Що таке ПЕРША НЕЗАЛЕЖНА Англійською - Англійська переклад

• first independent

Приклади вживання Перша незалежна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша незалежна держава в чорній Африці.
The first independent nation in Africa.

Прайм радіо- перша незалежна інтернет-радіостанція з Білорусі.
Prime Radio- the first independent Internet radio station from Belarus.

Перша незалежна держава в чорній Африці.
Africa's first independent black nation.

Громадське радіо"- перша незалежна"розмовна" радіостанція в країні.
Public Radio(Hromadske Radio) is the first independent talk radio station in the country.

Перша незалежна держава в чорній Африці.
The first independent republic in black Africa.

У 1933 на експериментальній моделі Кадилака з'явилася перша незалежна підвіска передніх коліс.
In 1933, in an experimental model Cadillac appeared first independent front suspension.

Перша незалежна французька фармацевтична компанія.
St independent French pharmaceutical company.

З 2002 по 2010 рік він займав посаду Директора з корпоративних питань у компанії POWEO(перша незалежна французька компанія з постачання електроенергії та газу).
Between 2002 and 2010 he hold a position of Director of Corporate Affairs at POWEO(First Independent French Electricity and Gas Supplier).

Перша незалежна аудиторська компанія в Україні.
The first independent accounting firm in Ukraine.

Пульс радіо- перша незалежна станція в FM діапазоні Йошкар-Оли, веде мовлення в місті з 1995 року.
Pulse Radio(Puls-Radio)- the first independent Yoshkar-Ola station in the FM-band, which broadcasts in 1995.

Перша незалежна французька електроенергії та газу.
First Independent French Electricity and Gas Supplier.

В столиці України пройшла перша незалежна екологічна демонстрація, а 13 листопада 1988 р. відбувся мітинг за участю близько 20 тис. чоловік, присвячений екологічним проблемам республіка.
In the capital of Ukraine hosted the first independent environmental performance, while 13 November 1988 meeting held the participation of 20 thousand people dedicated to environmental issues republic.

Перша незалежна від загального маркетингу компанії, а друга діє на рівні тієї чи іншої компанії.
The first is independent of the company's overall marketing, and the second operates at the level of a particular company.

Stella International Beauty Awards- перша незалежна професійна премія у сфері краси та здоров'я, яка щорічно вручається найкращим представникам б'юті-індустрії.
The Stella International Beauty Awards is the first independent professional award in the field of beauty and health, which is annually awarded to the best representatives of the beauty industry.

Перша незалежна версія Microsoft Windows, версія 1. 0, була випущена 20 листопада 1985 року та отримала маленьку поширеність. Проект був на короткий час під кодовою назвою"Interface Manager" ще задовго до створення віконної системи- всупереч поширеній думці, що це була оригінальна назва для Windows та Роланда Хансона- голови маркетингового відділу Microsoft, переконавши компанію, що ім'я Windows буде більш привабливим для клієнтів.
The first independent version of Microsoft Windows, version 1.0, released on November 20, 1985, achieved little popularity. The project was briefly codenamed"Interface Manager" before the windowing system was developed- contrary to popular belief that it was the original name for Windows and Rowland Hanson, the head of marketing at Microsoft, convinced the company that the name Windows would be more appealing to customers.

Stella International Beauty Awards- перша незалежна професійна премія в області краси та здоров'я, якою щорічно нагороджуються найкращі представники б'юті-індустрії.
The Stella International Beauty Awards is the first independent professional award in the field of beauty and health, which is annually awarded to the best representatives of the beauty industry.

Виникнення перших незалежних ханств на території Азербайджану датується 40 роками XVIII століття.
The birth of the first independent khanates in the territory of Azerbaijan dates back the 1740s.

Солідарність» була першою незалежною профспілкою в країнах комуністичного блоку.
Solidarity had been the first independent labor organization in the then Soviet bloc.

Перший незалежний спортсмен завоював олімпійську медаль.
First independent athlete wins Olympic gold.

Солідарність» була першою незалежною профспілкою в країнах комуністичного блоку.
Solidarity was the first independent labor movement in a Soviet bloc country.

Перше незалежне розслідування.
The first independent investigation.

Солідарність» була першою незалежною профспілкою в країнах комуністичного блоку.
Solidarity became the first independent trade union in the communist bloc.

В створення в країні першої незалежної профспілки«Солідарність».
Creation of first independent trade union in Poland(Solidarnosc).

Перший незалежний оркестр України.
First independent orchestra in Ukraine.

Це був перший незалежний лейбл такого плану.
It was the first independent label to do so.

Перший незалежний концерт жіночої вокальної групи«Mir».
The first independent concert of female vocal group“Mir”.

Перший незалежний фармацевтичний бізнес-.
The first independent pharmaceutical business website.

Центр є першою незалежною платформою у Великобританії з дослідження китайської ініціативи.
The center is Britain's first independent research platform for the landmark Chinese initiative.

Це були перші незалежні представники у парламенті Фінляндії.
These were the first independent representatives in the Finnish Parliament.

У грудні в Парижі відкриється перший незалежний парфумерний музей.
In December, the first independent perfume museum will open in Paris.