Що таке ПЕРШОГО ЯДЕРНОГО Англійською - Англійська переклад

• first nuclear
• the first fission

Приклади вживання Першого ядерного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брав участь у створенні першого ядерного реактора.
It was used in construction of first nuclear reactors.

Деякі нащадки першого ядерного вибуху сказали:"Ми зробили це раніше….
Some offspring of the first nuclear explosion said,"We did it before….

У СРСР ніколи не було потенціалу першого ядерного удару, у Росії- тим більше,-.
The Soviet Union has never been a potential nuclear first strike, Russia- even more so.

За словами сенатора Ліндсі Грема, ймовірність того, що США завдадуть першого ядерного удару, становить 30%.
Senator Lindsey Graham says there's a 30% chance the U.S. will launch a nuclear first strike.

Серпня Японія відновила роботу першого ядерного реактора за новими правилами безпеки, запровадженими після катастрофи на Фукусімі 2011 року.
Japan has restarted its first nuclear reactor under new safety rules following the 2011 Fukushima disaster.

Оскільки острів є осередком проблемного будівництва«Олкілуото-3»- першого ядерного реактора, збудованого в Західній Європі за більш, ніж десять років.
For the island is home to the problem-plagued construction of Olkiluoto 3, the first nuclear reactor built in Western Europe for more than a decade.

Серпня Японія відновила роботу першого ядерного реактора за новими правилами безпеки, запровадженими після катастрофи на Фукусімі 2011 року.
In August, Japan restarted its first nuclear reactor under new safety rules following the 2011 Fukushima disaster.

У ракетних шахтах, які пропонують деякий захист від військового нападу(у тому числі, конструктори сподіваються на певний захист від першого ядерного удару);
In missile silos, which offer some protection from military attack(including, the designers hope, some protection from a nuclear first strike).

У нас є пам'ятник в якості випробувального полігону Трініті в штаті Нью-Мексико, на місці першого ядерного вибуху на планеті у червні 1945 року.
The US has a monument as the Trinity Test Site in New Mexico, the site of the first-ever nuclear explosion on the planet in June 1945.

На своїй нинішній посаді голови Комісії з атомної енергії Йорданії Тукан керував початком другого історичного проекту- першого ядерного реактора країни.
In his current role as chair of Jordan's Atomic Energy Commission, Toukan supervised the start-up of a second historic project- the country's first nuclear reactor for research.

Що за п'ять місяців до першого ядерного випробування Північної Кореї в 2006 році працівники розвідки США направили до Конгресу доповідь з попередженням про таємну роботу зі створення біологічної зброї.
Five months before North Korea's first nuclear test in 2006, US intelligence officials sent a report to Congress warning that secret work also was underway on a biological weapon.

Світове виробництво ядерної електроенергії у 2007 році знизилося на 2%- у Європейському Союзі(ЄС) воно впало на 6%- більше, ніж у будь-якому іншому році від часів підключення першого ядерного реактора до радянської електромережі у 1954 році.
In June 2008 the IAEA announced that world nuclear electricity generation had plunged by 2% in 2007- more than in any other year since the first fission reactor was connected to the Soviet grid in 1954.

Китай розробить свій перший атомний авіаносець. Один з найбільших кораблебудівників Китаю CSIC має плани щодо прискорення розвитку першого ядерного авіаносця Китаю в рамках амбіцій Китаю перетворити свій військово-морський флот у найпотужнішу силу до середини наступного десятиліття.
One of China's largest shipbuilders has revealed plans to speed up the development of China's first nuclear-powered aircraft carrier, as part of China's ambition to transform its navy into a blue-water force by the middle of the next decade.

Світове виробництво ядерної електроенергії у 2007 році знизилося на 2%- у Європейському Союзі(ЄС) воно впало на 6%- більше, ніж у будь-якому іншому році від часів підключення першого ядерного реактора до радянської електромережі у 1954 році.
The world's nuclear electricity generation had decreased by 2 percent in 2007--in the European Union(EU) it dropped 6 percent--more than in any other year since the first fission reactor was connected to the Soviet grid in 1954.

Російська компанія«Росатом» розпочала будівництво першого ядерного реактора у Бангладеш, підписала договори на будівництво перших енергетичних реакторів у Єгипті і планує розпочати роботу над першими реакторами у Туреччині‒ але заступник генерального директора«Росатома» В'ячеслав Першуков в червні 2017 року заявив, що можливості для будівництва нових великих реакторів за кордоном майже вичерпано.
Russia's Rosatom began construction of the first nuclear power reactor in Bangladesh, signed agreements to build Egypt's first power reactors, and is set to begin work on Turkey's first reactors‒ but Rosatom deputy general director Vyacheslav Pershukov said in June 2017 that the possibilities for building new large reactors abroad are almost exhausted.

У Британії почала діяти перша ядерна електростанція“Calder Hall”.
Calder Hall, Britain's first nuclear power station, began operating.

Вчені: перша ядерна війна на Землі може початися через воду.
Scientists: the first nuclear war on Earth could begin over water.

Північна Корея випробувала перший ядерний вибуховий пристрій у жовтні.
In October, North Korea tested its first nuclear explosive device.

Чорнобиль як перша ядерна катастрофа глобального масштабу.
Chernobyl as the first nuclear catastrophe of global scale.

Північна Корея провела свої перші ядерні випробування в жовтні 2006 року.
North Korea went on to conduct its first nuclear test in October 2006.

Перші ядерні випробування у Північній Кореї відбулися 9 жовтня 2006 року.
North Korea's first nuclear test took place on 9 October 2006.

Перше ядерне випробування країна провела в 2006 році.
The country's first nuclear test took place in 2006.

Був запущений перший ядерний реактор в Європі.
One of them was launching the first nuclear reactor in Europe.

Провів першу ядерну реакцію;
Conducted the first nuclear fission reaction.

У Європі першим ядерним реактором стала установка Ф-1.
In Europe, the first nuclear reactor was the installation of F-1.

Перші ядерні реакції.
The first nuclear reactors.

Творець першої ядерної бомби.
Creation of the first nuclear bomb.

Випробувано перший ядерний вибуховий пристрій«Gadget».
The world's first nuclear device, the“Gadget,”.

Перші ядерні випробування.
The first nuclear test.