Що таке ПЕРШОЮ МЕТОЮ Англійською - Англійська переклад

• first goal
• first aim
• the first objective
• the first purpose

Приклади вживання Першою метою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому першою метою була інформація.
So the first purpose was information.

Веб-сайт"Nachvornebringen", безумовно, є першою метою класичної пошукової оптимізації.
The“Nachvornebringen” a website is certainly the first goal of the classic search engine optimization.

Першою метою нашої подорожі був саме Будапешт.
The next destination on our trip was Budapest.

Веб-сайт"Nachvornebringen", безумовно, є першою метою класичної пошукової оптимізації.
The"Nachvornebringen" a site is undoubtedly the very first intention of the traditional search engine optimisation.

Першою метою є заспокоєння і стабілізація чеської політичної сцени.
The first goal is to calm down and stabilize the Czech political scene.

У сотнях проектів, які ми реалізували протягом багатьох років, нашою першою метою завжди було безумовне задоволення споживачів.
For hundreds of projects that we have operated for many years, our first goal has always been unconditional customer satisfaction.

Facebook є першою метою більшості людей для обміну фотографіями, а фотографії на 360 градусів не є винятком.
Facebook is most people's first target for sharing photos, and 360-degree photos are no exception.

Місіс Сміт вважає, що хоч його по-справжньому приваблює Енн, але його першою метою є перешкодити місіс Клей одружитися з сером Волтером.
Although Mrs Smith believes that he is genuinely attracted to Anne, Mrs Smith feels that his first aim is preventing Mrs Clay from marrying Sir Walter.

Першою метою Церкви є проповідування Євангелія та Царства Божого, як їм наказав Ісус Христос Maт.
The first goal of the Church is to preach the Gospel of the Kingdom of God as it was given to Jesus Christ Mat.

У знаменитому інтерв'ю1984 радянський перебіжчик і колишній пропагандист КДБ Юрій Безменов пояснює, що першою метою активних заходів є деморалізація суспільства.
In a famous 1984 interview, Soviet defector and ex-KGB propagandist Yuri Bezmenov explains that the first objective of active measures is the demoralization of a society.

Першою метою послань було спілкування з тогочасними церквами для задоволення їхніх нагальних потреб.
The first purpose of the letters was to communicate with the literal churches and meet their needs at that time.

Вся істинно демократична влада в галузі освіти в країні, де панує неграмотність і невігластво,- йшлося у зверненні,- повинна поставити своєю першою метою боротьбу проти цього мороку.
Every genuinely democratic power must, in the domain of education, in a country were illiteracy and ignorance reign supreme, make its first aim in the struggle against this darkness.

Першою метою поточного проекту є створення комплексного та компактного Посібника для кожної з трьох країн.
The first objective is to produce a comprehensive but compact Handbook for each of the three country cases.

Заснований у 1889 році та відкритий у 1890 році, першою метою музею був збір та виставлення археологічних матеріалів, виявлених під час розкопок після обʼєднання Риму з Королівством Італією.
Founded in 1889 and inaugurated in 1890, the museum's first aim was to collect and exhibit archaeologic materials unearthed during the excavations after the union of Rome with the Kingdom of Italy.

Першою метою e5 Lab буде будівництво першого в світі танкера з нульовим рівнем викидів до середини 2021 року.
The first objective for e5 Lab will be to build the world's first zero-emission tanker by mid-2021.

Першою метою лицарського війська була Ніккея, колись місце великих церковних соборів, а тепер столиця сельджукського султана Килич-Арслана.
The first goal for crusaders was Nicaea, once a place of great churches, and now the capital of the Seljuk Sultan Kilic-Arslan.

Перша мета, як мандрівник,- це бути Гіппократом у нашій розвідці.
The first goal as a traveler is to be Hippocratic in our exploration.

Перша мета створення німецького мистецтва[…] безсумнівно досягнута.
The first goal of our new German creation of art[…] has surely been achieved.

Дель Боске: Ми досягли нашої першої мети.
Silver hit my first target:.

Як можна здійснити першу мету?
How do you achieve the first goal?

Дель Боске: Ми досягли нашої першої мети.
Montella: We have achieved our first goal.

Дель Боске: Ми досягли нашої першої мети.
Woohoo we reached our first goal!

Перша мета цих законів полягає в захисті ісламської влади.
The first purpose of those laws is to protect Islamic authority.

Такі два основних аспекти першої мети, до якої ми повинні прагнути.
These are the two main aspects of the first objective we have to attain.

Це перша мета, яку ми хочемо досягти.
That's the first goal I want to achieve.

Перша мета нашої щоденної праці- це виконання Божої волі;
The first priority in our daily work is to do the will of God;

Її перша мета- стати справжньою балериною.
Her original goal was to be a ballerina.

Перша мета, яку ми досягнемо, коли виконаємо положення цієї Декларації- забезпечення цивілізованих всенародних виборів президента України 31 жовтня 2004 року.
The first goal which we will accomplish when we have the provisions of this Declaration implemented is the provision of the civilized nation-wide presidential election in Ukraine on October 31, 2004.

Перша метою майстра в області архітектури і дизайні інтер'єру є створення професіоналів, здатних орієнтуватися в професійному світі.
The first objective of the Master in Architecture and Interior Design is to create professionals capable of developing in the professional world.