Що таке ПЕРЕРОБНИХ Англійською - Англійська переклад

• processing
• recycling
• recycle

Приклади вживання Переробних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На обладнання переробних і харчових виробництв.
The Department of Processing Equipment and Food Production.

Є також потреба в будівництві переробних заводів.
There is also a need for workers in the processing plant.

Франція карта атомних електростанцій, переробних установок та центрів зберігання. Джерело: Вікіпедія.
France Map of nuclear power plants, processing plants and storage facilities. Source: Wikipedia.

Студенти також повинні виконати проектні проекти переробних заводів у групах.
Students are also required to complete a processing plant design project in groups.

Застосовується в лабораторіях зерноприймальних, переробних підприємств, науково-дослідних організаціях та ін.
It is used in laboratories, processing enterprises, research organizations, etc.

Кваліфікаційний рівень“магістр” за спеціальністю 8. 05050313- обладнання переробних і харчових виробництв.
Qualification level“Master” in the specialty 8.05050313- equipment of processing and food industries.

Techgene Machinery служить консультантом для налаштування переробних прес-підбирачів на основі потреб клієнтів.
Techgene Machinery serves as a consultant to customize recycling balers based on customers' needs.

В пристроях пультів управління, переробних установок і підводних трубопроводів в нафтовій і газовій промисловості;
For onshore control panels, topside processing facilities and subsea manifolds in oil and gas industry;

За напрямом переробних і харчових технологій стажування відбувається на цукрових і соєпереробному заводах АСТАРТИ.
In the processing and food technologies, internship takes place at ASTARTS sugar and soybean crushing plants.

Переробка: у багатьох країнах немає переробних установок, але якщо вони є, переробка повинна бути очевидна.
Recycling: In many countries, recycling facilities don't exist, but if they do, recycling should be evident.

Економіко-математичне моделювання в управлінні інноваційними процесами переробних підприємств АПК.
Management of innovative processes of recycle enterprises of agro-industrial complex on basis economic and mathematical modeling.

Тому що кожен день на наших переробних заводах по всьому світу ми обробляємо близько мільйона фунтів викинутих людьми речей.
Because each and every day at our recycling plants around the world we handle about one million pounds of people's discarded stuff.

Удосконалення організаційних структур управління інноваційною діяльністю переробних підприємств агропродовольчої сфери.
Improvement of organizational structures of management of innovative activity of processing enterprises of agro-food sphere.

Майбутнє- за створенням мережі нових переробних підприємств в аграрному секторі, головним чином, у формі малого та середнього бізнесу.
Future- for the creation of a network of new processing enterprises in the agricultural sector, mainly in the form of small and medium-sized businesses.

Ціна на промислове яблуко подвоїлася за останні місяці, але все ще існує попит з боку переробних підприємств.
The price for the processing industry has doubled in recent months, but there is still demand from the processing companies.

Запропоновано управління конкурентоспроможністю переробних підприємств розглядати як інжинірингові завдання регулювання рівня конкурентних переваг.
It is proposed to consider management of processing enterprise competitiveness as engineering problems of regulation of the competitive advantage level.

Економіко-математичне моделювання в управлінні інноваційними процесами переробних підприємств АПК: Економіка АПК.
Management of innovative processes of recycle enterprises of agro-industrial complex on basis economic and mathematical modeling: Ekonomika APK.

Китайська компанія настільки зацікавлена в поставках морепродуктів з Канади, що навіть планує інвестувати в модернізацію рибальського флоту і переробних підприємств.
The Chinese company is so interested in the supply of seafood from Canada, which even plans to invest in the modernization of the fishing fleet and processing enterprises.

Жучки в борошні і крупах(борошноїди) в квартиру приходячи з магазину, а туди з переробних заводів і комбінатів.
Bugs in the flour and cereals(mukoedy) the flat coming out of the store, and there with the processing plants and mills.

