Що таке ПЕРШИМ ПРАКТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• first practical

Приклади вживання Першим практичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першим практичним проектом був AVCO Mk.
The first practical design was the AVCO Mk.

Дагеротипія стала першим практичним способом фотографування.
Daguerreotype was the first practical photographic technique.

Покращена версія Джозефа Брама була першим практичним унітазом.
Joseph Bramah's improved version was the first practical flush toilet.

Дагеротипія стала першим практичним способом фотографування.
The Daguerreotype was the first practical form of photography.

Першим практичним застосуванням знань з електростатики був, мабуть, громовідвід.
The first practical application of knowledge of electrostatics was, perhaps, a lightning rod.

Дагеротипія стала першим практичним способом фотографування.
The Daguerreotype was the first practical photographic process.

Згасаючі хвилі були першим практичним засобом радіозв'язку, і використовувалися в часи ери бездротової телеграфії(радіотелеграфії), яка закінчилася приблизно в 1920 роках.
Damped waves were the first practical means of radio communication, used during the wireless telegraphy era which ended around 1920.

Лідер КНДР сказав, що крок з об'єднання часового поясу є"першим практичним кроком для національного примирення і єдності", йдеться в повідомленні.
Kim said the move to unify the time zone is“the first practical step for national reconciliation and unity”, according to KCNA.

І це може бути першим практичним кроком на шляху України до НАТО та Європейського Союзу.
And it could be the first practical step on Ukraine's way into NATO and the European Union.

Року акція отримала підтримку Глобального Договору ООН і стала першим практичним заходом в рамках національної кампанії«Прямуй на зелене!».
In 2008 the“Dnipro Day” was supported by the UN Global Compact and became the first practical event with the national campaign“Go Green!”.

Якщо взяти умови України, то першим практичним аспектом є кількість осіб, які потенційно можуть підпасти під кримінальне переслідування.
In the case of Ukraine, the first practical aspect is the number of people that could be facing criminal prosecution.

Лідер КНДР сказав, що крок з об'єднання часового поясу є"першим практичним кроком для національного примирення і єдності", йдеться в повідомленні.
The North's leader said its move to unify the time zone is"the first practical step for national reconciliation and unity," the report said.

Та й мають стати першим практичним результатом діяльності нової влади у сфері трансформації держави.
And they should be the first practical result of the activity of the new government in the sphere of state transformation.

Першим практичним кроком на цьому шляху стали збори 18 березня 1913 р. у Львові товариства«Січові стрільці», основу якого складала учнівська та студентська молодь.
The first practical step toward meeting began March 18, 1913 in Lviv Society"Sich archers, which was the basis of pupils and students youth.

Формування патрульної поліції(замість ліквідованих автомобільної інспекції та постової служби) у 2015 році стало першим практичним кроком реформування системи.
Formation of a patrol police(instead of a liquidated Vehicle Inspection and Post Service) in 2015 was the first practical step in reforming the system.

Що до кінця 2017 року Lean Six Sigma буде повністю впроваджена в нашій компанії, і це буде першим практичним досвідом її реалізації в індустріальне сільське господарство на пострадянському просторі.
Lean Six Sigma will be fully implemented in AgroGeneration by the end of 2017, which will be its first practical implementation in the industrial agriculture of post-Soviet countries.

Отже, першим практичним кроком України як держави, що зазнала агресії з боку Росії, має стати підготовка консолідованої претензії до Російської Федерації як держави-агресора та посилення санкцій проти Росії.
This means that the first practical step Ukraine must take as a state that has been subject to military aggression on the part of Russia is to prepare a comprehensive claim against the Russian Federation as the aggressor state.

Припинення війни в Україні та забезпечення умов нового та стабільного континентального миру може і повинно стати першим практичним кроком євроатлантичного та євразійського співтовариства з подолання нових загроз та недопущення континентальної катастрофи.
Ending the war in Ukraine and ensuring the conditions of a new and stable continental peace can and should be the first practical step of the Euro-Atlantic and Eurasian community to overcome the new threats and prevent a continental catastrophe.

Першим практичним кроком в розробці національної стратегії реформування системи охорони здоров'я стало рішення про створення робочої групи, до якої увійдуть фахові експерти з державної, громадської та міжнародної спільноти.
The decision on setting up a taskforce, including relevant state experts, civil society activists and international professionals to be its members has become the first practical step on the way to develop the national strategy to reform Ukrainian healthcare system.

Одночасно зберігають актуальність пропозиції експертів«Борисфен Інтел» щодо прискорення вступу нашої країни до НАТО та ЄС через отримання дозволу на наступному саміті НАТО 8-9 липня 2016 року у Варшаві на приєднання України(разом із Грузією та Молдовою) до«Плану дій щодо членства в НАТО», що може бути першим практичним кроком на шляху України до НАТО та Європейського союзу.
At the same time remain urgent Borysfen Intel's experts' ideas to accelerate the entry of our country into NATO and the EU due to obtaining a permit at the upcoming NATO summit on 8-9 July 2016 in Warsaw on the accession of Ukraine(along with Georgia and Moldova) to the NATO Membership Action Plan, which could be the first practical step on Ukraine's way into NATO and the European Union.

Перше практичне застосування алгоритму- мережа Біткоїн.
The first practical application of the algorithm is the Bitcoin network.

Перший практичний досвід у фінансовому секторі/ринку капіталів;
First practical experience in financial sector/capital markets;

Перші практичні результати.
The first practical result.

Перші практичні магнітогідродинамічні генератори побудовані в Сербії та США.
The first practical magnetohydrodynamic generators are built in Serbia and the USA.

Перші практичні телевізійні системи були створені тільки в XX столітті.
The first practical television broadcasting equipment was developed in the 1920s.

Сьогодні ми робимо перший практичний крок щодо реалізації Меморандуму.
Today, we are making the first practical step towards the implementation of the Memorandum.

Жозефіна запатентувала«Першу Практичну Посудомийну Машину» в 1886 році.
Josephine patented the“First Practical Dish Washing Machine” in 1886.

Ви можете отримати перший практичний досвід командної розробки в нашому навчальному центрі.
You can get the first practical experience of team development in our training center.

Перший практичний квантовий комп'ютер може з'явитися вже за п'ять років.
We will see the first practical, operational quantum computers in five years.

Перший практичний крок.
The first practical step.