Що таке ПЕРЕСТАЮ Англійською - Англійська переклад

• stop
• cease
• stopped

Приклади вживання Перестаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перестаю тебе любити….
I cease to love you….

Я ніколи не перестаю працювати.
I never stop to work.

І я перестаю дихати.».
I think I will stop breathing.”.

Я ніколи не перестаю працювати.
I never quit working.

Я перестаю втішатися моїм талантом.
I stopped hiding from my talent.

Я ніколи не перестаю працювати.
And I never stop working.

Я не перестаю«співати йому хвалу»….
I cannot stop singing his praise.”.

Мені здавалось, що я перестаю бути.
I thought that I would cease to be me.

І тоді я перестаю протистояти їй.
And then, I stop fighting it.

Як я вже говорила нижче, я перестаю бути християнкою.
As I said below, I quit being a Christian.

Я просто перестаю працювати на деякий час.
I simply stop working for a while.

Якщо ти не будеш старатись, я перестаю.
If you're not even going to try, I'm going to stop.

Я просто перестаю працювати на деякий час.
I want to stop working for a while.

Я усвідомлюю і контролюю? Або просто перестаю помічати опосередкований вплив?
Do I realize and control? Or just cease noticing mediated influence?

Я просто перестаю працювати на деякий час.
I could just stop working for a while.

Коли втрачається інтерес до роботи, стає нецікаво, працювати над нею перестаю.
When interest is lost, it becomes uninteresting, I cease to work on it.

Коли мені сумно, я перестаю готувати і починаю є.
When I'm hungry, I stop and eat.

Я не перестаю дивуватися чудесам нашого земного світу.
There is no end to the wonders of our vast world.

Після цього я перестаю говорити про ризик для здоров'я.
After that I stopped talking about the health risk.

Я не перестаю дивуватися чудесам нашого земного світу.
I never stop being amazed at the wonders of this world.

Як тато, я ніколи не перестаю хвилюватися про свою дитину.
As parents, we never stop worrying about our kids.

Я почав приймати ліки, щоб контролювати припадки, і я перестаю пити алкоголь.
I started taking medication to control the seizures and I stopped drinking alcohol.

Коли я дорослішаю, перестаю навіть казати, коли у мене день народження.
I'm at an age where I no longer even recognize birthdays.

Якщо я перестаю так турбуватися і зосереджуся на позитивних рішеннях, я можу перемогти його.
If I stop worrying so much and focus on positive solutions, I can beat it.

Щоразу, приїжджаючи до Києва, я не перестаю дивуватися й відкривати для себе це чудове місто.
Every time I go there, I can't stop admiring this wonderful city.

Але коли мені потрібно виконати свою частину роботи і відстояти клієнта, у мене якимось чином включається внутрішньої ресурс, і тоді я перестаю бути«милою дамою», а стаю«жорстким воїном».
But when I need to do my part of the work and defend the client, I somehow get an internal resource, and then I stop being a“sweet lady” and I become a“tough warrior”.

Коли я розриваюся з кимось, я, зазвичай, перестаю говорити з їхніми друзями, якщо тільки ми не були спільними друзями.
When I break up with someone, I usually stop talking to their friends, unless, we were all mutual friends to begin with.

Я ніколи не перестаю дивуватись із цілковитої безтямності проекту неоконів[неоконсерваторів], які не лише робили вигляд, що за Америкою майбутнє, але навіть гадали, що вона сформулювала стратегію і тактику досягнення цієї мети.
I never cease to be surprised at the sheer lunacy of the neocon project, which not merely pretended that America was the future, but even thought it had formulated a strategy and tactics for achieving this end.

І незважаючи на те, що 30 років це роблю, 30 років досліджую океан, я ніколи не перестаю дивуватися надзвичайним знайомствам, які трапляються, коли я в морі.
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.

Коли я перестаю говорити про Добру Новину, а починаю більше уваги приділяти іншим речам, то забуваю, що Христос просив нас іти й проповідувати її по всьому світу, хрестити всі народи в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.
When I stop talking about the Good News and pay more attention to other things, I forget that Christ asked us to go and preach it all over the world, to baptize all nations in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.