Приклади вживання Пробний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пробний період 1 місяць.
TRIAL PERIOD 1 month.У нас був пробний рік.
Пробний період абсолютно безкоштовний.
У нас був пробний рік.
We have had a trying year.Нехай у ньому переміщається пробний заряд q0.
Люди також перекладають
Я дам тобі пробний заїзд.
I will give you a test drive.Візьміть пробний доступ до програми на 30 днів.
Безкоштовний пробний урок іспанської».
Чи є пробний режим у програми Sygic GPS Navigation?
Is there a test mode in Sygic GPS Navigation application?Безкоштовний пробний урок- 18 березня.
Пробний підручник для 7-9 класів середньої школи. 2001.
Перший поїзд московського метро робить пробний рейс, 1934 рік.
The first train of the Moscow metro makes a test flight, 1934.Пробний, додатковий вечірній рейс по маршруту Красилів-Мовчани і цього тижня.
Використання інших джерел світла зробіть пробний знімок, щоб визначити.
With other light sources, take a test shot to determine if the.Пробний політ на триплане Таррант у Фарнборо, Англія.
The trial flight of Для дослідження електричного поля використовували пробний точковий заряд.
For the study of the electric field using a test point charge.Був організований пробний зв'язок на лінії Париж- Нансі.
Was organized to test the connection on the line from Paris В процесі полювання біла акула робить пробний укус своєї жертви.
In the process of hunting, a white shark makes a test bite of its victim.Якщо пробний запуск пройшов нормально, то встановлюється захисна решітка.
If the trial run went well, Для нових співробітників робимо пробний переклад в сумі 30 000 рублів.
For new employees to do a test translation in the amount of 30 000 rubles.Пробний тираж, по фотке видно деталі, ціна залежить від складу монети.
Звернувшись в школу, ви зможете пройти пробний урок, що допоможе вам прийняти остаточне рішення.
Contacting the school, you will be able to take a trial lesson that will help you make a final decision.Пробний потяг майбутнього столичного метрополітену був пущений 14 жовтня 1934 року.
The trial train of Для того щоб зробити пробний варіант, почніть зшести квадратних аркушів цупкого паперу розміром 8* 8. Модуль, створений Мінако.
In order to make a trial version, start withSix square sheets of thick paper size 8* 8. The module created by Minako.Пробний пуск небаченого споруди відбувся в 1905 році і справив приголомшливий ефект.
A test launch of Результуюча сила, що діє з боку поля на пробний заряд q, дорівнює векторній сумі сил, прикладених до нього з боку кожного із зарядів qi.
Net force, exerted by the field on the test charge q, is the vector sum of the forces, applied to it by each of the charges qi.Підганяти пробний чохол на круглому кріслі легше, якщо робити два шви з внутрішньої і зовнішньої бічної сторони.
Customized test case on a round chair easier if you make two suture with the inner and outer side.Космічний апарат компанії VSS Unity успішно завершив пробний запуск у січні, і, як очікується, розпочнеться комерційний рейс цього року.
The company's spacecraft VSS Unity successfully completed a test run in January, and is expected to start commercial flights this year.Вона підписала пробний контракт з Джермейн Дюпрі і його лейблом So So Def(тоді- частиною Columbia Records).
She signed a trial contract with Jermaine Dupri and his label So So Def(then a part of Columbia Records).Австралійська неурядова природоохоронна організація Deep Sea Mining Campaign вже звинуватила геологорозвідку і пробний видобуток Nautilus в нечуйність акул, що спостерігається в останні роки в цьому районі.
Australian non-governmental environmental organization" Deep Sea Mining Campaign already accused exploration and trial production Nautilus patzivota sharks observed in recent years in the area.
