Що таке ПЕРЕТИНІ ВУЛИЦЬ Англійською - Англійська переклад

the intersection
перетині
стику
перехрестя
перехресті
точці перетину
перехрещення
перетині вулиць
пересічення

Приклади вживання Перетині вулиць Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще одне впало на перетині вулиць….
Another shot down the street….
Музей знаходиться на перетині вулиць Trung Nu Vuong і Bach Dang в центральній частині Дананг.
The Cham museum is located at the intersection of Trung Nu Vuong and Bach Dang streets in Danang.
Готель"Континент" розташувався в історичному центрі на перетині вулиць Адмірала Макарова і Радянської.
Hotel"Continent" is located in the historical center at the intersection of Admiral Makarov and the Soviet.
Цей сквер розташований на перетині вулиць Пушкінська і Чернишевська, в….
This park is located at the intersection of Pushkin and Chernyshevskaya, in….
Гонолулу став першим містом,де заборонили читати і писати текстові повідомлення при перетині вулиць.
HONOLULU is believed to be the firstcity in the world to ban pedestrians from texting or looking at their phones while crossing a street.
Житловий комплекс«Лук'янівський» розмістився на перетині вулиць Мельникова і Довнар-Запольського.
Residential complex"Lukianivsky" is located at the intersection of Melnikov and Dovnar-Zapol'skii streets.
Господар закладу чудово говорить по-англійськи, тому тут часто бувають іноземці,до того ж бар дуже легко знайти на перетині вулиць Bach Dang і Thai Phien.
The owner speaks excellent English, there are always foreigners there,and it is easy to find at the corner of Bach Dang and Thai Phien.
Житловий будинок«Володимирський» розмістився на перетині вулиць Володимиро-Либідської та Антоновича.
The Volodymyrsky residential building is located at the intersection of Volodymyro-Lybidska and Antonovicha streets.
Господар закладу чудово говорить по-англійськи, тому тут часто бувають іноземці,до того ж бар дуже легко знайти на перетині вулиць Bach Dang і Thai Phien.
Bamboo 2's owner speaks excellent English, there are always foreigners there,and it is easy to find at the corner of Bach Dang and Thai Phien.
Г астрономічний паб«Father» розташований на перетині вулиць Степана Бандери та Чорновола в м. Рівне.
The gastronomic pub''Father'' is located at the intersection of the streets of Stepan Bandera and Chornovola in Rivne.
Маршрут № 4 тимчасово розділений на маршрути № 4і 4А у зв'язку з будівництвом транспортної розв'язки на перетині вулиць Саїна і Толі бі[1].
The route number 4 is temporarily separated for routes 4 and4a in connection with the construction of the transport interchange at the intersection of Saina and Tole.
Раніше 23 червня позашляховик Toyota Land Cruiser вибухнув близько 10:40 на перетині вулиць Полтавської та Тургенєвської у Шевченківському районі.
Earlier, on June 23,the Toyota Land Cruiser exploded at about 10.40 at the intersection of Turgenev in Poltava and the Shevchenko district.
Розташовані на перетині вулиць Черняховського та Олександра Невського, поруч з площею Василевського і музеєм бурштину.
It is located at the intersection of Chernyakhovskogo street and Alexander Nevsky street, near the Vasilevskiy square and the Kaliningrad Amber Museum.
Інцидент стався в районі Хуанпу в одному з найбільш туристичних районів міста на перетині вулиць Сіньчан і Наньцзін близько 9. 00(3. 00 за київським часом).
The incident occurred in the Huangpu district inone of the most touristic areas of the city at the intersection of Xinchang and the Nanjing around 9.00 am(4.00 GMT).
Клубний будинок NOBEL Homes знаходиться на перетині вулиць Гоголівської та Воровського, в тихому, затишному місці, де немає жвавого потоку машин.
The NOBEL Homes Clubhouse is located at the intersection of Holosiivska and Vorovskoho streets in a quiet, cozy place where there is no lively stream of cars.
Ми поверховий будинок офісного центру класу АДИНАСТІЯ знаходиться в центральному діловому районі Києва на перетині вулиць Антоновича та Жилянської.
A 8-floor building and Class A office center,DYNASTY is located in the central business district of Kyiv at the intersection of Antonovycha and Zhylianska streets.
