Приклади вживання Перший японський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перший японський суперкар.
Відзначимо, що Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни, і перший, вихований виключно його батьками.
Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two and Перший японський астронавт.
The first Japanese astronaut.Так в 1951 році був створений перший японський касетний магнітофон, а в 1957 році- транзистор, що багато в чому визначив подальший розвиток японської радіоелектроніки.
So in 1951 it was established Japan's first cassette, and in 1957- the transistor, largely determined the further development of Japanese electronics.Перший японський анімаційний фільм було знято близько 90 років тому, а зараз Японія є світовою столицею аніме.
The first Japanese animated film was made about 90 years ago, and now Japan is the anime capital of the world.Music Core та Show Champion за один промоутерський період.[4][5]29 травня Seventeen випустили свій перший японський сингл"Happy Ending",[6] який досяг 1-го місця в чарті Oricon Daily Singles Chart[7] і отримав статус Платинового від RIAJ.
Music Core, and Show Champion in a single promotion period.[51][52] On May 29,Seventeen released their first Japanese single"Happy Ending",[53] which peaked at 1 on the Oricon Daily Singles Chart[54] and went on to receive Platinum status from RIAJ.Це перший японський дизайн.
It is Japan's first design museum.Перший японський роман, Повість про Гендзі, була написана японською дворянкою, Мурасаки Сикибу, в 1007 році.
The first Japanese novel, The Tale of Genji, was written by a Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.
Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two.Перший японський«Сомерсет» покинув збиральну лінію й потрапив на місцевий ринок у квітні 1953 р.
In April 1953 the first Japanese assembled Somersets rolled off the assembly line ready for sale on the local market to which it was restricted.Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.
Emperor Naruhito is the first Japanese emperor to Перший японський урок- це доказ, яку ми до цих пір використовували лише як гасло, дбайливо виганяючи її з нашої практичної діяльності.
The first Japanese lesson- it's proof that we are still only used as a slogan, carefully banishing it from our practice.Абе- перший японський прем'єр, який відвідує це місце.
He will be the first Japanese prime minister to visit these countries.Перший японський механічний політ, біплан, що тягнеться автомобілем, відбувається в Уено завдяки співпраці Широ Айхари та Ле Приер, французького військового аташе в Токіо.
The first Japanese mechanical flight, a biplane tracted by an automobile, occurs in Ueno through the collaboration of Shiro Aihara and Le Prieur, French military attaché in Tokyo.Січня 2019 року Red Velvet випустили свій перший японський цифровий сингл під назвою"Sappy".[1] 20 лютого група випустила ще один японський сингл"Sayonara".[2] Обидва сингли включені у свій другий японський EP Sappy, який вийшов 29 травня; ЕП також включає японські версії"Peek-a-Boo","Rookie" та"Power Up", а також нову пісню під назвою"Swimming Pool".
On January 6, 2019, Red Velvet released their first Japanese digital single, titled"Sappy".[89] The group released another Це був перший японський серійний автомобіль з передніми ведучими колесами, з 4-циліндровим оппозитним двигуном об'ємом 997 куб. см і потужністю 55 к. с.
It was Japan's first production car with front-wheel drive, 4-cylinder boxer engine of 997 cc and a power of 55 hp.Абе- перший японський прем'єр-міністр, що відвідав Меморіал USS Arizona, і перший японський лідер, який відвідав Перл-Гарбор у супроводі чинного американського президента.
He's the first Japanese leader to visit Перший японський лідер, хто відвідав Перл-Харбор, був прем'єр Йосіда Сігеру, який в 1951 році зупинився на Гаваях дорогою до і після підписання мирного договору з США в Сан-Франциско.
The first Japanese leader to visit Pearl Harbor was Shigeru Yoshida who in 1951 stopped over in Hawaii both on the way to and from the signing of the peace treaty with the US in San Francisco.Перший японська конституція.
The first Japanese edition.Він традиційно вважається першим японським послом в Америках та Європі.
This is conventionally considered the first Japanese ambassador in the Americas and in Europe.Відома як перша японська жінка-фізик.
Known as Japan's first female documentary photographer.Обкладинка першого японського тому манґи«Naruto», зображений Наруто Удзумакі.
Cover of the first Japanese Naruto manga volume featuring Naruto Uzumaki.Перші японські сади створювалися мудрецями філософами.
The first Japanese gardens created sages and philosophers.SONY- одна з перших японських корпорацій, що здійснили прорив на світовий ринок.
Sony was one of the first Japanese firms to successfully tackle world markets.Він був першим японським письменником, якого було удостоєно такої честі.
She is the first Japanese writer to have received that honor.Перше японське посольство до Європи 1862en.
The" First Japanese Embassy to Europe.Перше японське посольство до Європи.
The" First Japanese Embassy to Europe.Першої Японської армії.
Japanese First Army.Перший японська конституція.
The First Mexican Constitution.В 1961 Sony Corporation of America стала першою японською компанією, що значилася в списках Нью-Йоркській біржі.
In 1961 Sony Corporation of America was the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange.
