Що таке ПЕРСОНАЛЬНИЙ МЕНЕДЖЕР Англійською - Англійська переклад

• personal manager

Приклади вживання Персональний менеджер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш проект веде персональний менеджер.
Your project is led by a personal manager.

Чи є у Вас персональний менеджер в обслуговуючому банку?
Do you have a personal manager in the service bank?

Після обробки даних з Вами зв'яжеться персональний менеджер.
After processing the data, a personal manager will contact you.

Встановлюємо та налаштовуємо Beauty Pro, персональний менеджер навчає Вас роботі в програмі.
We install and configure Beauty Pro, and the personal manager teaches you to work in the program.

Персональний менеджер обговорить з вами меню, меблювання, набір посуду і аксесуарів для заходу.
The personal manager will discuss with you the menu, furniture, set of dishes and accessories for the event.

Протягом 12 робочих годин Вам буде призначений персональний менеджер, який зв'яжеться з Вами.
Within 12 working hours you will be assigned a personal manager who will contact you.

Персональний менеджер MK: translations зателефонує вам протягом 15 хвилин та детальніше розповість про цю послугу.
The personal manager of MK: translations will call you back within 15 minutes and tell you more about this service.

Після підписання договору, за Вами буде закріплений персональний менеджер, з яким Ви будете працювати.
After signing the contract, you will be assigned a personal manager with whom you will work.

Якщо ви не знайшли потрібне рішення на сайті- звертайтеся на гарячу лінію і ваш персональний менеджер вам допоможе.
If you have not found the right solution on the site- please contact the hotline and your personal manager will help you.

Також за кожним афіліатом закріплений персональний менеджер, до якого можна звернутися з будь-яких питань.
Besides, a personal manager is attached to every affiliate and can be contacted in case of any questions.

Господарю надається персональний менеджер, в обов'язки якого входить супровід та консультації за проектом 24 години на добу.
The owner is given a personal manager, whose responsibilities include support and advice on the project 24 hours a day.

За кожним замовником однієї з наших послуг закріплюється персональний менеджер, який робить співпрацю найбільш ефективним.
For each customer one of our services is assigned a personal manager, which makes cooperation more effective.

Персональний менеджер проконсультує по заповненню заявки-договору та допоможе вирішити всі питання, що виникають.
The personal manager will advise on filling out the application-contract and will help resolve any issues that may arise.

Ще до початку розкрутки сайту за вами закріплюється персональний менеджер, з яким можна зв'язатися в будь-який час.
Even before the start of the promotion of the site, you are assigned a personal manager with whom you can contact at any time.

Персональний менеджер запропонує Вам кращі варіанти і буде на зв'язку 24/7 з початку співпраці і до повернення додому.
The personal manager will offer you the best options and will be in touch 24/7 from the beginning of cooperation and until returning home.

Кожному клієнту присвоюється персональний менеджер в залежності від його категорії до якої він належить, регіональності або інших умов.
Each client is assigned a personal manager, depending on his category to which he belongs, regionality or other conditions.

В основі обслуговування унікальна концепція«lifestyle-management»: персональний менеджер для кожного гостя, з моменту бронювання і до від'їзду.
At the core of the service is a unique concept of«lifestyle-management»: the personal manager for each guest, from booking to departure.

Після вирішення проблеми персональний менеджер залишається прикріпленим до торгівельного рахунку клієнта для уникнення проблем у майбутньому.
After the issue has been solved, a personal manager remains bound to the Client account in order to supervise the situation in future.

Персональний менеджер пацієнта потурбується про всі питання, що Вас хвилюють, допоможе правильно розподілити візити згідно з планом лікування та пояснить ціноутворення;
A personal manager of the customer will take care of any issues of concern, help to properly distribute the visits according to the treatment plan and explain the pricing;

У кожного клієнта Univest Advertising Production є персональний менеджер, який веде всі замовлення і надає консультацію з будь-яких питань.
Each customer of Univest Advertising Production has a personal manager who runs all the commissions and provides advice on any issues.

Ваш персональний менеджер подбає про створення та проведення рекламних кампаній, як за допомогою нашої системи, так і в інших рекламних мережах.
Your personal manager will take care of setting up and conducting advertising campaigns, both with the help of our system, and in other advertising networks.

Також, з Вами на зв'язку постійно знаходитиметься персональний менеджер, головна турбота якого- зробити Ваш захід саме таким, яким Ви його уявляли.
Also, a personal manager will always be in touch with you, whose main task is to make your event exactly the way you represented it.

Разом з Вами персональний менеджер детально вивчить потреби і стан Вашого бізнесу та запропонує найбільш комфортне рішення з залучення коштів.
Together with you, the personal manager will examine in detail the needs and condition of your business and offer the most comfortable solution for raising funds.

Світові стандарти та протоколи лікування, персональний менеджер і додаток, додаткові послуги для висококласного сервісу- так виглядає прийом у клініці Porcelain.
World standards and protocols of treatment, a personal manager and mobile application, additional services that ensure high-class service- that's what reception is all about at the Porcelain clinic.

Особистий банкір- персональний менеджер, що заощадить дорогоцінний час, надасть вичерпні консультації щодо послуг Ощадбанку, допоможе обрати найбільш зручне та вигідне рішення.
A Personal banker is a personal manager who will save your precious time, provide comprehensive consultations on Oschadbank services, and help to find the most advantageous solution.

Від Вашого першого дзвінка для замовлення пікніка і до заходу сонця у день події з Вами залишатиметься на звязку Ваш персональний менеджер, який проконтролює, щоб Ваше уявлення про цей день було почутим, а кожне Ваше побажання- виконаним.
Your personal manager will keep in touch with you from your first call to order a picnic and before sunset on the day of the event, who will check that your idea of this day will be heard, and your every wish will be fulfilled.

З кожним корпоративним клієнтом працює персональний менеджер, який намагається звести до мінімуму тимчасові витрати, пов'язані із замовленням, купівлею автомобілів і оформленням документів.
Each client has a personal manager who tries to minimize the time expenditures associated with ordering, purchasing products and processing documents.

Ваш персональний менеджер надасть допомогу по будь-яких питаннях щодо банківських продуктів та послуг, а консьєрж-сервіс організує все, що стосується особистого життя та відпочинку.
Your personal manager will provide assistance concerning any questions on bank products and services, and the concierge-service will organize everything regarding your private life and holidays.

Крім цього, за Вами буде закріплений персональний менеджер, завдання якого буде у тому, щоб весь процес використання Вами медичного страхування перевершував Ваші очікування.
In addition, you will be assigned a personal manager whose task will be to ensure that the entire process of using your medical support is accompanied by your expectations.

Години на добу і 7 днів на тиждень Ваш персональний менеджер знаходиться на зв'язку і в будь-який момент готовий надати детальну інформацію про місцезнаходження і стан Вашого вантажу.
Hours a day and 7 days a week your personal manager is in touch and is ready to provide detailed information about location and condition of your cargo at any time.