Приклади вживання Першої пісні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спектри першої пісні.
Demo of first song.Я хотів піти після першої пісні.
I left after the first song.Вона кардинально відрізняється від першої пісні.
The form is different from the first song.Я хотів піти після першої пісні.
We left after the first song.Рік- написання першої пісні«Татуювання».
Я хотів піти після першої пісні.
I left after their first song.Вона кардинально відрізняється від першої пісні.
Extremely different from the previous song.Я хотів піти після першої пісні.
I was hooked after the first song.Своєї першої пісні Доминіка Чекун навчилася в 6 років.
Domynika Chekun learned her first song when she was six years old.Я хотів піти після першої пісні.
But MY voice was gone after the 1st song.І потім, через якийсь час, ви можете повернутися до першої пісні.
And then after enough time passes, you can go back to the first song.Її голос зачаровує з першої пісні.
His voice sounded like shit in the first song.Наприкінці першої пісні- це похмура, зневірена у світі людина.
At Вони мені подобаються ще з першої пісні, яку я почув.
Loved them from the first song I heard.З моменту створення своєї першої пісні у 14-річному віці Пол Маккартні завжди прагнув бути несхожим на інших.
Since writing his first song at the age of 14, Paul McCartney has dreamed and dared to be different.Щоб переконатися- вистачить і першої пісні з альбому.
To make sure- the first song from the album will be enough.Come Together"- назва першої пісні з легендарного альбому Бітлз"Abbey Road"- відображає бажання Леннона об'єднати людей.
Come Together”, У листопаді 2009 року відбулася прем'єра першої пісні"Смысла.
In November 2009, За його словами,«повідомлення» Burzum можна знайти у ліриці першої пісні з дебютного альбому(«Feeble Screams from Forests Unknown»).
He has stated the"message" За порадою свого новогоменеджера The Mob поміняли назву на Queensrÿche(за назвою першої пісні демозаписи).
At the urging of their new manager,The Mob changed their name to Queensrÿche(reportedly inspired by the first song on their demo).Публіка та виконавці були змішаної раси,і вечір закінчився після першої пісні майже бунтом, коли тисячі фанів намагались протиснутись на вже розпродані місця.
The audience and the performers were mixed in race andthe evening ended after one song in a near-riot as thousands of fans tried to get into the sold-out venue.Жовтня 2010 року Джон заявив, що працює над сольним альбомом,і виклав демо першої пісні,«Apocalypse», в свій MySpace.
On October 1, Otto stated that he is currently working on a solo album,and put a demo of the first song,"Apocalypse", on his MySpace.З першої пісні платівки"Scars" звертає увагу гарна стилізована студійна робота, чудова англійська вимова та манера співу й обробка вокалу в стилі добре відомої меломанам 2012-го Grimes.
From the first song of the"Scars" LP a beautiful stylized studio work rises in attention, an excellent English pronunciation, and the manner of singing following the style of the good known for music lovers of 2012, Grimes.У 2015 році ми ще намагалися почати записувати альбом віддалено,але так і не закінчили запис навіть першої пісні(хоча вона і 10-хвилинна) у силу різних життєвих(сімейних, робочих) обставин.
In 2015, we were still trying to start recording Під час трансляції музикант розповів про свою сім'ю, поділився сильними емоційними переживаннями через смерть старшого брата Себастьяна,що сталася незадовго до прем'єри першої пісні гурту на MySpace.
During the broadcast, the musician told about his family, shared his strong experiences about the death of his older brother Sebastian,who passed away shortly before the premiere of the band's first song on MySpace.Перші пісні писалися англійською.
My first song was in English.У 1954 році Елвіс Преслі записав свої перші пісні.
In the 1950s, just before Elvis recorded his first song.Перша пісня-«Якби зустрілися ми знову».
One song stood out:"We will Meet Again.".
