Що таке ПЕРФОРОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• perforated
• punched

Приклади вживання Перфорований Українська мовою та їх переклад на Англійською

У виробництві матраца також використаний перфорований латекс.
In the production of the mattress is also used perforated latex.

Після чого необхідно встановити перфорований профіль UD по лінії радіуса.
Then it is necessary to install perforated UD profile radius on line.

Перфорований бідон засипають до горлечка щебінкою, керамзитом або річковим піском.
Perforated cans fall asleep to the neck of gravel, expanded clay or river sand.

Принцип роботи скляної волокнистої голки перфорований відчувається витирання мішків сумка:.
The working principle of glass fiber needle punched felt dedusting bag bag:.

Вирізаємо перфорований профіль CD необхідного розміру і встановлюємо між напрямними профілями.
Cut perforated profile CD and install the necessary size between the guide profiles.

Рухомі куби», що тане крісло, перфорований диван- все це неодмінно потрібно бачити своїми очима.
Moving cubes", melting chair, perforated sofa- all this must be seen with your own eyes.

Папір перфорований використовують для розкрою тканини в автоматичних та ручних розкрійних комплексах.
Perforated paper is used for cutting of piece goods in automatical and manual cutting complexes.

Тісто для макаронних виробів подається в машину, яка витискає його через перфорований диск, дуже схожий на м'ясорубку.
The pasta dough is fed into a machine that forces it through a perforated disk, very similar to a meat grinder.

Перфорований верх та дихаюча устілка забезпечують високу повітропроникність, дозволяючи шкірі дихати.
The perforated upper and breathable insole provides high air permeability, allowing the skin to breathe.

Стерильна двошарова марлева подушка(1 шар- прозорий перфорований LDPE, 2 шар- подрібнена целюлоза і зв'язуючі волокна).
Sterile double-layer gauze pad(1 layer- transparent perforated LDPE, 2 layer- chopped cellulose and binding fibers).

Двошаровий перфорований папір на картонній втулці виготовлений з вторинної сировини, тому цінна деревина не витрачається даремно.
Two-ply perforated paper on a cardboard bushing is made from recycled materials, so valuable wood is not wasted.

Іноді важке загострення є небезпечним для життя і невелика кількість людей гине в результаті серйозних ускладнень, таких як перфорований кишечник.
Sometimes a severe flare-up is life-threatening and a small number of people die as a result of a serious complication such as a perforated gut.

Перфорований лист відноситься до металевих листів з декількома отворами, наприклад, сітчастий фільтром, що охоплює ваше злив раковини….
Perforated sheet metal refers to metal sheets with multiple holes, such as the strainer covering your sink drain….

Висушені вироби з останнього барабана по лотку 17 направляються в вібраційний охолоджувач 18, який має горизонтально встановлений перфорований лоток 19.
Dried products from the last drum through the 17 tray are routed to the 18 vibratory cooler, which has a horizontally mounted perforated tray 19.

Перфорований самоклеючий мішок являє собою отвір у відповідному положенні на верхній частині плоскої кишені для полегшення підйому мішка.
The punched pe self-adhesive bag is a hole in the appropriate position on the top of the flat pocket to facilitate lifting the bag.

Одна унція подрібненої пасти відміряється за допомогою«дозатора», шоколадний циліндр поміщається на перфорований диск вібраційного змішувача(УіЬго-тіхег) і змішується в 1 хв.
One ounce chopped paste is measured using the"dispenser" chocolate cylinder placed on a vibrating mixer perforated disk(Uіgo-tіheg) and mixed in 1 min.

Adrotate група=”4″ Перфорований папір практично не використовується в якості основи для вишивки в Росії, тоді як на Заході і в країнах Європи її дуже широко застосовують.
Adrotate group=”4″ Perforated paper is almost never used as a basis for embroidery in Russia, whereas in the West and in Europe it is very widely used.

Одна унція подрібненої пасти відміряється за допомогою«дозатора», шоколадний циліндр поміщається на перфорований диск вібраційного змішувача(УіЬго-тіхег) і змішується в 1 хв.
One ounce of crushed paste is measured using a“dispenser”, the chocolate cylinder is placed on a perforated disk of a vibrating mixer(Vigo-tikheg) and mixed in 1 min.

Це перфорований кліп 2017 з алюмінію в стелі з кольоровим деревом Faux визнаний завдяки їх надійній конструкції, точних розмірах та високій функціональної ефективності.
These 2017 Aluminum perforated clip in ceiling with Faux wood color are acknowledged for their robust construction, accurate dimensions and high functional efficiency.

З виникненням на ринку таких матеріалів як перфорований лист нержавіючий та рифлений листовий прокат, можливості створення надійних, довговічних і зручних сходів значно збільшилися.
With the emergence on the market of materials such as perforated stainless sheet and corrugated sheet metal, the possibility of creating reliable, durable, and comfortable stairs has increased significantly.

Його колекція включає в індустріальному стилі Ящик меблі серії, який поєднує в собі почорнілі попелу і алюмінію зі складними перфорований деталі, і Маяк Настільні світильники, натхненні маяки.
His collection includes the industrial-style Locker furniture series, which combines blackened ash and aluminum with intricate perforated details, and the Beacon table light, inspired by lighthouses.

Я був здивований, що все встановлено з точністю одного міліметра в сталевій будівлі довжиною 80 м і шириною 20 м, де кожен елемент був порізаний і перфорований на стадії виробництва- принаймні так сказав мій колега.
I was surprised that everything fitted with an accuracy of one millimetre in a steel building that was 80 m long and 20 m wide, where each and every element is cut and perforated at the manufacturing stage- at least that's what my colleague said.

Дуже часто перфоровану папір використовують для виготовлення картинок, мініатюр, ялинкових іграшок.
Very often perforated paper is used to make images, Miniatures, Christmas toys.

Перфоровану натяжну стелю як правило використовують в приміщеннях hi-tech дизайну.
The punched stretch ceiling as a rule use in rooms of hi-tech of design.

Перфоровані в електричному полі.
Punched in an electrical box.

У наші дні налагоджено виробництво перфорованого паперу для вишивання у зв'язку із збільшеним попитом.
Today launched production of perforated paper for embroidery due to increased demand.

Перфоровані Products Factory.
Punched Products Factory.

Резинка текстильна біла перфорована 20 мм плотна, 30 м.
Elastic band textile white perforated 20 mm thick, 30 m.

Перфороване буріння труби.
Perforated drilling Pipe.