Що таке ПЕРША ГОДИНА Англійською - Англійська переклад

• first hour
• first year

Приклади вживання Перша година Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз перша година.
It's one o'clock.

Перша година і після.
First year and after.

Хамам, перша година.
Hammam, the first hour.

Перша година і після.
First year and beyond.

Рівз: Так, перша година цього проекту.
Rives: So the first hour of this project.

Перша година після народження.
St year after birth.

Рівз: Так, перша година цього проекту була задовільною.
Rives: So the first hour of this project was satisfying.

Перша година після народження.
First Year Following Birth.

На стоянці № 1 перша година знаходження автомобіля надається безкоштовно.
First hour of stay on Car-park 1 is free of charge.

Перша година після народження.
The first year after birth.

Flexible workspace- 47 грн. перша година, решта по 37 грн.
Flexible workspace- 47 UAH first hour, next- 37 UAH per hour..

Перша година паркування безкоштовна.
First day's parking is free.

Вартість оренди: Перша година- 500 грн/год, наступна година- 250 грн/год.
Rental price: first hour- 500 UAH/hour, next hour- 250 UAH/hour.

Перша година паркування безкоштовна.
First hour of parking is FREE.

Програма навчання була така: перша година- агротехніка вирощування буряків, капусти та різної ярини;
The training program was as follows: first hour- agricultural technology of growing beets, cabbages and various herbs;

Тому перша година життя тут вирішальна.
The first year of life is crucial.

За день в Монте-Карло парковка обійдеться максимум в 20 євро(при цьому перша година завжди безкоштовна).
One day's parking in Monte Carlo will cost a maximum of 20 euro(keep in mind that the first hour is always free of charge).

Перша година дня визначає ваш успіх.
The first hour of the day determines our success.

Згідно з Веттієм Валенте, перша година дня починається із заходу сонця, що випливає з грецької та вавилонської домовленостей.
According to Vettius Valens, the first hour of the day began at sunset, which follows Greek and Babylonian convention.

Перша година знаходження машини на стоянці буде безкоштовною.
The first hour of parking in the facility will be free of charge.

Заздалегідь можу сказати, що перша година фотографа для корпоративу буде коштувати не менше 400 грн, а наступні обійдуться в 300 грн/ год.
In advance I can say that the first hour of the photographer for the corporate will cost at least 400 UAH, and the subsequent cost 300 UAH/ hour..

Що перша година парковки може коштувати 1, 5 євро, наступні- дешевше.
The first hour of parking will cost EUR 1.5 and the next hour will be cheaper.

Отже, двадцять п'яту годину, або перша година наступного дня, управляється Сонцем, а сорок дев'ята година, або перша година після наступного дня, управляється Місяцем.
Therefore, the twenty-fifth hour, which is the first hour of the following day, is dominated by the Sun; the forty-ninth hour, which is the first hour of the next day, by the Moon.

Перша година- 43 грн, починаючи з другої години- 33 грн/год.
The first hour- 43 UAH, starting from 2 hours the price is 33 UAH per hour..

Ціна: перша година 60 грн, наступні- 30 грн.
Price: first hour 60 UAH, subsequent hours- 30 UAH each.

Перша година присвячена основам риторики, критичного мислення і написання наукового тексту.
The first hour is dedicated to the basics of rhetoric, critical thinking, and writing a scholarly text.

З першої години ранку нові технології присутні в нашому повсякденному житті.
From the first hour of the morning the new technologies are present in our day to day.