Що таке ПЕРШИЙ ГОТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• first hotel

Приклади вживання Перший готель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, і будуємо перший готель.
We're the first hotel.

Перший готель в Україні.
My first apartment in Kenya.

В Іспанії відкрили перший готель лише для жінок.
It is the first hotel exclusively for women.

Будівля також використовувалася як перший готель на острові.
The building was also used as the island's first hotel.

В Іспанії відкрили перший готель лише для жінок.
It's the first hotel in Spain that will open its doors to women only.

Перший готель на Лас-Вегас Стріп,«Ель Ранчо», відкрився в 1941 році.
The first hotel casino, El Rancho, opened in 1941.

Бренд Courtyard by Marriott у наступному році планує відкрити свій перший готель в Боснії і Герцеговині.
Courtyard by Marriott plans to open its first hotel in Bosnia and Herzegovina next year.

Перший готель, до речі, з'явився на горі ще в 1815 році.
The first hotel, by the way, appeared on the mountain back in 1815.

Саме 10 років тому, в 2008 році був відкритий перший готель флагманського бренду- Reikartz Карпати.
Just 10 years ago, in 2008, the first hotel of the flagship brand was opened- Reikartz Carpaty.

Перший готель, що носить ім'я Hilton відкрився в 1925-му році в Далласі.
The first hotel formally named Hilton opened in Dallas in 1925.

Минулого століття це був перший готель у Львові, кожен номер якого було обладнано телефонним зв'язком.
The last century it was the first hotel in Lviv, each issue of which was equipped with telephones.

Перший готель, що носить ім'я Hilton відкрився в 1925-му році в Далласі.
The first hotel to carry the Hilton name was built in Dallas in 1925.

У 1877 році в місті було збудовано гавань, в 1888 році пляж, а вже в 1891 році споруджено перший готель.
In 1877 a harbour was built in Crikvenica, in 1888 a bathing beach and as early as 1891 the first hotel opened.

Перший готель, що носить ім'я Hilton відкрився в 1925-му році в Далласі.
The first hotel with the name Hilton was opened by him in the year 1925.

У середині 20-х рр. минулого століття це був перший готель у Львові, кожен номер якого було обладнано телефонним зв‘язком.
In the middle 20's of the past century it was the first hotel in Lviv with telephones in every room.

Перший готель, що носить ім'я Hilton відкрився в 1925-му році в Далласі.
The first hotel to be branded with his name was the Dallas Hilton, which opened in 1925.

У середині 20-х рр. минулого століття це був перший готель у Львові, кожен номер якого було обладнано телефонним зв‘язком.
In the mid 20-ies of the last century, it was the first hotel in Lviv, each room of which was equipped with a telephone.

Готель"Мир"- перший готель в місті Рівне з істинно європейським обличчям.
Hotel Mir is the first hotel in the city of Rivne with a truly European face.

Відома готельна мережа Kimpton Hotels& Restaurants готується відкрити Kimpton Barcelona- перший готель класу люкс в Іспанії цього бренду.
Kimpton Hotels& Restaurants is gearing up to open Kimpton Barcelona, the luxury boutique brand's first hotel in Spain.

Новатор у всіх сенсах цього слова,“11 Mirrors”- це перший готель в Україні, який виграв відразу дві престижні міжнародні нагороди від World Boutique Hotel Awards.
A pioneer in every sense of the word, 11 Mirrors is the first hotel in Ukraine to receive these two highly acclaimed international awards.

Готель«Optima Черкаси»- це сучасний міський готель, перший готель бренду Optima в мережі Reikartz Hotel Group.
The"Optima Cherkasy" is a modern city hotel, the first hotel operating under Reikartz Hotel Group's brand name Optima.

Через кілька днів він став господарем першого свого готелю, а вже через шість років відкрив в Далласі перший готель свого імені- Dallas Hilton.
A few days later, he became the master of its first hotel, and six years later opened the first hotel of its name in Dallas- Dallas Hilton.

Нещодавно відремонтований готель Biltmore відкриється як перший готель, який прилучився до нової марки Luxury Collection Hilton: LXR Hotels& Resorts.
The newly renovated Biltmore Hotel will reopen as the first hotel to join Hilton's New Luxury Collection- LXR Hotels& Resorts.

Він відкрив перший готель в країні під назвою Royal Hotel і пізніше ресторан Yak& Yeti, який згодом став готелем Yak& Yeti.
He opened Nepal's first hotel, the Hotel Royal in 1951, a converted Rana Palace and later he created the Yak& Yeti Hotel and The Chimney Restaurant.

Marriott Hotels, флагманський бренд компанії Marriott International відкриває перший готель в Македонії, це готель Skopje Marriott Hotel.
Marriott Hotels, the signature brand of Marriott International, has opened its first hotel in Macedonia, the Skopje Marriott Hotel..

В 1949 році він придбав один з найрозкішніших готелів Нью-Йорка- Waldorf-Astoria, а в Пуерто-Ріко був відкритий перший готель мережі Hilton за межами США.
In 1949 he acquired one of the most luxurious hotels in New York- Waldorf-Astoria and opened his first hotel outside the U. S, in Puerto Rico.

Перший готель міжнародного бренду Fairmont у Східній Європі гарантує учасникам і гостям Ukrainian Fashion Week бездоганний сервіс світового рівня.
The first hotel of the Fairmont international brand in Eastern Europe guarantees the participants and guests of the Ukrainian Fashion Week an impeccable world-class service.

Скориставшись доступністю позикових грошей під час техаського нафтового буму, він узяв кредит і побудував в Галвестоні свій перший готель біля води Key Largo на 160 номерів.
Capitalizing on the vast wealth of the Texas oil boom he obtained a loan and built his first hotel, the 160-room Key Largo on the water in Galveston.

Крім того, нещодавно відремонтований готель Biltmore відкриється як перший готель, який прилучився до нової марки Luxury Collection Hilton: LXR Hotels& Resorts.
In addition, the recently renovated Biltmore Hotel will reopen as the first hotel to join the Hilton new Luxury Collection brand: LXR Hotels& Resorts.

Це перший готель в Польщі, який має німецький сертифікат якості Medical Wellness підтверджуючий європейський стандарт готельних, косметичних послуг і лікування.
This is Poland's first hotel to have been granted the German Medical Wellness certificate acknowledging the European standard of hotel, cosmetic and therapeutic services it provides.