Що таке ПЕРФОРОВАНА Англійською - Англійська переклад

• perforated

Приклади вживання Перфорована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перфорована папір для вишивки.
Perforated paper for embroidery.

Резинка текстильна біла перфорована 20 мм плотна, 30 м.
Elastic band textile white perforated 20 mm thick, 30 m.

High перфорована задні двері прийняти двосекційний стиль з повністю вентиляції.
High perforated Rear door adopt double-section style with totally ventilation.

Сітка передніх дверей або вигнута передня перфорована конструкції двері для повітряного потоку і розсіювання тепла.
Mesh front door or curved perforated front door design for airflow and heat dissipation.

Перфорована плівка- це плівка для друку, в якій 30-50% площі пробито отворами.
Perforated film is a film for print with square 30-50% of which is covered with holes.

Лазерна перфорація або типу контактного перфорована, проникність добре, ефективно уникнути лущення і шар.
Laser perforation or pin type perforated, permeability is good, effectively avoid the peeling and the layer.

Висока перфорована Задні двері прийняти двосекційний дизайн, систему блокування 3 точки на ваші варіанти.
High perforated Rear door adopt double-section design, 3 point lock system on your options.

Залежно від амплітуди і міцності кавітаційного, клітинна стіна перфорована або порушена рідким тиском.
Depending on the amplitude and strength of cavitation, the cell wall is perforated or disrupted by the liquid pressure.

Перфорована цегляна кладка, в залежності від часу дня, надає будівлі два абсолютно різних вигляди.
Perforated brick masonry, depending on the time of day, gives the building two completely different views.

У ролі фільтраційної решітки може виступати металева сітка з дрібним осередком або перфорована труба з невеликим проміжком.
In the role of lattice filter can be a metal mesh with small mesh or perforated pipe with a small gap.

Пластикова перфорована труба, яка проходить через робочу ємність системи, дає додатковий приплив повітря.
A perforated plastic pipe that passes through the system's working capacity gives an additional airflow.

Даний лікарський засіб не слід вводити в зовнішній слуховий прохід в разі, якщо барабанна перетинка хворого перфорована.
This drug should not be injected into the external auditory meatus if the tympanic membrane of the patient is perforated.

Перфорована форма з пластмаси для термообробки, 1/3 GN, висота 52 мм, 325 x 177 мм підходить до наступних моделей.
Perforated cooking tray, synthetic, 1/3 GN, height 52 mm, 325 x 177 mm fits with the following models.

Існує особлива металізована перфорована папір, при необережному поводженні з якою її верхній шар може почати обсипатися.
There is a special metallic perforated paper, and rough handling that its upper layer can begin to crumble.

Перфорована цегляна кладка, в залежності від часу дня, надає будівлі два абсолютно різних вигляду.
Depending on the time of day, the perforated brick masonry lends two absolutely different appearances to the building.

В оздобленні фасаду використовується перфорована цегляна кладка, яка, в залежності від часу доби, змінюватиме вигляд будівлі.
The facade decoration is made of a perforated brickwork, which, depending on the time of a day, will change the appearance of the building.

Перфорована папір практично не використовується в якості основи для вишивки в Росії, тоді як на Заході і в країнах….
Perforated paper is almost not used as a basis for embroidery in Russia, whereas in the West and in the countries….

Ультразвукова кавітація перфорована та руйнує клітинні стінки та мембрани, тим самим збільшуючи проникність та розбиття клітинної мембрани.
Ultrasonic cavitation perforates and disrupts cell walls and membranes, thereby increasing cell membrane permeability and breakdown.

На вигляд вони схожі на касети і складаються з металевого корпусу і фільтруючих елементів(сітчаста або перфорована фольга) з отворами для пропускання повітря.
They look like a cassette and consist of a metal housing and filter elements(mesh or perforated foil) with openings for the passage of air.

Перфорована структура забезпечує повітропроникність, а полімерна основа під дією температури тіла стає м'якою та еластичною і приймає потрібну форму.
The perforated structure provides air permeability, and the polymer base becomes soft and elastic under the influence of body temperature and takes the desired shape.

Щоб конструкція перголи вийшла жорсткою, поверх її прозорою даху, в горизонтальній площині зигзагоподібно прокладена перфорована металева будівельна смуга- починаючи від одного будови через всю перголу і до іншої будівлі.
To make the pergola structure rigid, over its transparent roof, in a horizontal plane, a metal perforated construction strip is laid in a zigzag pattern- starting from one structure through the entire pergola and to another structure.

Використовується ряд альтернативних посудин, таких як традиційні посудини, де перфорована кокосова шкаралупа прикріплена до ділянки бамбука, або чіратта-путту, виготовлена з кокосової шкаралупи або металу, яка має форму, подібну до кокосової шкаралупи.
A number of alternative cooking vessels are used, such as traditional vessels where a perforated coconut shell is attached to a section of bamboo, or a chiratta puttu made of a coconut shell or of metal shaped similarly to a coconut shell.

Дуже часто перфоровану папір використовують для виготовлення картинок, мініатюр, ялинкових іграшок.
Very often perforated paper is used to make images, Miniatures, Christmas toys.

У наші дні налагоджено виробництво перфорованого паперу для вишивання у зв'язку із збільшеним попитом.
Today launched production of perforated paper for embroidery due to increased demand.

Перфороване буріння труби.
Perforated drilling Pipe.

Перфорований бідон засипають до горлечка щебінкою, керамзитом або річковим піском.
Perforated cans fall asleep to the neck of gravel, expanded clay or river sand.

Вирізаємо перфорований профіль CD необхідного розміру і встановлюємо між напрямними профілями.
Cut perforated profile CD and install the necessary size between the guide profiles.

Багаторазові з шарів перфорованого алюмінію(вимагають чищення знежирюючими засобами між шарами).
Reusable layers of perforated aluminum(require cleaning between layers degreasers).

Він вимагає прокладки перфорованих труб по всій ділянці і підключення їх до насосів.
It requires laying of pipes around the perforated portion and connecting them to the pumps.