Що таке ПЕРШОЮ ПРОГРАМОЮ Англійською - Англійська переклад

• first program
• the first programme

Приклади вживання Першою програмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою програмою, яка грала правдоподібно стала Kotok-McCarthy.
The first program to play credibly, Kotok-McCarthy, is published at MIT.

В 1971 році можна було скористатися вже першою програмою для передачі електронних листів з комп'ютерної мережі.
AT 1971 it was possible to use already the first program for the transmission of e-mails on a computer network.

Першою програмою, що використовує WYSIWYG вважається текстовий редактор Bravo.
The first program that uses WYSIWYG is the text editor Bravo.

Таким чином, я вирішив, що моєю першою програмою для проекту GNU стане багатомовний багатоплатформний компілятор.
I therefore decided that my first program for the GNU project would be a multi-language, multi-platform compiler.

Першою програмою, написаною цією мовою, була велика система обробки природної мови.
The first program written in the language was a large natural-language processing system.

Ще зовсім юні музиканти зі своєю першою програмою«Пляски Трубадуров» на фестивалі«Агасфер» у Москві(1991).
Very young musicians with their first program‘Пляски Трубадуров'[Troubadours Dances] at the‘Agasfer' festival in Moscow in 1991.

Google Earth була першою програмою, здатної переглядати і графічно редагувати файли.
Google Earth was the first program able to view and graphically edit KML files.

Що американський"астероїдний проект" OSIRIS-REX для США буде першою програмою дослідження астероїда за допомогою автоматичного зонда.
The American asteroid project OSIRIS-REx for the USA will be the first program of research of an asteroid with help of an automatic probe.

Першою програмою штучного інтелекту, яка займалася знанням про здоровий глузд, була Advice Taker створена 1959 року Джоном Маккарті[1].
The first AI program to address common sense knowledge was Advice Taker in 1959 by John McCarthy[1].

У нас була можливість на основі грецької програми- яка, до речі, була першою програмою, яка заявляла про заперечення- правильно його виражала.
We had an opportunity on the basis of the Greek program-- which by the way, was the first program to manifest that denial-- to put it right.

Першою програмою, яку ми написали, був інтерактивний інструмент про рівень шуму від щойно збудованого аеропорту в Берліні для сайту газети TAZ.
The first app we did was an interactive tool on airport noise around the the newly built airport in Berlin with TAZ.

Заснована в 1989 році, MBA в галузі міжнародного бізнесу(Global MBA) була першою програмою такого роду, яка була відкрита в Таїланді для проведення повністю англійською мовою.
Established in 1989, the MBA in International Business(Global MBA) was the first program of its kind opened in Thailand to be conducted entirely in English.

Маніфест Комуністичної партії» був першим програмним документом наукового комунізму і першою програмою міжнародної комуністичної організації.
As it was previously mentioned The Communist Manifesto was the first programmatic document of the scientific communism and the first program of the international communist organization.

Програма магістра в галузі міжнародного кримінального права є першою програмою, яка зосереджує увагу на міжнародному кримінальному праві як окремій галузі юридичного вивчення.
The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.

Маніфест Комуністичної партії"- великий програмний документ наукового комунізму-"Маніфест Комуністичної партії" був першим програмним документом наукового комунізму і першою програмою міжнародної комуністичної організації.
Summary of the Manifesto Main Ideas As it was previously mentioned The Communist Manifesto was the first programmatic document Of the scientific communism and the first program of the international communist organization.

Вища школа міжнародних відносин(GSIA) була першою програмою на Тайвані, що готувала студентів до участі в переговорній еліті у світових політичних та економічних справах.
The Graduate School of International Affairs(GSIA) was the first program in Taiwan preparing students to be part of the negotiating elite in global political and economic affairs.

Історія симфонічного шоу«Світові хіти» та самого Prime Orchestra розпочалася навесні 2014 року разом із першою програмою«Світові хіти& Depeche Mode», за якою в подальшому з'явилися«Музика любові»,«Rock Stars»,«Golden Collection» та інші.
The history of the symphonic show“World hits” began in the spring of 2014 with the first program“World hits& Depeche Mode”, followed by the“Music of Love”, Rock Stars, Golden Collection and others.

PPE в VU Amsterdam є першою програмою такого роду в континентальній Європі, яка поєднує цілеспрямований навчальний план з можливостями обміну з міжнародними партнерськими установами і цікавими і унікальними позашкільними ініціативами, в яких беруть участь представники бізнесу, політики або політики.
The first programme of its kind on the European continent, PPE combines a focused curriculum with internship/ exchange opportunities and exciting, exclusive extracurricular initiatives involving representatives of the world of business, policy or politics.

Магістерська програма в галузі міжнародного кримінального права є першою програмою, щоб зосередитися на міжнародному кримінальному праві як окремої галузі правового дослідження.
The Master's programme in International Criminal Law is the first programme to focus on international criminal law as a distinct field of legal study.

PPE в VU Amsterdam є першою програмою такого роду в континентальній Європі, яка поєднує цілеспрямований навчальний план з можливостями обміну з міжнародними партнерськими установами і цікавими і унікальними позашкільними ініціативами, в яких беруть участь представники бізнесу, політики або політики.
PPE at VU Amsterdam is the first program of its kind in continental Europe, combining a focused curriculum with exchange opportunities with international partner institutions and exciting and unique extracurricular initiatives involving representatives from the world of business, policy or politics.

ВБФ“ГОРЄНІЄ” є ініціатором розробки обласної програми«Щодо надання соціальної підтримки громадянам, які переселяються до Дніпропетровської області з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, на 2014- 2016 роки» WEB Програма була успішно прийнята Дніпропетровською обласною Радою та була першою Програмою, що системно регулювала питання з надання допомоги внутрішньо переміщеним особам.
ACF"GORENIE" initiated development of the regional program"On social support of citizens who migrated to Dnipropetrovsk region from the temporarily occupied territory of Ukraine and districts of the antiterrorist operation in 2014- 2016 years" WEB The program has been successfully accepted by Dnipropetrovsk Regional Council and it was the first program that systematically regulated the provision of assistance to internally displaced persons.

PPE в VU Amsterdam є першою програмою такого роду в континентальній Європі, яка поєднує цілеспрямований навчальний план з можливостями обміну з міжнародними партнерськими установами і цікавими і унікальними позашкільними ініціативами, в яких беруть участь представники бізнесу, політики або політики.
Bachelor's in Philosophy at VU Amsterdam is the first programme of its kind in continental Europe, combining a focused curriculum with exchange opportunities with international partner institutions and exciting and unique extracurricular initiatives involving representatives from the world of business, policy or politics.

Перша програма.
The first program.

Це перша програма в Малайзії, яка забезпечує повну та спеціалізовану підготовку з фармацевтичної хімії.
First programme in Malaysia that provides a complete and specialised training in pharmaceutical chemistry.

Написання першої програми на мові C++(+ відео).
Writing the first program with C++(+ video).

Створення першої програми на Node.
Create your first app with Node.

Написання першої програми на мові С++(відео) PureCodeCpp.
Writing the first program in C++(video) PureCodeCpp.

Деякі люди цитують ICQ як першу програму для додавання цієї функції.
Some people cite ICQ as the first program to add this feature.

Написання першої програми на мові С++.
Writing the first program in C++.

Першої програми.
The first program.