Що таке ПЕРЕЇХАТИ ЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• to move to live

Приклади вживання Переїхати жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як переїхати жити до Італії.
How to move to live in Italy.

По-четверте, це прекрасна можливість переїхати жити в більш розвинену державу Заходу.
Fourthly, it is a great opportunity to move to live in a more developed country of the West.

Як переїхати жити до Франції.
How to move to live in France.

Завдяки цій мудрій політиці кілька тисяч іноземців змогли переїхати жити в Латвії.
Thanks to this wise policy of several thousand foreigners were able to move to live in Latvia.

Як переїхати жити на острів?
How to move to live on the island?

Осінь нехай знову пересидить в теплиці, а вже на зиму їй доведеться переїхати жити в підвал.
Autumn again let peresidit in the greenhouse, and even in the winter it will have to move to live in the basement.

Як переїхати жити в іншу країну.
How to move to live in another country.

Багато людей зараз можуть дозволити собі переїхати жити за місто, або проводити на дачі самий жаркий час року.
Many people can now afford to move to live outside the city, or conduct in the country is the hottest time of year.

Переїхати жити, вчитися і працювати в США- мрія багатьох.
To move to live, study and work in USA is the dream of many.

Також не складно переїхати жити в деякі країни Південно-Східної Азії, наприклад, Тайланд, Індію чи В'єтнам.
It is also not difficult to move to live in some countries of Southeast Asia, for example, Thailand, India or Vietnam.

Побувавши в Норвегії хоч раз починаєш замислюватися над тим, а чи не переїхати жити сюди на постійне місце проживання.
Having been in Norway once, beginning to ponder, not whether to move to live here for permanent residence.

Також не складно переїхати жити до деяких країн Південно-Східної Азії, наприклад, Таїланд, Індію або В'єтнам.
It is also not difficult to move to live in some countries of Southeast Asia, for example, Thailand, India or Vietnam.

Припустимо, хтось працював у Донецьку до 2019 року, а потім захотів переїхати жити на старості років до родичів на підконтрольну Україні територію.
Suppose someone worked in Donetsk until 2019, and then he wanted to move to live with his relatives on Ukraine-controlled territory.

Не дуже складно переїхати жити до деяких країн Південно-Східної Азії, наприклад, Таїланду, Індії чи В'єтнаму.
It is also not difficult to move to live in some countries of Southeast Asia, for example, Thailand, India or Vietnam.

Поступово вона починає малювати у своїй свідомості картину розриву у стосунках, як би це було, що б вона почувала, куди б змогла переїхати жити і навіть як би вона умеблювала нове помешкання.
Gradually woman paints a picture in your mind the gap in the relationship, as it were, that she felt able to move to live and even how she furnished the new facility.

Не дивно, що відповідь на питання, як переїхати жити до Австралії, знаходиться на найвищих місцях в пошукових запитах.
It is not surprising that the answer to the question of how to move to live in Australia is at the highest places in the search queries.

Торік Перельман написав поштою Сільвії Назар, своєю соавторше фільму«Формула Всесвіту», що його американський вчитель Гамільтон запропонував йому назавжди переїхати жити в Штати….
Last year, Perelman wrote by e-mail Sylvia Nasar, soavtorshe his film«The Equation of the Universe» that his American teacher, Hamilton suggested that he move to live permanently in the States….

Якщо Ви маєте можливість переїхати жити до Австрії і у вас є бажання жити в цій прекрасній європейській країні- ви на шляху до кращого життя.
If you have an opportunity to move to live in Austria, and you have the desire to live in this beautiful European country- then you are on the way to a better life.

Українці також переважно хочуть одружитися з заможними іноземцями з розвинених країн та переїхати жити у проблемну країну, цьому сприяє загальна тенденція збільшення імміграції з України до ЄС та Північної Америки.
Ukrainians also mostly want to marry wealthy foreigners from developed countries and move to live in a troubled country, this is facilitated by the general trend of increased immigration from Ukraine to the EU and North America.

Місцева влада після публікацій у ЗМІ, постаралися переконати сімейну пару переїхати жити в місто, в комфортабельне житло з усіма зручностями, але подружжя від цієї пропозиції навідріз відмовляються, їм і тут добре, тим більше, що за минулі 54 роки ця печера стала їм справжнісіньким домом.
Local authorities after the publication in the media, tried to convince a married couple to move to live in the city, in comfortable accommodations with all the amenities, but the wife of the offer flatly refused, he and good here, especially because in the past in'54, this cave became their most real house.

Справжню велику майстерню я облаштувала переїхавши жити в будинок до чоловіка.
A real big workshop, I arranged to move to live in my husband's house.

Я переїхала жити до тебе, щоб уникнути пліток.
I came to live with you to avoid gossip.

Марченко переїхала жити до рідних(мамі і сестрі).
Marchenko moved to live with her relatives(mother and sister).

У 1991 році переїхав жити та працювати в Росію.
In 2008 I went to live and work in Italy.

Я переїхав жити і працювати у США на початку квітня 2019 року.
I moved to live and work in the United States in early April of 2019.

Один старий чоловік переїхав жити до свого сина,….
A frail old man went to live with his son.

Справжню велику майстерню я облаштувала переїхавши жити в будинок до чоловіка.
I arranged a real big workshop after moving to live in a house with my husband.

Згодом Скрипаль переїхав жити у Британію.
Subsequently, the violinist moved to live in Britain.

Року вийшла заміж за французького гросмейстера Жоеля Лотьє і згодом переїхала жити у Францію.
She married French Grandmaster Joël Lautier in 1997 and consequently moved to live in France.

Після Другої світової війни переїхав жити до Італії.
After the Second World War, he went to live to Italy.