Що таке ПЕРЕЇХАЛИ ДО НЬЮ-ЙОРКА Англійською - Англійська переклад

• moved to new york

Приклади вживання Переїхали до нью-йорка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми переїхали до Нью-Йорка минулої осені.
We moved to New York last fall.

Батьки Лакшмі переїхали до Нью-Йорка ще до її народження.
Her parents move to New York before she was born.

Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
If you were smart in 1800 you moved to London, if you were smart in 1900 you moved to New York, if you were smart in 2000 you moved to Asia.

Ареф та його сім'я переїхали до Нью-Йорка з Іраку Саддама Хусейна як біженці.
Aref and his family fled to New York from Saddam Hussein's Iraq as refugees.

Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia….'.

У 1894 Олена і Енн переїхали до Нью-Йорка, де стали відвідувати Школу Райта-Хьюмасон для глухих.
In 1894, Helen and Anne moved to New York City to attend the Wright-Humason School for the Deaf.

Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
If you were smart in 1807 you moved to London,” he said two years ago,“if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.

Коли він і його дружина переїхали до Нью-Йорка, ми нарешті зустрілися особисто(я фактично зустрів його дружину).
When he and his wife moved to NYC, we finally met in person(I actually met his wife first).

Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
He moved to Singapore in 2007, saying that“if you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York, if you were smart in 2007 you moved to Asia.”.

У 1894 Олена і Енн переїхали до Нью-Йорка, де стали відвідувати Школу Райта-Хьюмасон для глухих.
In 1894, Helen Keller and Anne Sullivan moved to New York to attend the Wright-Humason School for the Deaf.

Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
Rogers moved to Singapore and famously declared,“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.

У 1939 р. Лемпелі переїхали до Нью-Йорка, де народився син Стівен(1945) і де вона упродовж шести років відвідувала заняття в новій школі.
In 1939 the Lempels moved to New York where her son Steven was born in 1945 and where she attended classes at the New School for six years.

У 1900 році Джозеф, Френк та їх сестра Мері переїхали до Нью-Йорка, тоді центру американського комерційного мистецтва, реклами та видавничої справи.
In 1900, Joe, Frank, and their sister Mary moved to New York City, then the center of the US commercial art, advertising and publishing industries.

У 1949 році вони переїхали до Нью-Йорка.[1][2] У молодості Джозеф Зінкер розмовляв російською, польською, англійською, ідиш, трохи знав німецьку мову та іврит.[3].
In 1949, they came to New York.[1][2] When Joseph Zinker was young, he spoke Russian, Polish, English, Yiddish, some German and a little Hebrew.[3].

Ірма Сент-Пол народилася 23 березня 1926 року в Одесі тодішньої Української Радянської Соціалістичної Республіки.[1] Її мати була з Росії, а батько- з Туреччини.[2][3] У ранньому віці Сент-Пол та її родина переїхали до Нью-Йорка.
Irma St. Paule was born on March 23, 1926 in Odessa in the Ukrainian Soviet Socialist Republic.[1] Her mother was from Russia and her father came from Turkey.[2][3] At an early age, St. Paule and her family moved to New York City.

Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
When he was moving to Singapore from New York in 2007, he declared,“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
She moved to New York and became a writer.

Мана продовжувала танцювати і переїхала до Нью-Йорка, щоб продовжити навчання.
Mana kept dancing and moved to New York to continue her training.

Потім він переїхав до Нью-Йорка і залишався там два роки.
He then moved to New York City, where he remained for two years.

Після університету переїхав до Нью-Йорка.
After college moved to New York City.

Андерсон переїхала до Нью-Йорка у віці 22 років.
Anderson moved to New York when she was 22 years old.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
He came to New York to become a writer.

Після закінчення навчання МакКена переїхала до Нью-Йорка, шукаючи роботу у видавництві.
After graduating, McKenna moved to New York City to seek a job in publishing.

Андерсон переїхала до Нью-Йорка у віці 22 років.
Career Anderson moved to New York when she was 22 years old.

Вона переїхала до Нью-Йорка, щоб стати письменницею.
He moved to New York, hoping to become a writer.