Що таке ПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• processing industry
• processing industries
• the recycling industry
• of processing industry

Приклади вживання Переробної промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переробної промисловості.
The processing industry.

Іракських підприємств переробної промисловості.
The Iraqi Enterprises of Processing Industry.

Це розширення переважно спрямовано на задоволення потреб переробної промисловості.
This expansion is mainly intended to cover the needs of the processing industry.

США: падіння попиту з боку переробної промисловості.
US: Falling demand from the processing industry.

Призначена для очищення ядер грецьких горіхів від шкаралупи на підприємствах переробної промисловості.
The machine is used for walnut shelling on processing industry enterprises.

Ruizheng гордості бити авангарді металевих частин переробної промисловості по всьому світу.
Ruizheng is proud to beat the forefront of metal parts processing industry worldwide.

В даному заході брали участь підприємства різних галузей переробної промисловості.
This event was attended by enterprises of various branehes of the processing industry.

Чверть суми надійшла від підприємств переробної промисловості- 45, 1 млрд грн.
A quarter of the amount received from the enterprises of processing industry- UAH 45.1 billion.

Секторальна стратегія розвитку експорту продукції сільського харчової та переробної промисловості".
Sectoral Strategy for the Development of Agricultural Food and Processing Industries Export".

Професійні можливості: експлуатація та ремонт сучасного обладнання харчової, переробної промисловості, обладнання автопобутсервісу.
Professional opportunities: Maintenance and repair of modern food equipment, processing industry, equipment of auto-domestic service.

Завдяки розгалуженій системі зрошення, регіон має потужний потенціал для розвитку переробної промисловості.
Thanks to the well-branched irrigation system, sunny region has great potential for processing industry development.

Продукція хімічної та переробної промисловості гарантує, що вони є одними з найбільш успішних та процвітаючих видів бізнесу у світі.
The products of the chemical and process industries ensure that these are among the most successful and thriving types of business in the world.

Вона дає м'ясо, сало, шкури та іншу сировину для переробної промисловості.
It provides meat, fat, and other raw materials for the processing industry.

Придатні промисловості: сталевої конструкції, важкої техніки, сталевий меблів, пожежогасіння, металеві стелажі, труби переробної промисловості тощо.
Applicable Industry: Steel structure, heavy machinery, steel furniture, fire fighting, metal racks, tubes processing industry etc.

Серед галузей переробної промисловості найбільше зросли обсяги прямих іноземних інвестицій у хімічну та нафтохімічну промисловість на 207, 8 млн. дол.
Among the areas of manufacturing industry increased the most foreign direct investment in the chemical and petrochemical industries(to 255.7 million dollars).

Як і досить непогана ситуація в нетехнологічній частині переробної промисловості.
A pretty good situation is also being observed in the non-technological part of the processing industry.

Квітня 2018 року, відбудеться громадське обговорення проекту"Секторальна стратегія розвитку експорту продукції сільського господарства, харчової та переробної промисловості".
On April 20, 2018 the public discussion of the project"Sectoral Strategy for the Development of Agricultural, Food and Processing Industries Export" was held.

Метою статті є економічне обґрунтування доцільності виробництва в рамках підприємств харчової та переробної промисловості замороженого напівфабрикату для напою смузі.
The article is aimed at the economic substantiation of expediency of production at enterprises of food and processing industry of the frozen semi-product for smoothie drink.

Поява нових кольорів(таких, як бурштинове забарвлення пластикових пляшок пива) ще більше ускладнює процес сортування для переробної промисловості.
The emergence of new colors(such as amber for plastic beer bottles) further complicates the sorting process for the recycling industry.

За даними Німецько-Українського Фонду, найбільше інвестицій потребують підприємства переробної промисловості для модернізації обладнання.
According to the German-Ukrainian Fund, the enterprises in the processing industry have the greatest investment need for the modernisation of their equipment.

Традиційно, область економічно залежить від первинного сектору(сільське господарство, рибальство та лісове господарство) та пов'язаної з ним- переробної промисловості.
Traditionally, it has been economically dependent upon the primary sector(agriculture, fishing, and forestry) and related processing industries.

Державне стимулювання створення замкнутого циклу виробництва(як приклад, розвиток переробної промисловості шляхом надання цільових кредитних програм та розбудови логістичних інфраструктурних проектів);
State incentive to create a closed cycle production(for example, the development of the processing industry by allocating purpose loan programs and the development of logistic infrastructure projects);

Це частково пояснюється закриттям великого заводу у Каліфорнії, що призвело до падіння попиту з боку переробної промисловості»,- говорить трейдер.
This is partly due to the closure of a large factory in California, which has caused the demand from the processing industry to fall," says a trader.

Розробка організаційно-методичного забезпечення формування та реалізації науково-технологічних та інноваційних пріоритетів у сфері аграрного виробництва та переробної промисловості.
Development of organizational and methodic support to defining and implementing of science and technology and innovative priorities in agriculture and food sector.

До них належать прийнятні кліматичні умови, наявність досвіду ведення великотоварного виробництва м'яса у минулому, відновлення переробної промисловості і зростання попиту на сировину.
They are suitable climatic conditions, experience of conducting of large-scale meat production in the past, restoration of the processing industry and growing demand for raw materials.

Рік завод проживає завантажений надскладними замовленнями з виготовлення металоконструкцій для мостів, шляхопроводів і потреб видобувної і переробної промисловості.
In 2019 the shipyard lives loaded with complicated orders for the manufacture of metal structures for bridges, overpasses and the needs of the mining and processing industry.

У статті конкретизовано особливості управління витратами іракських підприємств переробної промисловості, у тому числі досліджено тенденцію зміни структури і рентабельності витрат даних підприємств.
The article specifies the peculiarities of the management of the costs of the Iraqi enterprises of processing industry, including investigated the tendency of changing the structure and profitability of the cost of the enterprises.

Виставка«АгроТехніка» призначена для фахівців, виробників сільгосппродукції, представників фермерських господарств, торговельних організацій, підприємств харчової та переробної промисловості.
The exhibition"Agrotechnique" is intended for specialists, producers of agricultural production, representatives of farms, trade organizations, enterprises of food and processing industry.

Мінсільгосп РФ в 2017 році планує почати моніторинг підприємств хлібопекарської промисловості, повідомив директор департаменту харчової та переробної промисловості міністерства Євген Апхашев.
Ministry of Agriculture of the Russian Federation in 2017, plans to start monitoring the enterprises of the baking industry, said the director of the Department of Food and Processing Industry Ministry Yevgeny Aphashev.