Що таке ПЕРЕХОВУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• was hiding
• went into hiding
• was a fugitive
• been hiding
• was hidden

Приклади вживання Переховувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він переховувався в Малайзії.
He hid out in Chile.

Він спростовує чутки, що переховувався.
He reveals things that were hidden.

Переховувався у свого брата.
Hidden by his brother.

Він переховувався в США.
They hide in the united states.

Переховувався і Наїни чекав.
I am hiding and waiting for Naina.

Де він переховувався, не знаю.
Where He hid I do not know.

Десятки людей знали де він переховувався.
Too many knew where they were hidden.

Він переховувався в Лондоні.
It was hidden in London.

Кажуть, що він переховувався в Росії.
He has reportedly been hiding in Russia.

Він переховувався від поліції.
He's hiding from Police.

З їх допомогою він переховувався від кредиторів.
He's hiding from his creditors.

Він переховувався від поліції.
He is hiding from the police.

Останні тижні війни він переховувався.
During the last days of war it was hidden.

Він переховувався в Тайланді.
He has Para-sailed in Thailand.

До кінця війни переховувався в селянських сім'ях.
Before the war, they farmed in rural villages.

Переховувався, аж поки про нього не забули.
Hide until everybody forgets about you.

Пан Рушді переховувався багато років.
Rushdie went into hiding for years.

Він переховувався від правосуддя багато років.
He was a fugitive from justice for years.

Однак він втік з країни та переховувався у Східній Європі.
He leaves the country and goes into hiding in Eastern Europe.

Він переховувався у одного зі своїх приятелів.
For a time he hid himself among his friends.

Цілих 28 років японець переховувався у віддаленій печері серед джунглів.
For 28 years the Japanese hid in a remote cave among the jungle.

Він переховувався від істини протягом багатьох років.
He has been hiding the truth for years.

Але оскільки він переховувався від слідства, то його оголосили в розшук.
But because he was hiding from the investigation, he was declared wanted.

Він переховувався від істини протягом багатьох років.
He has been hiding the truth for several months.

Для уникнення кримінальної відповідальності, він переховувався у різних країнах за підробленими паспортами.
To avoid criminal responsibility, he was hiding in different countries with forged passports.

Переховувався він в натовпі, все бачив, спостерігав.
He was hiding in the crowd, I saw it all, I watched.

Аль-Багда переховувався протягом останніх 5-и років.
Al-Baghdadi has been in hiding for the last five years.

Переховувався від повстанців, загинув під час штурму його рідного міста.
Hiding from the rebels, was killed during the assault on his hometown.

Чоловік два роки переховувався у Києві від кримінальної відповідальності.
The man was hiding from criminal liability in Kyiv for two years.

Він переховувався від правоохоронців майже два місяці.
He was a fugitive from justice for nearly two months.