Що таке ПЕРШИМ БАНКОМ Англійською - Англійська переклад

• first bank

Приклади вживання Першим банком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був також першим банком в Європі, який почав друкувати власні банкноти.
It was the first bank in Europe which printed its own banknotes.

Який вкладник підписував з першим банком. Якщо там передбачено право.
Contributor who signed with the first bank. If it provides for the right.

Він був також першим банком в Європі, який почав друкувати власні банкноти.
It was also the first bank in Europe to print its own bank notes.

Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) став першим банком в Україні, який видав е-ліцензію.
First Ukrainian International Bank(FUIB) has become the first bank in Ukraine to issue an e-license.

Року Агропросперіс Банк став першим банком, який надає фінансування під аграрні розписки.
In 2016 Agroprosperis Bank became the first bank to provide financing secured by crop receipts.

Креді Агріколь був першим банком на ринку України, який в 2008 році започаткував партнерські програми з автовиробниками.
Credit Agricole was the first bank in Ukrainian market that in 2008 started partnership programs with car manufacturers.

У лютому 2016 року банк оформив першу в Україні фінансову аграрну розписку, ставши першим банком, який кредитує за допомогою даного інноваційного інструменту.
In February 2016, the Bank issued the first financial crop receipt in Ukraine, becoming the first bank to lend with the use of this innovative instrument.

Нагадаємо,«ТК Кредит» став першим банком, виведеним з ринку за непрозору структуру власності.
Please be reminded that TK Credit was the first bank removed from the market due to its opaque ownership structure.

Першим банком Росії, який ввів програму іпотеки без первинного внеску, став Банк Москви, за ним послідував ВТБ-24.
First Bank of Russia, who entered the program with no down payment mortgages, became the Bank of Moscow, followed by VTB-24.

У 1959 році Банк Шотландії став першим банком у Великій Британії, який встановив комп'ютери для централізованої обробки рахунків.
In 1959 Bank of Scotland became the first bank in the UK to install a computer to process accounts centrally.

АБШ був першим банком у Швейцарії, який запровадив негативні відсоткові ставки за активами на рахунках своїх клієнтів у роздрібному банківському секторі: з 1 січня 2016 року вони повинні платити 0, 125% на звичайних рахунках для приватних платежів.
The ABS was the first bank in Switzerland that introduced negative interest rates for assets on the accounts of their retail banking customers: From 1 January 2016, they have to pay 0.125% on the ordinary accounts for private payments.

Нарешті, в травні 2018 року BNP Paribas став першим банком у Франції, який зробив можливим переказ грошей з картки на картку через мобільний додаток.
Lastly, in May 2018, BNP Paribas was the first bank in France to enable money to be transferred from person to person via mobile.

Один з останніх прикладів обслуговування клієнтів через Messenger продемонстрував канадський банк TD Bank Group, який у квітні цього року став першим банком у світі, який запропонував обслуговування клієнтів через Messenger Facebook(починаючи з грудня).
One of the recent examples of serving customers through Messenger is Canadian TD Bank Group, which in April this year was reported to become the became the first bank in the world to offer Facebook Messenger customer service in December.

Креді Агріколь був першим банком на ринку України, який в 2008 році започаткував партнерські програми з автовиробниками.
In 2008, Credit Agricole was the first bank in the Ukrainian market to launch partnership programs with automobile manufacturers.

Сьогодні в Аргентині Banco Masventas, в партнерстві з обміном Bitex, став першим банком використовувати Bitcoin для реальних угод з клієнтами, зокрема, для транскордонних платежів.
Today Argentina's Banco Masventas, in partnership with Bitex exchange, became the first bank to use Bitcoin for real customer transactions, specifically for cross-border payments.

Кредитвест Банк став першим банком України, що наважився в розпал банківської кризи на заміну автоматизованої банківської системи(АБС).
Creditwest Bank became the first bank in Ukraine, which decided to change its core banking system(CBS) in the height of the banking crisis.

Жінки-підприємниці в західній Україні отримають підтримку від"Банку Львів", що стане першим банком в країні, який приєднався до ініціативи ЄБРР"Жінки в бізнесі", підтриманої Європейським Союзом у рамках ініціативи"EU4Business".
Women entrepreneurs in western Ukraine will benefit from Bank Lviv becoming the first bank in the country to join the EBRD Women in Business(WiB) initiative, supported by the European Union as part of the EU4Business initiative.

Укрсоцбанк став першим банком на ринку України, який надав можливість своїм клієнтам отримати попереднє рішення по кредиту віддалено, на веб-сайті банку..
Ukrsotsbank is the first bank in Ukraine that provided an opportunity for its clients to get a preliminary decision on the loan remotely on a bank's website.

АБШ був першим банком у Швейцарії, який запровадив негативні відсоткові ставки за активами на рахунках своїх клієнтів у роздрібному банківському секторі: з 1 січня 2016 року вони повинні платити 0,125% на звичайних рахунках для приватних платежів. АБШ відреагувала на запровадження негативних процентних ставок з боку Національного банку Швейцарії, і з 1 квітня 2015 року АБШ на даний момент більше не сплачує відсотків по всіх розрахункових рахунках.
The ABS was the first bank in Switzerland that introduced negative interest rates for assets on the accounts of their retail banking customers: From 1 January 2016, they have to pay 0.125% on the ordinary accounts for private payments.[8] The ABS responded to the introduction of negative interest rates by the Swiss National Bank and, since 1 April 2015, the ABS for the time being paid no more interest on all settlement accounts.

Банк Кредит Дніпро став першим банком, який оцінив можливості та переваги відкритих електронних комерційних торгів у системі RIALTO для продажу кредитних портфелів.
Credit Dnepr Bank became the first bank to evaluate the opportunities and advantages of open electronic commerce in RIALTO for the sale of loan portfolios.

Також Укргазбанк став першим банком, який залучив незалежних членів до своєї спостережної ради й створив усі підкомітети, що почали працювати відповідно до найкращих міжнародних практик.
Ukrgasbank has become the first bank to attract independent members to its supervisory board and set up all the necessary subcommittees, which have begun to work according to best international practice.

Який Першого банку.
The First Bank.

Ви позиціонуєте себе як перший банк в Україні для жінок у бізнесі.
You started the first bank for women in a rural area.

Перший Банк.
The First Bank.

Річний Першого банку.
Afriland First Bank.

Приватбанк- перший банк в Україні, який відмовився від паперового документообігу.
Privatbank- the first bank in Ukraine, which refused the paper.

Першого банку.
The First Bank.

Перший Банк.
Security First Bank.

Перший банк Сполучених Штатів був заснований в 1791 році.
The first bank of the US was set up in 1791.

Перший банк Сполучених Штатів був заснований в 1791 році.
The First Bank of the United States was created in 1791.