Приклади вживання Практичним посібником Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона є теоретичним і практичним посібником для лікарів.
This is an important and practical book for physicians.Точніше, практичним посібником із предмету під назвою"Життя".
Європейський бізнес портал(Your Europe Business Portal)- є практичним посібником для ведення бізнесу в Європі.
Ця книга є практичним посібником, що покликаний з'єднати мости між теорією та практикою у впровадженні освіти для демократичного громадянства.
This book is a practical guide that aims to bridge between theory and practice in the implementation of education for democratic citizenship.Європейський бізнес портал(Your Europe Business Portal)- є практичним посібником для ведення бізнесу в Європі.
Your Europe Business Portal provides a practical guide to doing business in Europe.Ті з вас, хто висунув їх, похвалили це тим, що є найкращим практичним посібником для приготування їжі для початківців, а також- еталоном для людей, які певний час були на кухні і хочуть натхнення- або хочуть знати, як зробити щось нове.
Those of you who nominated the Better Homes and Gardens New Cookbook praised it for being the ultimate practical guide to cooking for beginners, and a reference tome for people who have been in the kitchen a while and want some inspiration- or want to know how to make something new.Ця публікація може використовуватися як самостійне джерело або разом з практичним посібником«Категоризація і розслідування злочинів на ґрунті ненависті в Україні».
This publication can be used as a standalone resource or in conjunction with Categorizing and Investigating Hate Crimes in Ukraine: A Practical Guide.Цей експерт дозволить студентам, поміщені в привілейоване становище на ринку, так як він буде формуватися,завжди з практичним посібником у всіх областях, що беруть участь в міжнародному управлінні бізнесом….
This Expert enable students placed in a privileged position in the market because it will form,always with practical guidance in all areas involved in international business management…-.Глибокий і гарний спектакль, який є практичним посібником, як поміняти статус холостяка або холостячки.
Deep and beautiful performance, which is a practical guide on how to change the status of a bachelor or bachelor.З метою визначення потреб для захисту різних груп внутрішньо переміщених осіб, разом з«Керівними принципами з питань внутрішнього переміщення осіб»,СММ також користується практичним посібником, розробленим в 2013 році ОБСЄ та УВКБ ООН під назвою«Пам'ятка з питань захисту», як інформаційним довідником.
To identify protection needs of different groups of internally displaced persons, along with the Guiding Principles on Internal Displacement,the SMM also uses a practical guidebook, developed in 2013 by the OSCE and UNHCR, called the Protection Checklist as a reference tool.Вони є невід'ємним елементом місії компанії AGRANA іслугують простим для розуміння та практичним посібником для нашого керівництва та працівників, з метою забезпечення стабільності їх повсякденним справам.
They form an integral element of AGRANA's mission statement andserve as easy-to-understand and practical guidelines for our management and employees, with the aim of making their day-to-day actions sustainable.Тому, така двоїста задача(домогтися змін на системному рівні ібути практичним посібником здорового способу життя) і визначає спосіб подачі матеріалу в цій книзі.
Therefore, such a dual problem(make changes at the system level andbe a practical tool healthy lifestyle) and determines how the material in this book.Практичний посібник з монтажу сонячних панелей на даху будинку своїми руками.
A practical guide to installing solar panels on the roof of the house with your own hands.Ле Корбюзьє Практичний посібник з використання кольору.
Le Corbusier Practical guidance on the use of color.Практичного посібника« Як вийти ринки ЄС.
The Practical Guide“ How to Enter the EU Markets.Практичний посібник для практичних людей.
A practical tool for Практичний посібник для тих, хто не хоче помилитися у виборі.
A practical guide for those who do not want to make a mistake in choosing.Практичний посібник"Біоенергетичні проекти: від ідеї до втілення".
Practical Guide"Bioenergy projects: from concept to implementation".Практичний посібник з облаштування електроустановок: технічні рішення Schneider Electric.
Practical guide to the installation of electrical installations: Schneider Electric technical solutions.Встановлення місцевих податків та зборів для ОТГ: практичний посібник.
Establishment of local taxes and fees for AHs: practical guide.Практичний посібник для зміцнення шифрування у епохи пост Сноуден- Kriptópolis.
Practice guide to strengthen the encryption in the era post-Snowden- Kriptópolis.Готові практичні посібники по веденню бізнесу.
Available practical guides to conducting business.Практичному посібнику.
PRACTICAL HANDBOOK.Практичний посібник розрахований на представників державних та комунальних установ у сфері житлово-комунального господарства.
Практичний посібник українського некроманта.
Practical manual of Ukrainian necromancer.Жерара- фактично перший практичний посібник з електротехніки.
Gerard is actually the first practical manual in electrical engineering.Якщо ви віддаєте перевагу навчанню через практику, почніть з нашого практичного посібника.
If you prefer to learn by doing, check out our practical tutorial.Цей документ складений в якості практичного посібника для виявлення випадків, зібрання даних та сприяння впровадженню та укріпленню законодавчих норм, які мають відношення до антисемітизму.
The purpose of this document is to provide a practical guide for identifying incidents, collecting data, and supporting the implementation and enforcement of legislation dealing with anti-Europeanism.Практичний посібник з використання кольору було створено знаменитим архітекторомшвейцарсько-французького походження в 1930-х.
Practical guidance on the use of color was created by the famous architect of the Swiss-French origin in 1930.