Апартаменти розташовані в центрі міста на перетині вулиць Толстого та Свердлова, 10 хвилин ходьби до пляжу Масандрівського і міської набережної.
The apartments are located in the city center at the intersection of Tolstoy and Sverdlov streets, a 10-minute walk to Massandrovsky beach and the city waterfront.
У 1985 році ця штукатурка була використана для випуску бронзової версії третьогорозміру, яка зараз знаходиться в парку Вудворд(Тулса), на перетині вулиць 21-го та Пеорії.
In 1985, that plaster was used to cast a one-third-size bronze version,which is now in Woodward Park(Tulsa), at the intersection of 21st& Peoria Streets.
Торговий центр розташований на Лівому березі містаКиєва у самому серці густонаселеного району Позняки" на перетині вулиць Здолбунівської, Драгоманова та проспекту Петра Григоренка.
The Mall is located on the Left Bank of Kiev in theheart of the densely populated area Poznyaki at the intersection of Zdolbuniv, Drahomanov and the prospect Grigorenko.
Ресторан знаходиться на перетині вулиць Іванова та Микільського(Січневого) провулку, недалеко від площі Слави і станції метро«Арсенальна».
The restaurant is located at the intersection of the Ivanov Street and the Mykilskyi(Sichnevyi) Ln, not far from the Slavy Square and the Arsenalnaya subway station.
У 1992 році громаді Нікольського приходу для будівництва храму буловиділено ділянку площею 0, 4 га в центрі міста, на перетині вулиць Московської, Крупської та Маяковського.
In 1992, the religious community was granted a plot ofland of 0.4 hectares in city center, at the intersection of Moskovskaya, Krupskaya and Mayakovskaya streets.
Поверхова будівля комплексу, яка наразі будується,знаходиться в адміністративному центрі міста, на перетині вулиць Первомайської та Лепешинського, а також у безпосередній близькості від головної пішохідної вулиці міста- Ленінської.
The 9-storey building of the complex under constructionis located in the administrative center of the city, at the intersection of Pervomaiskaya and Lepeshinsky streets, as well as in the immediate vicinity of the main pedestrian street of the city- Leninskaya.
Житловий комплекс Манхетен розташований в місті Івано-Франківськ,неподалік міського озера та історичного центру міста, на перетині вулиць Ленкавського і Левицького.
The residential complex"Manhattan" is located in the city of Ivano-Frankivsk near the city lake andthe historic city centre, at the intersection of Lenkavskyi and Levytskyi Streets.
Компанія RCI Consulting завершила впровадження першої черги системи Digital Signage в новому ТРЦ«Проспект»,який днями відкрився в м. Київ на перетині вулиць Червоногвардійської та Червоноткацькій.
RCI Consulting completed the introduction of the first stage of the Digital Signage system in the new shopping center“Prospect”,which opened recently in Kyiv at the intersection of the streets of Krasnogvardeyskaya and Chervonotkatska.
Депутат Людмила Кругла зі свого депутатського фонду виділила кошти на висвітлення спортивних майданчиків по вул. Машинній, 85, вул. Шламових,10 і на перетині вулиць Електричної та Магнітної.
Deputy Lyudmila Kruglaya from her deputy fund allocated funds to the coverage of sports grounds on the Mashinnaya Street, 85, Shlamov Street,10 and at the intersection of the Electric and Magnetic Streets.
Відділ продажу: перетин вулиць Ф. Пушиної та Семашка.
Sales Department: cross section of the streets of F. Pushina and Semashka.
Адреса: м. Київ, перетин вулиць Ф. Пушиної та Семашка.
Address: Kyiv, cross section of the streets of F. Pushina and Semashka.
Ці будинки знаходяться на перетині вулиці Велика Васильківська та Євгена Коновальця(колишня Шорса).
These homes are located at the intersection of Velyka Vasylkivska and Eugene Konovalets(formerly Shchorsa).
На перетині вулиці Хрещатик і вулиці Дашкевича знаходиться будівля колишнього готелю.
At the intersection of the street and the street Khreschatyk Dashkevich is a building of the former hotel.
Так як водії іноді не зупиняються на перетинах зебр,пішоходи повинні бути обережні при перетині вулиці.
Since drivers sometimes don't stop at zebra crossings,pedestrians need to careful when crossing the street.
Результати: 92, Час: 0.0294

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська