Приклади вживання Перше різдво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перше Різдво.
Merry First.Наше перше Різдво».
Перше Різдво.
First Christmas.І це буде перше Різдво в житті п'яти близнят.
This will be our first Christmas with Quincy.Перше Різдво.
The First Christmas.І це буде перше Різдво в житті п'яти близнят.
This will be our first Christmas as a family of 5.Перше Різдво дитини.
Baby's first Christmas.Зворушливих малюків, які відзначають своє перше Різдво.
Babies celebrating their first Christmas.Перше Різдво дитини.
My son's first Christmas.Зрештою, хіба перше Різдво не було часом чудес?
After all, the first Christmas was a time of miracles?Невелика роль дісталася їй у сімейному картині«Наше перше Різдво».
We had a little photo shoot in her"My First Christmas" outfit.Зрештою, хіба перше Різдво не було часом чудес?
After all, was not the first Christmas a time of miracles?В те перше Різдво, 2 000 років назад, світу було явлено три феномени.
On that first Christmas almost 2,000 years ago, the world experienced three phenomena:.Ця сім'я зустрічає своє перше Різдво, з маленькою донечкою Соломійкою.
This family meets her first Christmas with a small daughter Solomiykoyu.То буде перше Різдво без Блаженнішого Любомира Гузара.
This will be the first Christmas without her beloved Granny.Ця фото-історія, про маленьку дівчинку, яка зустрічає своє перше Різдво з мамою і татом.
This photo-story about a little girl who meets her first Christmas with Mom and Dad.У перше Різдво Бог надіслав нам запрошення у вигляді людини, Ісуса із Назарету.
At the first Christmas, God sent out an invitation in the shape of a human life, Jesus of Nazareth.Як ви можете собі уявити,Вона була засмучена при думки про втрату ранні фотографії її дитини і перше Різдво.
As you can imagine,she was upset at the thought of losing her baby's earliest photos and first Christmas.Перше Різдво після того, як вона повернулася з Нарконону, було звичайним Різдвом, але це стало таким полегшенням.
The first Christmas after she got out of Narconon, it was a typical Будьте готові до того, що багато«перших» моментів після смерті дитини будуть болючими-перший День народження, перше Різдво тощо.
Expect that getting through the many“firsts” following the death of a young child-Він провів своє перше Різдво в школі, але пізніше Рей міг повертатись у Грінвілл, що він і робив кожне літо.
He spent his first Christmas at the school, but later the staff pitched in so that Charles could return to Greenville, as he did each summer.Містер Пекер нещодавно з'ясувалося, що сім'я провела їх перше Різдво разом після розпаду в їх розкішний будинок на гірськолижному курорті США Аспені.
Mr Packer revealed recently that the family had spent their first Christmas together since the breakup at their luxurious home in the US ski resort of Aspen.Перше Різдво після того, як вона повернулася з Нарконону, було звичайним Різдвом, але це стало таким полегшенням.
The first Christmas after she got out of Narconon was one of the- it was a typical В Англії існує поширений і абсолютно бездоказовий міф про те, що 1714 року король Георг I(іноді відомий як«пудинговий король») попросив,щоб«сливовий» пудинг подали як частину його королівського бенкету у його перше Різдво в Англії.
There is a popular and wholly unsubstantiated myth that in 1714, King George I requested that plum puddingbe served as part of his royal feast in his first Christmas in England.В Англії існує поширений і абсолютно бездоказовий міф про те, що 1714 року король Георг I(іноді відомий як«пудинговий король») попросив,щоб«сливовий» пудинг подали як частину його королівського бенкету у його перше Різдво в Англії.
There is a popular and wholly unsubstantiated myth that in 1714, King George I(sometimes known as the Pudding King) requested that plum puddingbe served as part of his royal feast in his first Christmas in England.Перший Різдво Масу сказав в Санта-Марія-Маджоре.
The first Christmas Mass was said in Santa Maria Maggiore.Перший Різдво Масу сказав в Санта-Марія-Маджоре.
The principal Christmas Mass was said in Santa Maria Maggiore.Велика таємниця першого Різдва полягає не в походженні його особливої зірки.
Перший Різдво маси було сказано в церкві Санта-Марія-Маджоре і найраніший відомий постійний вертеп був створений для Римського Ювілею в 1300 році.
The first Christmas mass was said to have been held at the Church of Santa Maria Maggiore in Rome, and the earliest known permanent nativity was created for the Rome Jubilee in 1300.Перший Різдво маси було сказано в церкві Санта-Марія-Маджоре і найраніший відомий постійний вертеп був створений для Римського Ювілею в 1300 році.
The first Christmas mass took place at the Church of Santa Maria Maggiore and the earliest known permanent nativity was created for the Rome Jubilee in 1300.
