Приклади вживання Перший король Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший король Англії.
England's First King.Карол І, перший король Румунії.
Carol I, first king of Romania.Перший король Англії.
First king of England.Кароль I, перший король Румунії.
Carol I- the first king of Romania→.Перший король Польщі.
The first king of Poland.Оттон, перший король сучасної Греції.
Otto, first King of modern Greece.Перший король об'єднаної Італії.
First King of united Italy.Саме тут висадився перший король рапануйців Ariki Hotu Matu, який приплив на човнах.
The first King of Rapanui, Ariki Hotu Matu, landed here.Це перший король Англії з династії Плантагенетів, що правив з 1154 року.
Henry II was the first king of Глядачі ще не знали, що перший король Гаїті також стане останнім.
But little did the cheering onlookers know that the first king of Haiti would also be its last.Перший король Н., про який є достовірні відомості,- Санчо Гарсія(правил в 905-925).
The first king of Navarre about whom there is reliable information is Sancho García(reigned 905- 925).Ще коли правив перший король Гаваїв, ліси з дерев Коа повністю покривали схили вулкана.
Even when the rules first king of Hawaii, Koa forests with trees completely covered slopes of the volcano.Перший король нової династії Люксембургів Ян I Сліпий не багато будував нових будівель.
The first king of the new Luxembourg dynasty John of Luxembourg was not a great founder of new buildings.Перший король з династії Еріків був Ерік IX Святий, від якого вона отримала свою назву.
The first king from the House of Eric was Eric IX of Sweden, also known as Saint Eric, from whom it got its name.Його старший синВільгельм після повалення Наполеона повернувся в Нідерланди як перший король цієї держави.
After the defeat of Napoleon the son of the last stadholder returned to Holland,becoming as William I the first king of the Kingdom of the Netherlands.У 1147 році перший король Португалії Афонсу Енрікес завоював село і її замок у маврів.
In 1148 the first king of Portugal, Dom Afonso Henriques, conquered the village and its castle from the Moors.Вважається, що саме в цей день був коронований перший король Угорщини Іштван(Стефан) Святий, якому належить заслуга введення християнства в країні.
It is believed that on this day the first king of Hungary Stephen was crowned, who is credited for the introduction of Christianity in the country.За легендами, перший король Угорщини Святий Стефан запропонував корону Божій Матері- з того часу Угорщина знаходиться під її покровом і патронатом.
According to legends, the first king of Hungary, St. Stephen, offered the crown to the Mother of God- since then Hungary has been under her protection and patronage.Дев'ять літаків випромінюють червоний, зелений ібілий дим муху в формуванні над Пам'ятник Вітторіо Емануеле II(перший король об'єднаної Італії), створюючи красивий дизайн, що нагадує італійський прапор.
Nine planes emitting red, green, andwhite smoke fly in formation over Перший король Угорщини Стефан був коронований 25 грудня 1000(або 1 січня 1001) року короною Папи Сильвестра II, за згоди та сприяння Імператора Священної Римської імперії Оттона III.
The first King of Hungary, Stephen I. was crowned on 25 December 1000(or 1 January 1001) with the crown Pope Sylvester II had sent him and with the consent of Otto III, Holy Roman Emperor.Першого короля Бельгії?
First king of Belgium?Леопольд I став першим королем Бельгії у 1831.
Her Uncle Leopold became the first king of the Belgians in 1831.Віллем-Александер стане першим королем Нідерландів із 1890 року.
Мати першого короля Італії.
The first King of Italy.Він став першим королем Нідерландів за останні 123 роки.
He is the first King of the Netherlands in 123 years.Ярослава Мудрого Святополка Окаянного Який князь став першим королем в нашій історії?
What is the prince became the first king in our history?Коронація Леопольда I, першого короля Бельгії.
Inauguration of Leopold I of Belgium, first king of the Belgians.Тут, в 1563 році, відбувалася коронація першого короля Угорщини.
In 1563 the first king of Hungary was crowned here.
