Що таке ПЕРШИЙ ПРОДАЖ Англійською - Англійська переклад

• first sale

Приклади вживання Перший продаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це виявився мій перший продаж.
This was my first sale.

Перший продаж я добре пам'ятаю.
The first sale, I vividly remember.

Це виявився мій перший продаж.
It was my very first sale.

Це також не перший продаж цього року.
It's also not the first sale this year.

Це виявився мій перший продаж.
This became my first sale.

Того року 5 грудня у Лондоні Джеймс Крісті здійснив свій перший продаж.
In London, James Christie held his first sale.

Перший продаж через 7 днів, після старту рекламних компаній.
First sale in 7 days, after the start of advertising campaigns.

Скільки грошей потрібно, щоб здійснити перший продаж? і т. д.
How much money does it take to make the first sale? etc.

Повідомляє, що добросовісне використання іншими людьми, перший продаж і права свободи вираження не будуть зачіпатися даною ліцензією.
Announce that other people's fair use, first sale, and free expression rights are not affected by the license.

У 1872 році він почав повне переобладнання чайної фабрики в тому ж"Loolecondera" і в тому ж році в Канді був зроблений перший продаж чаю.
In 1872 he started a fully equipped tea factory in the same Loolecondera estate and that year the first sale of Loolecondra tea.

Перший продаж копії бази даних в межах Співтовариства власником прав чи з його згоди вичерпує право на контроль за перепродажем цієї копії в межах Співтовариства;
The first sale of a copy of a database within the Community by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community;

У 1872 році він почав повне переобладнання чайної фабрики в тому ж"Loolecondera" і в тому ж році в Канді був зроблений перший продаж чаю.
In 1872 Taylor began operating a fully equipped tea factory on the grounds of the Loolecondera estate and that year the first sale of Loolecondera tea was made in Kandy.

Кожна ліцензія:* зберігає авторські права автора твору* повідомляє, що добросовісне використання іншими людьми, перший продаж і права свободи вираження не будуть зачіпатися даною ліцензією.
Each license helps the creator retain copyright and announce that other people's fair use, first sale, and free expression rights are not affected by the license.

У цьому разі законодавець ґрунтується на тому, що автор твору образотворчого мистецтва одночасно є первісним суб'єктом права власності на створений ним твір і, отже, відчуження автором останнього і буде являти собою перший продаж твору.
In this case, is based on the fact that the author of a work of fine art is the original subject of the ownership of the work created by him and therefore alienation the author last and will be the first sale of the work.

Перший продаж в Співтоваристві копії бази даних власником прав чи з його згоди вичерпує право на контроль перепродажу цієї копії в межах Співтовариства;(d) будь-якого повідомлення, демонстрації чи публічного виконання;(e) будь-якого відтворення, розповсюдження, повідомлення, демонстрації чи публічного виконання результатів дій, про які йдеться в пункті(b).
The first sale in the Community of a copy of the database by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control resale of that copy within the Community, d any communication, display or performance to the public, e any reproduction, distribution, communication, display or performance to the public of the results of the acts referred to in(b).

Аукціон Крістіс проводить свою першу продаж в Азії, в Токіо.
Christie's holds its first sale in Asia, in Tokyo.

У 10 років, Сідні зробив свою першу продаж-$5 за вірш.
At 10, Sidney made his first sale, US$5 for a poem.

Першого продажу.
First Sale Doctrine.

При першому продажі продаються 500 одиниць за ціною 95 грошових одиниць кожна.
In the first sale 500 units are sold at a price of 95 currency units each.

Прибуток з першого продажу- без стартових вкладень і обов'язкових закупівель.
Profit from the first sale- without initial investments and mandatory purchases.

Але повернімось до першого продажу.
Back to the first sale.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
This principle is known as the“first sale doctrine.”.

Коли вам вдалося отримати перші продажі?
When did you make your first sale?

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
The limitation is also known as the first sale doctrine.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
It is also known as‘Exhaustion Doctrine' or‘First Sale Doctrine'.

Концепція також відома як«доктрина першого продажу».
Also known as the first sale doctrine.