Що таке ПЕРШИЙ МІЖНАРОДНИЙ КОНГРЕС Англійською - Англійська переклад

• first international congress

Приклади вживання Перший міжнародний конгрес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший міжнародний конгрес.
The First World Congress.

Козаки урочисто відкрили свій перший міжнародний конгрес.
CIEG organized its first International Congress.

Перший міжнародний конгрес.
First International Congress.

У вересні згаданого року в Парижі відбувся перший Міжнародний конгрес.
The next year the first international convention was held in Paris.

Перший міжнародний конгрес.
The First International Congress.

У 2013 році нашою Асоціацієї було проведено перший Міжнародний Конгрес приватних детектив у м Київ.
In 2013, our Association held the first international Congress of private detectives in Kiev.

Перший Міжнародний конгрес Slow Food.
First Slow Food International Congress.

Що саме в Парижі в 1935 році був скликаний Перший міжнародний конгрес письменників на захист культури.
In 1935 in Paris she attended the first International Congress of Writers for the Defence of Culture.

Перший Міжнародний Конгрес дослідників Білорусі відбувся у 2011 році.
The first International Congress of Belarusian Studies was held in 2011.

Міжнародний конгрес ICAMPS- Перший міжнародний конгрес естетичної медицини і пластичної хірургії в Україні.
International Congress ICAMPS- The first international congress of plastic surgery and aesthetic medicine in Ukraine.

Перший міжнародний конгрес математиків був проведений в Цюриху в серпні 1897.
The first International Congress of Mathematicians was held in Zurich in August 1897.

Міністр аграрної політики та продовольства України Тарас Кутовий відкриє перший міжнародний конгрес«Органічна Україна 2017.
Taras Kutovoy, Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine, at the opening of the first international congress"Organic Ukraine 2017.

Перший міжнародний Конгрес з питань реформування системи управління безпеки дорожнього руху.
First International Congress on Reforming the Traffic Safety Management System.

Його покликання як дослідження підтверджує, що ЄСБО організував перший Міжнародний конгрес дизайну та інновацій Каталонії.
Its mission is to research, which can be proved as ESDi was the organizer of the First International Congress of Design and Innovation in Catalonia in 2010.

Перший міжнародний конгрес із питань реформування системи управління безпекою дорожнього руху.
First International Congress on Reforming the Traffic Safety Management System.

Листопада 2017 року у м. Київ буде проведено Перший міжнародний конгрес Українського товариства дослідження волосся(UHRS2017), у якому з доповідями візьмуть участь провідні світові фахівці та вітчизняні експерти.
On November 23-24, 2017, the First International Congress of the Ukrainian Hair Research Society(UHRS2017) will be held in Kiev, where leading world experts and domestic experts will take part.

Перший міжнародний конгрес математиків був проведений в Цюриху в серпні 1897.
The first Meeting of the International Congress of Mathematicians was held in Zürich in 1897.

Під її керівництвом Інститут брав активну участь у спонсорських зустрічах і конференціях, включаючи Прокофевівську сесію(1959), перший міжнародний конгрес з Шопена(1960) і сесію, присвячену роботі Кароля Шимановського(1962).
Under her leadership the Institute was active in sponsoring meetings and conferences, including a Prokofiewowska Session(1959), the first international congress on Chopin(1960) and a session dedicated to the work of Karol Szymanowski(1962).

В Парижі розпочався перший міжнародний конгрес з астронавтики, саме на ньому було прийнято рішення про створення Міжнародної Федерації Космонавтики….
The First International Astronautics Congress convenes in Paris, creating International Federation of Astronautics.

У 1983 році був створений Міжнародний комітет бджолярських конгресів, яким в 1897 році був організований перший Міжнародний конгрес бджільництва в бельгійській столиці, Брюсселі, під головуванням пана Фернана де Лаліюкса де ла Рокуа(Mr. Fernand de Lalieux de la Rocq) з паном Емілем Касільясом(Mr. Emile Caillas) в якості Генерального секретаря, в співпраці з Міжнародними Виставками(World Fair).
In 1893 the International Committee of Apicultural Congresses is set up and in 1897 organises the 1st International Apicultural Congress in the Belgian capital, Brussels, in conjunction with the World Fair, under the presidency of Mr. Fernand de Lalieux de la Rocq with Mr. Emile Caillas as Secretary-General.

У 1925 році Перший Міжнародний конгрес з благополуччя дітей в Женеві прийняв її резолюцію, що підтверджує право дітей сиріт на сімейне житлове життя, а не лише на дитячі будинки.
In 1925, the First International Congress on Child Welfare in Geneva accepted her resolution endorsing family home life as opposed to orphanages.

У 1983 році був створений Міжнародний комітет бджолярських конгресів, яким в 1897 році був організований перший Міжнародний конгрес бджільництва в бельгійській столиці, Брюсселі, під головуванням пана Фернана де Лаліюкса де ла Рокуа(Mr. Fernand de Lalieux de la Rocq) з паном Емілем Касільясом(Mr. Emile Caillas) в якості Генерального секретаря, в співпраці з Міжнародними Виставками(World Fair).
In 1893 the International Committee of Apicultural Congresses was set up and in 1897 organised the First International Apicultural Congress in the Belgian capital, Brussels, under the presidency of Mr. Fernand de Lalieux de la Rocq with Mr. Emile Caillas as Secretary-General, in conjunction with the World Fair.

Першому Міжнародному конгресі архітекторів по історичних пам'яток.
The First International Congress of Architects and Technicians of Historic Monuments.

Брала участь у Першому міжнародному конгресі Євро-Азіатської асоціації дерматовенерологів».
Participated in the First International Congress of Euro-Asian Association of Dermatovenerologists.

В 1881 р. на Першому Міжнародному конгресі електриків в Парижі Депре зробив повідомлення про передачу і розподіл електроенергії.
In 1881, at the First International Congress of Electricians, he delivered a paper on the transmission and distribution of electrical energy.

Перші дебати з психології натовпу, розпочалися у Римі на першому Міжнародному конгресі з кримінальної антропології 16 листопада 1885 року.
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.

Січня 2017 Громадська спілка«Карпатський Смак» брала участь у виставці органічної продукції в рамках першого міжнародного конгресу«Органічна Україна 2017», м. Київ, де представляла продукцію ТМ«Смак Українських Карпат».
January 26-27, 2017 The Public Union“Carpathian Taste” takes part at the exhibition of organic products and services within the first International Congress“Organic Ukraine 2017” in Kyiv city, where the products of TM"Taste of the Ukrainian Carpathians" were presented.

Першого міжнародного конгресу ощадних.
The First International Savings Bank Congress.

На Першому міжнародному конгресі« Органічна Україна 2017.
The First International Congress“ Organic Ukraine 2017.

У 1908 році відбувся перший міжнародний психоаналітичний конгрес.
In 1908, was the first international Psychoanalytic Congress developed.