Що таке ПЕРЕСТАНЕМО Англійською - Англійська переклад

• stop
• will cease

Приклади вживання Перестанемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи перестанемо купувати машини?
Will we stop buying cars?

Зараз ми перестанемо його купувати….
I will stop buying it.

Ми перестанемо постачати вугілля в Україну”.
We will stop coal supply to Ukraine.

Ми зараз перестанемо його купувати….
I will stop buying it.

Ми перестанемо постачати вугілля в Україну.
We will stop supplying coal to Ukraine.

Давайте перестанемо бавитися в ігри.
Let's stop playing games.

А може, ми взагалі перестанемо подорожувати.
Maybe I will stop traveling.

Давайте перестанемо бавитися в ігри.
So let's stop playing games.

По-іншому не можна, бо перестанемо бути Церквою.
This is not a time for us to cease being the church.

Скоро ми перестанемо програмувати комп'ютери.
I will stick to programming computers.

Правильно- коли перестанемо бути недоумками.
You know, when we stop being idiots.

Але, напевно, цього року ми остаточно перестанемо боятися.
So, this year I am going to stop being afraid.

По-іншому не можна, бо перестанемо бути Церквою.
If we stop doing this, we stop being a church.

Перестанемо потребувати цього, вони можуть спокійнісінько помирати….
Need to stop this, they can die quietly….

Чи зможемо ми зберегти звичний рівень життя після того, як перестанемо працювати?
Can I maintain my lifestyle when I stop working?

Перестанемо ж думати тільки про наших чеснотах і бажаннях.
Let us stop thinking of our selfish interests and demands.

Будемо цінувати наших дітей і перестанемо ділити на здібних і нездатних;
We will appreciate our children and stop dividing into capable and incapable;

Ми перестанемо бачити і чути, почувати і мислити- що може бути страшніше?
We stop to see and hear, feel and think- what can be worse?

Можливо, незабаром ми перестанемо дивуватися безпілотнику, який пролітає над головою.
Maybe soon we will cease to be surprised bezplatnemu that flies over his head.

Перестанемо боятися наймати фрілансерів та нарешті навчимося працювати з ними.
We will stop being afraid to hire freelancers and will finally learn to work with them.

Припинимо платити внески, перестанемо фінансувати Російське антидопінгове агентство, Московську антидопінгову лабораторію.
We will stop paying fees, stop funding the Russian antidoping agency, the Moscow antidoping laboratory.

Таким чином, на даному етапі нашого повідомлення ми перестанемо називати цих колоністів лемурійцями, і будемо називати їх андоріанцями.
Thus, at this point in our discourse, we will cease calling these colonists‘Lemurians' and refer to them as‘Andareans'.

Про те, чи перестанемо ми повторювати помилки нашого минулого.
It is about whether we will choose to stop repeating the mistakes of our past.

Крім того, використовуючи сонячні панелі, ми перестанемо залежати від поставок ззовні»,- коментує міністр енергетики Токелау.
Moreover, using solar panels, we will cease to depend on supplies from outside,"- said the Minister of Energy of Tokelau.

Давайте нарешті перестанемо відлякувати туристів і перетворимо зону відчуження в науковий і туристичний магніт".
Let's finally stop putting tourists off and instead turn the exclusion zone into a scientific and future tourist magnet.".

Строго кажучи, вже в найближчому майбутньому ми перестанемо користуватися телефонами і почнемо використовувати комунікаційні кристали.
Strictly speaking, in the near future, we will cease to use the phone and start to use the Communication crystals.

Інакше ми перестанемо бути Церквою, перетворимося на політичну організацію і дні буття нашого будуть Богом злічені.
Otherwise, we will cease to be a Church and turn into a political organization, and the days of our life will be numbered by God.

Якщо ми підемо до часу, і ми перестанемо поливати бамбук, ця прекрасна рослина ніколи не побачить світла, і ми не зможемо насолодитися його красою.
If we leave before time, and we stop watering the bamboo this beautiful plant will never see the light nor we will be able to enjoy its beauty.

Якщо ми перестанемо пропонувати нові рішення, щоб відповідати запитам споживачів і технологічному прогресу, нас у будь-який час можуть витіснити з бізнесу.
If we stop proposing new solutions to answer the requests of consumers and technological progress, we may be pushed out of business at any time.”.

Давайте нарешті перестанемо відлякувати туристів і перетворимо зону відчуження в науковий і майбутній туристичний магніт»,- сказав Зеленський.
Let us finally stop deterring tourists, and turn the exclusion zone into a scientific and future tourist magnet,” Zelensky said.