Що таке ПРАКТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• practical
• hands-on
• practice

Приклади вживання Практичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стремленіе бути практичним.
The desire to be virtuous.

Це є практичним проявом солідарності.
This is a real show of solidarity.

Такий варіант не можна назвати практичним.
This can't be called practice.

Нам потрібні люди з практичним досвідом.
We need someone with real experience.

Як правило, вага колоди підбирають практичним шляхом.
Typically, the beam weight is chosen by practical.

Будівля відрізняється практичним і елегантним дизайном.
The building is characterized by a practical and elegant design.

Програми навчання надають перевагу практичним заняттям.
I prefer training programs for real jobs.

Практичним і одночасно декоративним елементом служить колесо з дерева.
The practical and decorative element at the same time serves as a wheel of wood.

Я намагаюсь навчитися практичним речам.
So I have been trying to learn to do things that are hands-on.

Бо це питання швидше є гіпотетичним, ніж практичним.
At this point, these concerns are more hypothetical than practical.

Віддавайте перевагу практичним, простим предметам, які можна легко і вигідно комбінувати.
Give preference to practical, simple garments that can be easily and profitably combined.

Ми компетентні фахівці в біогазовій сфері з більш ніж6-річним практичним досвідом.
We are competent specialists with over 6 years of practical and successful experience.

Українським науково практичним центром екстреної медичної допомоги та медицини катастроф.
The Ukrainian Scientific and Practical Center of Emergency Care and Disaster Medicine.

Два види кар'єри поділяються між практичним та науковим застосуванням харчування.
The two types of careers are divided between the practical and scientific applications of nutrition.

Дотримання відповідним практичним нормам і використання законних, безпечних та ефективних методів у роботі;
Meeting relevant standards of practice and working in a lawful, safe and effective way;

Для того, щоб орієнтуватися та керувати цим новим ландшафтом, кожен повинен бути кваліфікованим та практичним реформатором.
In order to navigate and command this new landscape, everyone must be a skilled and practiced changemaker.

Завдяки практичним заняттям ви сформуєте впевненість у собі й відчуватимете себе повністю підготовленими в день іспиту.
Through practice activities, you will build confidence and feel fully prepared on test day.

Решта цього розділу буде пов'язана з практичним і політичним застосуванням Гегелем цих абстрактних теорій.
The rest of this chapter will be confined to the practical political applications made by Hegel of these abstract theories.

За таких обставин практичним і зваженим рішенням буде отримати позику під невеликий відсоток за користування.
In such circumstances, a practical and balanced decision will be to get a loan at a small percentage for the use.

Наш бізнес і менеджмент градусів охоплює суміш академічних теорій і методологій разом з практичним досвідом практичної та реальної промисловості розуміння.
Our Business& Management degree covers a blend of academic theories and methodologies together with hands-on practical experience and real industry insight.

Завдяки своїм ефективно організованим, практичним і ринково орієнтованим навчальним програмам, випускники ПФГ користуються великим попитом у компаній.
Thanks to its efficiently organized, practice and market-oriented study programmes, graduates of PFH are in great demand with companies.

З першого року теоретичні міждисциплінарні модулі інтегровані з практичним досвідом та моделюванням діяльності, з кліриками починаючи з 3-го року.
From the first year, theoretical interdisciplinary modules are integrated with hands-on experience and simulation activities, with clerkships commencing in the 3rd year.

Гамільтон тоді писала, що комп'ютерні науки і програмна інженерія ще не були дисциплінами; натомість програмісти навчалися на роботі з практичним досвідом.
Hamilton wrote that at that time, computer science and software engineering were not yet disciplines; instead, programmers learned on the job with hands-on experience.

Цей курс поєднує в собі суворі академічні теорії з практичними навичками, практичним досвідом та цінними мережами, які вам потрібні, щоб зробити ваш бізнес успішним.-.
This course combines rigorous academic theory with the practical skills, hands-on experience and valuable networks you need to make your business a success.

Вії туш зростання є практичним і ефективним способом досягнення красивою і гламурно особистості, але це дуже важливо, щоб видалити ваш макіяж належним чином.
Eyelash growth mascara is a practical and effective way to achieve a beautiful and glamorous personality, but it is very important to remove your makeup properly.

Програма, яка підпадає під школи інженерних технологій і прикладних наук парасолькою, пишається тим, що пропонують ідеальний баланс між практичним досвідом і теорією.
The program, which falls under the School of Engineering Technology and Applied Science umbrella, prides itself on offering an ideal balance between hands-on experience and theory.

Головна Зв'язок мистецтва в Community College Delaware County поєднує теоретичний з практичним шляхом надання студентів основою у вивченні людського спілкування, яка готує їх…+.
The Communication Arts major at Delaware County Community College blends the theoretical with the practical by providing students with a foundation in the study of human commu…+.

Ваші теоретичні знання підтримуються практичним навчанням щодо використання, подання та інтерпретації економічних даних, що включає вивчення різних передових економетричних програмних пакетів…[-].
Your theoretical knowledge is supported with hands-on training in the use, presentation and interpretation of economic data, which includes exploring various advanced econometric software packages.

Застосування для українського мовного курсу у Львові є практичним і захоплюючим способом поліпшити українськи під час відвідин однієї з найрізноманітніших культурних і красивих міст в Європі.
Applying for a Ukrainian language course in Lviv is a practical and exciting way to improve your Ukrainian while visiting one of the most culturally diverse and beautiful cities in Europe.

Стаття присвячена теоретичним і практичним питанням використання концепції флексік'юріті та нестандартних форм зайнятості при розробці стратегії удосконалення структури зайнятості населення.
The article is devoted to theoretical and practical issues of the use of the concept of flexicurity and non-standard forms of employment when developing the strategy of improvement of the structure of employment of the population.