Приклади вживання Перша головна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його перша головна роль була в телесеріалі"Близькі друзі".
Цей фільм можна сміливо назвати проривом в кар'єрі актриси,адже це була її перша головна роль.
This film can be safely called a breakthrough in the career of the actress,because it was her first major role.Його перша головна роль була в серіалі«Старскі та Гатч» 1979 року.
His first major role was in Starsky and Hutch in 1979.Before his role in Doctor Who, Smith's Перша головна компонента представлена блакитною лінією.
The first principal component is represented by Її перша головна роль була в 1992, у фільмі«Quicksand: No Escape».
Her first major role was in the 1992 TV movie Quicksand: No Escape.Її перша головна роль була в 1992, у фільмі«Quicksand: No Escape».
Her first major role was in the 1992(27 years ago) TV movie Quicksand: No Escape.ЇЇ перша головна роль була в серіалі Life Bites каналу Дісней Велика Британія.
Her first major acting role was an Disney Channel UK series Life Bites.Її перша головна роль була в 1913 у біографічному фільмі Ріхард Вагнер Карла Фроліха.
Her first major role was in the 1913 Carl Froelich-directed biopic Richard Wagner.Перша головна роль очікувала актрису у фільмі жахів«Всі хлопці люблять Менді Лейн», вийшов в 2006 році.
She got her first lead role in the film,“All the Boys Love Mandy Lane” in 2006.Перша головна роль очікувала актрису у фільмі жахів«Всі хлопці люблять Менді Лейн», вийшов в 2006 році.
The actress played the first lead role in the horror film All the Boys Love Mandy Lane in 2006.Це перша головна вимога- поверніть людям зароблене ними»,- підкреслив Співголова фракції опозиціонерів.
The first major demand- return people the money they have earned,” the Co-Chairman of the opposition faction stressed.Перша головна роль Іто прийшла у 2007 році, коли вона зіграла головну героїню Аму Хінаморі з аніме Шуго Чара!
Ito's first major role came in 2007 when she played the lead heroine, Amu Hinamori, from the anime Shugo Chara!Перша головна роль дісталася Джону у військовій картині«Імперія Сонця», де він виступав у дуеті з Крістіаном Бейлом.
John got his first leading role in the war picture"Empire of the Sun" where he performed in a duet with Christian Bale.Перша головна ділянка траси була відкрита в 2012-му. І вже принесла прибутку 3 млрд доларів через приватні інвестиції.
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.Це перша головна перевага моделі- вона прогнозує інфекційний процес ще до того, як ви побачите симптоми захворювання під час обходу поля.
This is the first main advantage of Перша головна відмінність полягає в тому, що холодна війна була ідейною боротьбою між капіталізмом та комунізмом, між ліберальною демократією та тоталітарним марксизмом-ленінізмом- іншими словами, між двома ідеалістичними всеосяжними моделями політичного, економічного та соціального розвитку.
The first major difference is that the Cold War was an ideological struggle between capitalism and communism, between liberal democracy and totalitarian Marxism-Leninism- in other words between two comprehensive idealistic models of political, economic and social development.CISOLAR- це перша головна бізнес-платформа в Центральній та Східній Європі, на якій учасники обмінюються досвідом найуспішніших PV-проектів, обговорюють актуальні питання у сфері сонячної енергетики та дізнаються про останні тренди, юридичні аспекти, презентують ідеї та новітні рішення, укладають контракти, знаходять і зміцнюють партнерські зв'язки.
CISOLAR is the first major business platform in Central and Eastern Europe, where participants share their experience of У свої одинадцять Ліам отримав першу головну роль в шкільному спектаклі.
When Liam was 11 years old, he got the first major role in the school play.Тоді вона зіграла свою першу головну роль в малобюджетному науково-фантастичному фільмі«Cyborg 2».
She played her first leading role in a Fiction Movie Cyborg2.Його першою головною роллю був Zed у Поліцейській Академії.
His first major role was Zed in the Police Academy franchise.НДІ розвідки Першого головного управління.
The Institute of intelligence First Main Directorate.Першу головну роль зіграв 2000 року у фільмі«Ніхто не спить».
He received his first leading role in the 2000 movie No One Sleeps.Ця робота була першим головним синтезом української коли-небудь писаної історії.
This work was the first major synthesis of the history of Ukraine ever written.Свою першу головну роль він зіграв у фільмі"Half Baked" в 1998 році.
His first lead role was in the 1998 comedy film Half Baked.Дійсно, це буде однією з перших головних змін, яка матиме місце.
Indeed, it will be one of the first major changes to take place.Свою першу головну роль зіграв у фільмі"Гангстер №1" 2000.
His first leading role was in the film Gangster No. 1(2000).Свою першу головну роль він зіграв у фільмі"Half Baked" в 1998 році.
His first lead role was in the film Half Baked in 1998.Цей процес йде повним ходом і досягає його перших головних віх.
This process is underway and is reaching its first major milestones.Kostarchuk був його першим головним.
