Що таке ПЕРШИЙ БОЙОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• first combat

Приклади вживання Перший бойовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ж отримав і перший бойовий досвід.
He got firsthand combat experience.

Здійснив перший бойовий виліт на цій машині.
He made first combat sortie flew this a/c.

Розкажи про свій перший бойовий досвід.
Tell us about your first combat experience.

Мій перший бойовий девайс на Arduino полетів!
My first combat device on the Arduino flew!

На кораблі ВМС США встановлять перший бойовий лазер.
The us Navy ship will install the first combat laser.

Перший бойовий виліт І-185 відбувся 9 грудня 1942, останній- 12 січня 1943.
The I-185's first combat flight took place on 9 December 1942, and its last on 12 January 1943.

В Apex Legends з'явився перший бойовий пропуск, і геймери незадоволені вмістом.
In Apex Legends, the first combat pass appeared, and gamers are not satisfied with the content.

Перший старт відбувся в березні 1942, а перший бойовий пуск- 8 вересня 1944.
The first launch took place in March 1942, and the first combat launch took place on September 8, 1944.

Mitsubishi F-1 був перший бойовий літак розроблений і виготовлений в Японії з кінця Другої світової війни.
Mitsubishi F-1 has been the first combat aircraft designed and manufactured in Japan since the end of WWII.

Пробний пуск проведений 21 жовтня 1959 року, а вже 1 грудня- перший бойовий пуск по літаку-мішені.
A trial run is made October 21, 1959, and on 1 December- the first combat aircraft to launch on the target.

Це перший бойовий літак європейського дизайну, здатного подолати швидкість Маха 2 в горизонтальному польоті.
This is the first combat aircraft of European design capable of overcoming a speed of Mach 2 in level flight.

США намір найближчим часом встановити на кораблі ВМС USS Portland(LPD-27) перший бойовий лазерний комплекс, повідомляє портал Drive.
The United States intends to soon install on the Navy ship USS Portland(LPD-27) the first combat laser system, according to the portal Drive.

Перший бойовий запуск Фау-2 відбувся у вересні 1944 року, всього за Британії було випущено більше 4300 ракет, з яких майже половина вибухнули на старті чи зруйнувалися в польоті.
The first combat launch of the V-2 took place in September 1944; in total, more than 4,300 missiles were fired in Britain, of which almost half exploded at the start or collapsed in flight.

Червня 1941 близько 10 години здійснив перший бойовий виліт(виключаючи виліт літака-розвідника близько 4 ранку в район Кенігсберга), здійснивши наліт на Кенігсберг, Таураге і Мемель.
On June 22, 1941, it took about 10 hours to make the first combat flight(excluding the departure of the reconnaissance aircraft at around 4 am in the Königsberg area) by landing at Königsberg, Tauragė, and Memel.

HMS«Сераф» вперше був залучений в операції на підтримку операції«Смолоскип», висадки союзників у Північній Африці; перший бойовий похід під командуванням лейтенанта Нормана«Білла» Джуелла, виконувався поблизу алжирського узбережжя з метою ведення морської розвідки протягом останніх двох тижнів вересня 1942.
Seraph first saw action in support of Operation Torch, the Allied landings in North Africa; her first combat mission, under the command of Lieutenant Norman"Bill" Jewell, was carrying out a periscope reconnaissance of the Algerian coast during the last two weeks of September 1942.

Ваше перше бойове тренування почнеться о 0600.
Your first combat training will begin at 0600.

Удар був першим бойовим застосуванням F-35A.
The strike marked the first combat employment of the F-35A.

Смерть льотчика Холта стала першою бойовою втратою 31 FW з часів В'єтнамської війни.
Airman Holt's death constituted the 31st wing's first combat fatality since the Vietnam War.

Перше бойове хрещення групи в районі проведення антитерористичної операції відбулося під Докучаєвськом.
The group received its first combat experience in the area of the anti-terrorist operation under Dokuchaievsk.

East Side Fight 1- Перший бойових мистецтв гала Польщі в опері!
East Side Fight 1- Poland's first martial arts gala at the Opera!

Вступ в дію першого бойового корабля викликало необхідність організації на ньому корабельної служби.
The commissioning of the first military ship necessitated the organization of service aboard it.

Бійка в ліфті була першою бойовою сценою, знятою для фільму.
The Elevator Fight was the first fight sequence shot for the film.

Американські винищувачі F-35 здійснили першу бойову місію в Афганістані.
US F-35 stealth fighters fly first-ever combat mission in Afghanistan.

Китайські стелс-винищувачі п'ятого покоління J-20 пройшли перші бойові випробування.
China's 5th generation fighter jet J-20 takes part in first combat exercises.

У першому бойовому патрулюванні на борту сталася серйозна аварія в реакторі.
During the first combat patrolling of the ship the serious breakdown in the reactor tank occurred on its board.

Для FSX сумісний варіант Натисніть сюди Mitsubishi F-1 був першим бойовим літаком, розробленим і виготовленим в Японії після закінчення Другої світової війни.
For the FSX compatible variant Click hereMitsubishi F-1 has been the first combat aircraft designed and manufactured in Japan since the end of WWII.

Однак Фау-2 була першою бойовою балістичної ракетою, німці застосовували її для обстрілів англійських міст.
However, V-2 was the first combat ballistic missile, the Germans used it for shelling British cities.

Заняття тайбо були розроблені американським таеквондістов Біллі Бланки і стали одними з перших бойових комплексних фітнес-програм, які отримали великий комерційний успіх по всьому світу.
Activities were designed Taibo American Billy Blanks tae kwon do, and became one of the first combat complex fitness programs that have received great commercial success around the world.

Його перші бойові завдання були виконані проти літаків збройних сил США над В'єтнамом в 1966 році.
Its first combat missions were flown against aircraft of the US armed forces over Vietnam in 1966.