Що таке ПЕРШОГО ДНЯ ЗЕМЛІ Англійською - Англійська переклад

• the first earth day

Приклади вживання Першого дня землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
There are 20% more trees today than there were on the first Earth Day Celebration in 1970.

Мережа екологічних організацій"День землі" була заснована організаторами першого Дня Землі в 1970 для розвивтку екологічного суспільства та екологічних акцій по всьому світі протягом року.
Earth Day Network was founded by the organizers of the first Earth Day in 1970 and promotes environmental citizenship and year round progressive action worldwide.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
There are 20 percent more trees in the U.S. now than there was on the first Earth Day in 1970.

Його аналіз зосереджується в основному на екологічних питаннях, включаючи забруднення та поводження з тваринами, і він наводить закони проти забруднення, прийняті після першого Дня Землі.
His analysis focuses primarily on environmental questions, including pollution and treatment of animals, and he cites the anti-pollution laws passed after the first Earth Day as an example.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
Today the U.S. has 20 percent more trees than on the first Earth Day celebrated over 40 years ago.

Це вже сорок перші роковини першого Дня Землі, який у Сполучених Штатах відзначається після катастрофічного в наслідках виливу нафти на Західному узбережжі.
This is the 41st anniversary of the first Earth Day, observed in the United States in the aftermath of a disastrous oil spill off the country's West Coast.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
Today, the United States has 20 percent more trees than it did on the first Earth Day celebration in 1970.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
The United States has 20% more trees today than it on the first Earth Day celebration more than 40 years ago.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
That means that the country is actually home to 20 percent more trees today than on the first Earth Day in 1970.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
There are 20% more trees in the U.S. today than there were on the first Earth Day celebration more than 40 years ago.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
Today, the United States has 20 percent more trees than it did on the first Earth Day celebration more than 40 years ago.

Сьогодні Сполучені Штати мають 20 відсотків більше дерев, ніж це було на святкуванні першого Дня Землі більше 40 років тому.
But now there are 20 percent more trees in the United States than there were on the first Earth Day celebration more than 40 years ago.

Перший День Землі відбувся у 1970 році.
The first Earth Day occurred in 1970.

Перший День Землі.
The First Earth Day.

Перший День Землі.
First Day of Earth.

Перший День Землі пройшов у 1970 році як день освітнього процесу з питань навколишнього середовища з метою підвищення національної обізнаності про проблеми та створення руху.
The first Earth Day took place in 1970 as a day of education about environmental issues, with the goal of increasing national awareness of the issues, and creating a movement.

Френк Герберт промовляв до більше ніж 30 000 людей на першому Дні Землі у Філадельфії, їздив країною, спілкуючись із переповненими ентузіазмом студентами коледжів.
Frank Herbert spoke to more than 30,000 people at the first Earth Day in Philadelphia, and he toured the country, speaking to enthusiastic college audiences.

Перший День Землі пройшов 22 квітня 1970 року і відразу мав феноменальний успіх.
The first Earth Day was held on April 22, 1970, and it was a huge success.

Врешті-решт, перший День Землі, що відбувся 22 квітня 1970 року- національне навчання про екологічні проблеми- заклав шлях до сучасного екологічно-освітнього руху.
Ultimately, the first Earth Day on April 22, 1970- a national teach-in about environmental problems- paved the way for the modern environmental education movement.

Через 15 місяців після того, як був зроблений знімок, був проведений перший День Землі, неофіційним прапором якого стало це зображення.
Months after the picture was taken, the first Earth Day was held, the unofficial flag of which was this image.

Через 18 місяців після того, як цей світанок побачили на Землі, був заснований перший День Землі.
Months after this Earthrise picture was first seen on earth, the first Earth Day was organized.

Через півтора року після того, як це фото"Схід Землі" було вперше побачене на Землі, було організовано перший День Землі.
Months after this Earthrise picture was first seen on earth, the first Earth Day was organized.

Врешті-решт, перший День Землі, що відбувся 22 квітня 1970 року- національне навчання про екологічні проблеми- заклав шлях до сучасного екологічно-освітнього руху.
Eventually, the initially Earth Day on April 22, 1970- a national teach-in about environmental complications- paved the way for the contemporary environmental education movement.

Врешті-решт, перший День Землі, що відбувся 22 квітня 1970 року- національне навчання про екологічні проблеми- заклав шлях до сучасного екологічно-освітнього руху.
In the end, the very first Earth Day on April 22, 1970- a national teach-in about environmental issues- paved the way for the modern day environmental education movement.

Майже 20 мільйонів американців заповнили вулиці своїх населених пунктів в перший День Землі, демонструючи підтримку екологічних проблем на великих і малих мітингах по всій країні.
Almost 20 million Americans filled the streets of their local communities on that first Earth Day, demonstrating in support of environmental issues in rallies large and small all across the country.

Визначною подією першого дня візиту української делегації до Святої землі стала зустріч членів ВРЦіРО з Президентом Держави Ізраїль Реувеном Рівліном, повідомляє Інститут релігійної свободи.
A remarkable event on the first day of the visit of the Ukrainian delegation to the Holy Land was the meeting with the President of the State of Israel Reuven Rivlin, the Institute of Religious Freedom reports.

У другій інтерпретації, астероїди були б створені на четвертий день з того ж матеріалу, з якого побудована Земля з першого дня.
In the second interpretation, asteroids would have been created on Day Four from the same material the earth was constructed from on Day One.

І сталося, року шістсотого й першого, місяця першого, першого дня місяця висохла вода з-над землі..
Therefore in the six hundreth and first year, the first month, the first day of the month, the waters were lessened upon the earth.

Воно не було створено до четвертого дня тижня створення, тоді як Земля була створена в перший день творіння.
It wasn't made till Day 4 of Creation Week, while the earth was created on Day 1.