Що таке ПЕРШИЙ ПРОБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• first trial
• the first test

Приклади вживання Перший пробний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже був перший пробний заїзд.
It has been a trying first half.

Перший пробний урок англійської(30 хвилин)- безплатно!
The first trial lesson(30 minutes) is free!

J-20 здійснив перший пробний політ 11 січня 2011 року.
The J-20 made its first flight on 11 January 2011.

А вже в кінці липня 1975 року відбувся перший пробний проїзд по тунелях.
And already in late July of 1975 there was the first trial trip in tunnels.

Що перший пробний запуск ракети Electron відбувся 25 травня цього року.
The first test launch of the Electron rocket occurred on May 25th of this year.

У 2016 році співпрацюючи з коноплярами зі Словенії, був отриманий перший пробний урожай в республіці.
In 2016, cooperating with cannabisers from Slovenia, the first test harvest was obtained in the republic.

Нагадаємо, що перший пробний запуск ракети Electron відбувся 25 травня цього року.
Recall that the first trial run Electron missile took place on May 25 this year.

Заява була зроблена після того, як в той же день Viettel здійснила свій перший пробний відеодзвінок в мережі 5G.
The statement came after Viettel conducted its first trial video call on its 5G network the same day.

Перший пробний вірус прибув з лабораторії вірусолога Доріс Бачер в Медичному Коледжі Нью-Йорка, у Вальгаллі, Нью-Йорк.
The first sample virus came from a lab run by virologist Doris Bucher at New York Medical College, in Valhalla, New York.

На фестивалі ГОГОЛЬFest буде показаний перший пробний варіант нової реставрації фільму, що готується до показів на міжнародних кінофестивалях.
GOGOLFEST guests will see the first test version of the remastered film, which is being prepared for screenings at international film festivals.

У травні 1958 року виконано перший пробний безпосадочний політ на літаку Ту-114Д з Москви до Владивостока, а в серпні Владивостокское авіапідприємство приступає до базової експлуатації літака Лі-2, який протягом 15 наступних років здійснював регулярні польоти з пасажирами з аеропорту"Озерні Ключі" до Хабаровська.
In May 1958 was completed the first trial non-stop flight on a Tu-114D from Moscow to Vladivostok and Vladivostok in August, the airline began basic use of the Li-2, which for 15 years made regular flights with passengers from the airport,«Key Lakes» in Khabarovsk.

Компанія Samsung SDS, яка також є членом Enterprise Ethereum Alliance(EEA), успішно завершила перший пробний запуск відправки, в ході якої було перевірено весь процес перевезення, включаючи замовлення та доставку, з Кореї до Китаю.
Samsung SDS, which is also a member of the Enterprise Ethereum Alliance(EEA), successfully completed its first trial run of a shipment that saw the entire process of a shipment, including booking and delivery, from Korea to China.

NASA оголосило, що перший пробний політ капсули SpaceX Dragon для космонавтів відбудеться не раніше ніж у січні 2019 року.
NASA has announced that the first test flight of the SpaceX Dragon capsule for astronauts will not take place before January 2019.

Компанія Samsung SDS, яка також є членом Enterprise Ethereum Alliance(EEA), успішно завершила перший пробний запуск відправки, в ході якої було перевірено весь процес перевезення, включаючи замовлення та доставку, з Кореї до Китаю.
Samsung SDS, who is also a member of the Enterprise Ethereum Alliance( EEA), successfully completed his first essay from an expedition that saw the entire process of a shipment, including booking and delivery, from Korea to China.

Перші пробні польоти повинні бути здійснені в цьому році.
The first test flight will take place later this year.

Це були перші пробні змагання для України.
This was the first Test match for Pakistan.

Місяць до виготовлення першої пробної деталі.
A month before the first trial production of parts.

Встановлювався термін перше пробного пуску об'єкта Д- 1957 г.
The first test launch of"Object D" was scheduled for 1957.

Так, правда, ми вирішили закурити свої перші пробні сигарети.
It is true that we choose to light those first experimental cigarettes.

Після запуску першої, пробної станції планується прийняти рішення про розміщення в Україні ще двох станцій EGNOS.
After running the first test station, is scheduled to make a decision on the placement in Ukraine of two EGNOS stations.

Перевезення першої пробної партії вантажів була успішно здійснена в червні 2010 року, і зараз вантажі перевозяться регулярно.
The first trial shipment was successfully completed in June 2010, and regular shipments are now ongoing.

Перші пробні заняття відбулись влітку, якраз перед початком навчального року у вересні.
The first trial classes were held in the summer, just before the school year started.

Перша пробна партія продукту була запущена в кінці 1977 і надійшла у Будапештські іграшкові магазини.
The first test batches of the Magic Cube were produced in late 1977 and released in Budapest toy shops.

Після відкриття студії DESK ми створили перші пробні роботи і результати приємно вразили обидві сторони.
After we have opened DESK Studio, we created our first trial works, the results of which have pleasantly surprised both of partners.

Краса є першим пробним каменем для математичної ідеї, у світі немає місця для спотвореної математики».
Beauty is the first test and there is no permanent place in the world for ugly mathematics'.

Перша пробна партія продукту була запущена в кінці 1977 і надійшла у Будапештські іграшкові магазини.
The first test batches of the product were produced in late 1977 andreleased to Budapest toy shops.

Було кілька цікавих атак, які могли розвиватися набагато краще, але це була перша, пробна гра".
There were some interesting attacks that could develop much better but this was our first trial game.”.

JFA народився і що подорож у тисячу миль розпочався з першим пробним кроком.
Jfa was born and that journey of a thousand miles had begun with a first tentative step.

Ерне Рубік винайшов кубик- головоломку в 1974 році як практичний посібник з геометрії, який запатентована у 1975 році, а перша пробна партія випущена в 1977 році в Угорщині під назвою«Чарівний кубик».
Erno Rubik invented the puzzle-cube in 1974 as a practical guide to geometry, it was patented in 1975, and the first trial batch released in 1977 in Hungary under the name"Magic Cube".