболу 7 × 7 в 1957 році в Югославії.
Won by the Swedes, and women held their first championship in handball 7× 7 in 1957 in Yugoslavia.

Незважаючи на системні фальсифікації з боку влади, перемогу здобули близько 50 кандидатів від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.
Despite systemic falsifications on the part of the authorities, about 50 candidates from the OPPOSITION BLOC won the victory.

На виборах, що відбулися в спокійній обстановці 15 грудня 2002, перемогу здобули(102 місця- 60%) створена в 2001 партія ТІМ(у перекладі з малагасійської мови означає«Я люблю Мадагаскар») і підтримуючі її партії(29 місць).
In the elections held in a calm environment on December 15, 2002, the victory was won(102 seats- 60%) created in 2001 the TIM(in the Malagasy language means“I love Madagascar”) and the party supporting it(29 seats).

Згідно з попередніми офіційними результатами, на виборах в ландтаг федеральної землі Баден-Вюртемберг перемогу здобули"зелені", набравши 30,3% голосів(47 місць у земельному парламенті).
According to preliminary official results in the elections to the Landtag of the Federal land of Baden-württemberg won"green" by typing 30,3% of the votes(47 seats in the land Parliament).

Нагадаємо, результати виборів депутатів Національних зборів Франції підбито в 553 із 577 виборчих округів, у 293 із них перемогу здобули представники руху президента Франції Еммануеля Макрона Вперед, республіко!, отримавши абсолютну більшість у нижній палаті, для якої потрібно 289 мандатів.
We will remind, results of elections of deputies of the French National Assembly announced in 553 of 577 constituencies, 293 of them the victory was won by representatives of the movement of the President of France Emmanuel Makron“go Republic!” getting an absolute majority in the lower house, which required 289 mandates.

Результати виборів депутатів національних зборів(нижня палата парламенту) Франції підбито 553 з 577 виборчих округів, 293 з них перемогу здобули представники руху президента Франції Еммануеля Макрона Вперед, республіка!, отримавши абсолютну більшість у нижній палаті, для якого потрібно 289 мандатів.
The results of elections of deputies of the National Assembly(the lower chamber of Parliament) of France announced in 553 of 577 constituencies, 293 of them the victory was won by representatives of the movement of the President of France Emmanuel Makron“go Republic!” getting an absolute majority in the lower house, which required 289 mandates.

Перемогу здобула американська команда.
Won by an American team.

Перемогу здобув російський боєць!
The Russian fighter won!

Перемогу здобула збірна команда вищих навчальних закладів«Немного математиков».
The victory was won by the team of higher educational institutions"A bit of mathematicians".

У цій баталії із мінімальним рахунком перемогу здобув ФК«Волинь» Луцьк.
In this battle with a minimum score won FC«Volyn» Lutsk.

Перемогу здобув Джордж Буш.
George W. Bush was winning.

І тут перемогу здобула партія«Угорський демократичний форум».
The elections were won by the Hungarian Democratic Forum.

Перемогу здобула американська команда.
The winning American team.

В обох матчах перемогу здобула команда гостей.
In both matches, the away team won.

На парламентських виборах в Литві перемогу здобув Союз селян і зелених.
In the parliamentary elections in Lithuania won the farmers Union and green.