Що таке ПЕРШИМ ЧОРНОШКІРИМ Англійською - Англійська переклад

• first black
• the first african-american

Приклади вживання Першим чорношкірим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хендрікс став першим чорношкірим секс-символом.
Hendricks became the first black sex symbol.

Він став першим чорношкірим чоловіком, який очолив велику європейську політичну партію.
He is the first Black to lead a major political party.

Девід Хей стане першим чорношкірим Джеймсом Бондом.
Dhani Jones: I will be the first black James Bond.

Мандела став першим чорношкірим президентом Південної Африки, а де Клерк- його першим заступником.
Mandela became the first black South African president while de Klerk became deputy president.

Чарльз Купер став першим чорношкірим гравцем НБА.
Charles Cooper of the Celtics becomes the first black NBA player.

Його дід був першим чорношкірим єпископом Єпископальної церкви.
Their father was the first black bishop of the Episcopal Church in America.

Роберт Мугабе переміг на виборах і став першим чорношкірим прем'єр-міністром Зімбабве.
Robert Mugabe wins election to become Zimbabwe's first black prime minister.

Обама став першим чорношкірим президентом в 232-літній історії США.
This will make Obama the first African-American President in the 232-year history of the country.

Нельсон Роліхлахла Мандела- був першим чорношкірим президентом Південно-Африканської Республіки.
Nelson Rolihlahla Mandela was the first black president in South Africa.

Року він став першим чорношкірим членом Консервативної партії, який одержав місце у Палаті лордів.
He became the first black Conservative peer when he took his seat in the House of Lords in 1996.

Вересня- Десмонд Туту став першим чорношкірим єпископом англіканської церкви в ПАР.
On September 7, Desmond Tutu became the first black Anglican Bishop in South Africa.

Мілнер став першим афроамериканським мером міста та першим чорношкірим мером в Новій Англії.
Milner became the city's first African-American mayor and the first black mayor elected in New England.

Вересня- Десмонд Туту став першим чорношкірим єпископом англіканської церкви в ПАР.
September 7- Desmond Tutu becomes the first black Anglican Church bishop in South Africa.

Пара офіційно розлучилася в 1996 році, через два роки після того, як Нельсон Мандела став першим чорношкірим президентом ПАР.
The couple divorced in 1996, two years after Mr Mandela became South Africa's first black president.

Роберт Мугабе переміг на виборах і став першим чорношкірим прем'єр-міністром Зімбабве.
Robert Mugabe wins election in Zimbabwe, becoming the country's first black Prime Minister.

У 2009-ому він став першим чорношкірим президентом в історії Сполучених Штатів.
In 2009, he became the first African-American president in the history of the United States.

Американський тенісист Артур Еш став першим чорношкірим переможцем Уїмблдонського турніру.
American tennis player Arthur Ashe becomes the first black man to win the Wimbledon singles' championship.

Нельсон Мандела став першим чорношкірим президентом Південної Африки після скасування апартеїду в 1994 році.
Mandela became South Africa's first black president after the end of apartheid in 1994.

Пара офіційно розлучилася у 1996 році, через два роки після того, як Нельсон Мандела став першим чорношкірим президентом ПАР.
The couple were divorced in 1996, two years after Nelson Mandela became South Africa's first black President.

Нельсон Мандела з 1994 по 1999 рік був першим чорношкірим президентом ПАР, і його вважають батьком нації.
Mr Mandela served as South Africa's first black president from 1994 to 1999 and is regarded by many as the father of the nation.

У основі сюжету фільму доля клоуна на прізвисько Шоколад(Омар Сі), який у 1886 році став першим чорношкірим клоуном у Франції.
The clown Chocolat(Omar Sy) becomes, in 1886, the first black artist of the French scene.

Ендрю Янг став першим чорношкірим американцем, обраним у конгрес США від південних штатів, з часів епохи Реконструкції середини XIX ст.
Andrew Young became the first black U.S. congressman elected from the Deep South since Reconstruction.

Пост губернатора штату займе Девід Патерсон, який стане першим чорношкірим губернатором в історії штату Нью-Йорк і четвертим в історії США.
Lt. Gov. David Paterson, 53, will become the first black governor in the state and the fourth in U.S. history.

У основі сюжету фільму доля клоуна на прізвисько Шоколад(Омар Сі), який у 1886 році став першим чорношкірим клоуном у Франції.
Monday, Sept. 19- The French film Chocolat, in which the clown Chocolat becomes, in 1886, the first black artist of the French scene.

Джон Ледженд зробив історію, ставши першим чорношкірим людиною, щоб досягти стану ЭГОТ після того, як його виграти"Еммі" в неділю ввечері.
John Legend has made history by becoming the first black man to reach EGOT status after his Emmy win on Sunday night.

У нагороду хоробрість він був призначений капітаном«Плантера», ставши першим чорношкірим, який командував кораблем США.
As a reward for his bravery, he was appointed captain of the Planter, becoming the first black man to command a United States ship.

У 1863 році Смолс був призначений капітаном"Плантера" і став першим чорношкірим, який керував кораблем Сполучених Штатів. Він служив на цій посаді до 1866 року.
In 1863 Smalls was appointed captain of Planter, the first black man to command a United States ship, and served in that position until 1866.

За головну роль в цьому серіалі він отримав американську телевізійну премію«Еммі», ставши першим чорношкірим актором, який удостоївся цієї нагороди.
For the main role in this series, he received the American television award“Emmy”, becoming the first black actor to be awarded this award.

Його високопреосвященство Майкл Каррі став першим чорношкірим головуючим єпископом Єпископальної церкви США- яка є відгалуженням Англіканської церкви- під час свого рукоположення у 2015 році.
The Most Reverend Michael Curry became the first black presiding bishop of the Episcopal Church- like the Church of England, part of the Anglican Communion- when he was appointed in 2015.

У 1844 році Оберлінський коледж випустив свого першого чорношкірого студента Джорджа Бойера Вашона, який став одним із професорів-засновників Університету Говарда та першим чорношкірим адвокатом, який допущений до адвокатури штату Нью-Йорк.
In 1844, Oberlin College graduated its first black student, George B. Vashon, who became one of the founding professors at Howard University and the first black lawyer admitted to the Bar in New York State.