Що таке ПЕРШУ ГОЛОВНУ Англійською - Англійська переклад

• first leading
• first major
• first starring
• first main
• first lead

Приклади вживання Першу головну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відзначило першу головну.
That gave the first pointer.

Першу головну будівлю було завершено в 1870.
The first main building was completed in 1870.

У свої одинадцять Ліам отримав першу головну роль в шкільному спектаклі.
When Liam was 11 years old, he got the first major role in the school play.

Свою першу головну роль зіграв у фільмі"Гангстер №1" 2000.
His first leading role was in the film Gangster No. 1(2000).

У 1988 році він отримує свою першу головну роль- у фільмі«The Dark Side of the Sun».
The actor gets his first main role in the movie The Dark Side of the Sun.

Свою першу головну роль він зіграв у фільмі"Half Baked" в 1998 році.
His first lead role was in the film Half Baked in 1998.

Тоді вона зіграла свою першу головну роль в малобюджетному науково-фантастичному фільмі«Cyborg 2».
She played her first leading role in a Fiction Movie Cyborg2.

Свою першу головну роль він зіграв у фільмі"Half Baked" в 1998 році.
His first lead role was in the 1998 comedy film Half Baked.

У 1988 році вона зіграла свою першу головну роль у фільмі«Сьоме знамення».
In 1988, she played the first leading role in her career in the film The Seventh Sign.

Першу головну роль зіграв 2000 року у фільмі«Ніхто не спить».
He received his first leading role in the 2000 movie No One Sleeps.

У 2009 році акторка виграла свою першу головну роль у канадському телесеріалі«Majority Rules!
In 2009, she won her first starring role in the Canadian Teletoon series Majority Rules!

Свою першу головну роль у фільмі гінді-«Solva Saawan»- вони виконала у 1978 році.
Sridevi's first major role in the Hindi film Solva Saawan was in 1978.

Берд Уитлок, твій головний актор, отримав свою першу головну роль у"Орлиних крилах".
Baird Whitlock, your biggest star, got his first major part in On Wings as Eagles by engaging in sodomy.

Свою першу головну роль Еліна отримала через рік у кінострічці"Kuisma ja Helinä"(1951).
Her first leading role came a year later with Kuisma ja Helinä(1951).

У старших класах він зіграв свою першу головну роль в постановці Енні отримує зброю по Ірвінгу Берліну.
In high school, he played his first lead role in a production of Annie Get Your Gun by Irving Berlin.

Першу головну роль зіграла в 1963 році у фільмі c Кліффом Річардом«Літні канікули».
Her first major screen role was in Cliff Richard's 1963 film, Summer Holiday.

А роком пізніше грає свою першу головну роль в сиквелі триллера"Американський психопат" з Вільямом Шетнер.
A year later she played her first leading role in the thriller sequel American Psycho with William Shatner.

Першу головну роль актор отримав в 25 років, коли Джордж Огілві відібрав його в кінофільм«Перехрестя».
The actor received his first major role only at the age of 25, when George Ogilvie has chosen him for the movie«Crossroads».

А вже через рік вона зіграла свою першу головну роль в сиквелі«Американського психопата» з Вільямом Шетнером.
A year later she played her first leading role in the thriller sequel American Psycho with William Shatner.

Його гонорар в 5, 5 мільйонів доларів був занесений в Книгу рекордів Гіннесса як найвищий гонорар за першу головну роль.
His fee($ 5.5 million) entered the Guinness Book of Records as the highest fee for the first starring role.

Він отримав свою першу головну роль на телебаченні в програмі Гері Кореллі на мильну оперу"One Life To Live".
He landed his first major role in television playing Gary Corelli on the soap opera One Life to Live.

Вона виступила з дебютом у 2016 році і зіграла свою першу головну роль у 2018 році як персонаж Кауроко Моета в серіалі аніме Comic Girls.
She made her voice acting debut in 2016, and played her first lead role in 2018 as the character Kaoruko Moeta in the anime television series Comic Girls.

Він отримав свою першу головну роль на телебаченні в програмі Гері Кореллі на мильну оперу«Одне життя, щоб жити».
He landed his first major role in television playing Gary Corelli on the soap opera One Life to Live.

Першу головну роль у кіно Керрі отримав у 23 роки у фільмі"Одного разу вкушений"(1985), але критики фільм не оцінили.
First major film role, Carrey received in 23 years in the film“Once bitten”(1985), but critics did not appreciate.

У 2002 році зіграла свою першу головну роль у фільмі«Хранителька секретів», в цьому ж році отримала премію«Молодий Голлівуд».
In 2002, she played her first leading role in the film Little Secrets and won the Young Hollywood award in the same year.

У 2009 році акторка виграла свою першу головну роль у канадському телесеріалі«Majority Rules!», граючи 15-річну Річардс Беккі.
In 2009, she won her first starring role in the Canadian Teletoon series Majority Rules!, playing 15-year-old Becky Richards.

У 2003 р. Емма отримала першу головну роль у фільмі жаху«Спадає темрява», що дебютував під номером один в американському прокаті.
In 2003, Emma landed her first lead role in the horror movie"Darkness Falls," which debuted at No. 1 in the U.S. box office.

У 1896 році Дресслер отримує свою першу головну роль як Фло у спектаклі Леді работоргівка в Театрі Казино на Бродвеї з британським танцюристом Дені Дейлі.
In 1896, Dressler landed her first starring role as Flo in The Lady Slaver at the Casino Theatre on Broadway with co-star British dancer Dan Daly.

Навесні 2004, Арімітедж зіграв свою першу головну роль як власник текстильної фабрики Джон Торнтон у телесеріалі BBC«Північ та Південь» авторства Елізабет Гаскелл.
In 2004, Armitage landed his first leading role as textile mill owner John Thornton in the BBC adaptation of Elizabeth Gaskell's North& South.