Сергій Федоренко, директор з комерційних питань, в свою чергу розповів про стратегію розвитку переробних заводів та про програму інвестицій у переробку та реалізацію нафтопродуктів.
Sergiy Fedorenko, Chief Commercial Officer, in turn, told about the strategy for development of processing plants and the program of investments in the processing and sale of petroleum products.

Українська аграрна галузь розвивається динамічно та потужно і потребує будівництва нових виробничих, переробних та логістичних обєктів.
Ukrainian agricultural industry is dynamically developing. It requires construction of new manufacturing, recycling and logistic objects.

Економіко-математичне моделювання в управлінні інноваційними процесами переробних підприємств АПК/ Бабенко В. О.// Економіка АПК.- 2013.- № 1- С. 90.
Management of innovative processes of recycle enterprises of agro-industrial complex on basis economic and mathematical modeling/ Babenko V.O.// Ekonomika APK.- 2013.-№ 1- P. 90.

Це значно підвищує їх професійний рівень і допомагає їм використовувати в провідних сільськогосподарських і переробних підприємств України.
It greatly increases their professional level and helps them to employ in leading agricultural and processing enterprises of Ukraine.

Якість продукції цієї компанії була виправдана ISO 9001 Quality Management та CE на ранній стадії, завдяки вищим продуктам, виробленим за допомогою сучасних переробних установок, чудових технологій та строгих перевірок та випробувань.
The quality of this company's products has been justified by the ISO9001 Quality Management and CE early, because of the superior commodities manufactured through advanced processing plants, superb technology and strict inspecting& test.

В основі цих продуктів- пюре власної переробки, вироблену підприємством на власних переробних потужностях в Одеській і Вінницькій області, з українських фруктів, вирощених у спеціальних сировинних зон для виробництва продуктів дитячого харчування.
Based on these products- puree of processing effected by the company at its processing facilities in the Odessa and Vinnytsia region, from the Ukrainian fruit grown in the special raw material areas for production of baby food.

Велике число таких підприємств зосереджене в нафтовій і газовій галузях промисловості, особливо в їх переробних і транспортних структурах.
A large number of such enterprises is concentrated in the oil and gas industries, especially in their processing and transport structures.

Компанія«Технофорс» взяла участь у 12-й Міжнародній спеціалізованій виставці вугледобувних і переробних технологій та обладнання«ВУГІЛЛЯ/МАЙНІНГ- 2012», яка проходила з 4 по 7 вересня 2012 року в Донецьку в спеціалізованому виставковому центрі"Експодонбас".
TechnoForce Company took part in 12th International Specialized Exhibition of coal mining and processing technologies and equipment UGOL/MINING- 2012, which took place from September 4 to 7, 2012 in Donetsk City in specialized exhibition centre EXPODONBASS.

У галузі хімічного шліфування та обробки надтонкого порошку значна кількість клієнтів, серед яких є багато промислових фрезерних та переробних підприємств з виробництва карбонатів кальцію.
In the field of chemical grinding and ultrafine powder processing, there are a large number of customers, among which are many calcium carbonate industrial milling and processing companies.

Зазначив, що потенціал для нарощування переробних потужностей вкрай великий, саме тому проект по створенню ефективної та інноваційної системи відновлення зрошення із включенням ключових гравців даного сектору є пріоритетним та має підтримку Президента України.
He noted that the potential for increasing processing capacities is extremely high, therefore, the project on creating an effective and innovative irrigation restoration system with the inclusion of key players in this sector is a priority and has the support of the President of Ukraine.

Мета статті полягає в обґрунтуванні напрямків реалізації функцій управління конкурентоспроможністю переробних підприємств із використанням інжинірингу й аутсорсингу як нового підходу до підвищення ефективності функціонування підприємств, які працюють в умовах невизначеності і нестабільності середовища.
The aim of the article is to substantiate the directions of implementing the functions of control over the processing enterprise competitiveness with using engineering and outsourcing as a new approach to increasing the performance of enterprises operating under conditions of uncertainty and instability of the environment.